Africa

In this episode, Rocío and Jesus talk about Africa and give you interesting facts about some of the countries they’ve visited and lived in.

You can listen below whilst reading the interactive transcript, or listen & subscribe via any podcast app: Spotify | Apple Podcasts | PocketCasts | Google Podcasts, etc.

Learning tips | Vocab to learn

Transcript of Africa.mp3

Rocío:
Hola a todos.

Rocío:
Bueno, en el episodio anterior hablamos sobre algunas curiosidades sobre Europa. Hoy es el turno de otro continente...

Jesús:
A ver, a ver.

Rocío:
Y ese continente es África.

Jesús:
África. África junto con América. Mi gran desconocido.

Rocío:
Pero sí has estado en África.

Jesús:
Sí he estado en África. Pero bueno, en el norte de África, en Marruecos. Creo recordar que sí.

Rocío:
Yo también.

Jesús:
Sí, sí. No, he estado en Oriente Medio, pero eso ya no es. Si.

Rocío:
¿Y de África? ¿Dónde te gustaría viajar?

Jesús:
Pues me encantaría viajar a uno de esos países tipo Kenia o algo así. Donde pueda ver la sabana con jirafas, leones... Tú sabes, todo eso.

Rocío:
Si. Bueno, África es el tercer mayor continente del mundo. Y es muy curioso, porque en este continente vive menos del 15% de la población del planeta.

Jesús:
Pues sí, sí es curioso. Además, también teniendo en cuenta que la media de hijos que se tienen en África son seis.

Rocío:
¡Dios mío! Para mí es una pesadilla.

Jesús:
La verdad es que que sí, que para mí también.

Rocío:
Sí, es el continente más cálido del planeta.

Jesús:
Sí, bueno, de hecho, el 60% de este continente es desierto prácticamente.

Rocío:
Sí. ¿Y el idioma?

Jesús:
Pues a ver los idiomas, digamos oficiales, no son muchos. Son el inglés, francés, portugués, español... Bueno, pues todo dependiendo de las colonias y demás, pero en realidad hay más de 1500 idiomas.

Rocío:
Increíble.

Jesús:
Increíble.

Rocío:
Y tiene 54 países de la Unión Africana, dos territorios no reconocidos y dos territorios dependientes. Y hoy vamos a hablar de algunos países y curiosidades sobre estos países.

Jesús:
Vamos allá.

Rocío:
¿Te gustaría visitar Egipto?

Jesús:
Bueno, de hecho, vamos a visitar Egipto en un futuro cercano. Vamos a pasar, bueno, la Navidad no pero Fin de año lo vamos a pasar en Egipto.

Rocío:
Sí, yo tengo muchas ganas.

Jesús:
Yo también. Egipto siempre ha sido uno de mis países pendientes de mi lista de los deseos. Y por fin voy a conocer mis tan admiradas pirámides.

Rocío:
¡Por fin! Es verdad que hace mucho tiempo que no viajamos fuera de Europa. Sí.

Jesús:
Pues no recuerdo cuándo fue la última vez que viajamos fuera de Europa, probablemente antes de la pandemia.

Rocío:
A Marruecos.

Jesús:
Marruecos

Rocío:
Sí. Sí, sí. Bueno, pues tu hablas de las pirámides. ¿Tú sabes que la pirámide de Keops fue construida aproximadamente con 2,3 millones de bloques de piedra y que fueron transportados y colocados por aproximadamente 100.000 hombres?

Jesús:
Pues te digo yo, Rocío, que las pirámides son obra de los alienígenas.

Rocío:
Pero, ¿no es curioso que después de tantos años, arqueólogos, historiadores han investigado los casos de las pirámides y nadie puede decir cómo lo hicieron?

Jesús:
Ya te digo yo y ya les contaré a nuestros oyentes después de nuestro viaje que algo voy a descubrir en las pirámides que me va a hacer conectar con otro planeta.

Rocío:
Y vas a volver tú a tu planeta

Jesús:
Exacto. Bueno, que se nos va el tema, Rocío. Vamos a hablar del país que he dicho que me gustaría visitar: Kenia.

Rocío:
¡Kenia! ¡Oh! Me encantaría ir a un safari y...

Jesús:
Pues y ¿sabes qué me gustaría conocer? Esa imagen tan conocida de revistas como National Geographic y demás, en la que aparecen los Masai.

Rocío:
¡Ah! ¡La tribu Masai!

Jesús:
Sí, no sólo viven en Kenia, también en Tanzania y en otros lugares de África. Y yo pensaba que era una tribu pequeña, pero hay más de 1 millón de Masai.

Rocío:
¡Madre mía!

Jesús:
Sí, sí, sí, Son conocidos... Es curioso, porque, bueno, son conocidos por lo importante que son sus vacas para ellos. Pero lo curioso es que el 75% de los Masai son agricultores. ¿Por qué es curioso? Porque el 90% del suelo africano no es cultivable. No es bueno para la agricultura.

Rocío:
No tenía ni idea. No tenía ni idea.

Jesús:
Y bueno, pues también es famoso, como hemos dicho antes, por los safaris con leones, leopardos, elefantes... Me encanta.

Rocío:
Y una cosa que leí que para mí fue muy curioso, es que en muchos países de África, como Kenia, la religión mayoritaria es el cristianismo.

Jesús:
Bueno, supongo que tendrá que ver con la época de las colonizaciones.

Rocío:
Imagino que sí.

Jesús:
Cuéntame si has vivido en algún país africano, Rocío.

Rocío:
Tú lo sabes. Muchos oyentes lo saben.

Jesús:
Cuéntanoslo otra vez, por favor.

Rocío:
La gente está cansada de escucharme hablar de Marruecos.

Jesús:
De Marruecos.

Rocío:
Me encanta este país.

Jesús:
¿Pero has vivido en Marrakech?

Rocío:
No. Yo viví en Casablanca.

Jesús:
Como la película.

Rocío:
Como la película. Pero hablas de Marrakech y es una de mis ciudades favoritas. Nosotros hemos estado juntos.

Jesús:
Sí.

Rocío:
Y es una de las ciudades más importantes conocida como la Ciudad Roja.

Jesús:
¿Por qué es la Ciudad Roja?

Rocío:
Bueno, pues porque muchos de sus edificios están pintados en color salmón, en color rojo. Y acuérdate de ese atardecer cuando la luz es también roja y toda la ciudad ¿no? Es como de este color rojo. Es precioso.

Jesús:
Es mágico.

Rocío:
Es mágico.

Jesús:
A mí lo que más me gusta de Marruecos, también conocemos Tánger, es esas calles laberínticas donde te pierdes durante horas y no sabes dónde vas a aparecer. Me encanta.

Rocío:
La gente, los olores...

Jesús:
La comida, el cuscús. ¡Qué bueno, por favor!

Rocío:
Me encanta el cuscús y me encanta la gente de Marruecos que siempre intentan ayudarte, invitarte. Es muy típico en Marruecos compartir con la familia y con los amigos e invitarles a tu casa a tomar té. Té de menta con mucha azúcar y muy caliente. Muy, muy caliente.

Jesús:
En cuanto a hospitalidad, me recuerda un poco al sur de España, que no lo somos tanto, pero también somos un poco así y yo creo que es por la cercanía, por la conquista árabe y demás.

Rocío:
Somos primos.

Jesús:
Somos primos. Yo soy un poco árabe físicamente.

Rocío:
Sí, bueno, cuando hemos estado en Marruecos te han hablado en árabe.

Jesús:
Y me llamaban Alí Babá.

Rocío:
Ali Babá, Habibi. Bueno, una isla que me encantaría visitar, que es la cuarta isla más grande del mundo, es Madagascar.

Jesús:
Madagascar. Es curioso, porque cuando pienso en Madagascar no pienso en África. No sé, pienso más como Australia, Nueva Zelanda. No sé, supongo que porque es una isla muy grande y por el tipo de animales que allí viven y tal. Sí. No, no me recuerda al hábitat natural africano al que estamos acostumbrados.

Rocío:
Sí, como de desierto...

Jesús:
Esto es más de selva, de lémures que me encantan. Bueno, de hecho los lémures son animales prácticamente sagrados en Madagascar, porque se pensaba antiguamente que estos animales llevaban las almas de las personas muertas.

Rocío:
No sé si sabes que hay más de 100 especies diferentes de lémures.

Jesús:
Bueno, ¿tú no has visto la película Madagascar? que cantan eso de: "físico ideal"

Rocío:
"¡Yo quiero marcha, marcha!¡Yo quiero marcha, marcha!"

Jesús:
Pues eso.

Rocío:
Y antes decías sobre los Masais ¿No? Pues también en Madagascar, que yo pensaba que vivía, vivían menos personas aquí. Y la población es casi de 25 millones de personas.

Jesús:
Son muchas, pero también teniendo en cuenta que es la cuarta isla más grande del mundo, supongo que superpoblada no está.

Rocío:
Más, más países...

Jesús:
Pues mira: Etiopía, por ejemplo. Tenemos una conocida de Etiopía. ¿Recuerdas? Sí, conocimos en Tailandia

Rocío:
Ah, sí, es verdad.

Jesús:
Muy maja. Bueno, en Tailandia conocimos mucha gente africana, como Kate de Camerún. Jeanine de Sudáfrica. Y esta chica de Etiopía. Pues de Etiopía te puedo contar que. Eh. Ah, bueno, Sí. ¿Reconoces esa imagen de mujeres con un plato dentro de la boca en, como en el labio inferior?

Rocío:
Sí, Sí. De estas tribus no recuerdo el nombre.

Jesús:
Estas son de Etiopía. Son los Surma y los Mursi. Y se considera un signo de belleza.

Rocío:
Aquí la frase "antes muerta que sencilla". Porque eso tiene que ser muy incómodo.

Jesús:
Bueno, ya no sólo porque el labio es gigante, sino porque imagina ese plato pegado a los dientes todo el día. ¡Qué dolor! Pues, pues sí. Son etíopes. Sí, y una de las curiosidades de África más importantes, llamativas, son referente al volcán Dallol o Dallol. No estoy seguro cómo se pronuncia, que también está en Etiopía y tiene un récord Guinness por ser la ubicación el lugar con mayor temperatura media durante todo el año, que es de 34,6 grados.

Rocío:
Ya dijimos que la temperatura en África era alta. Era muy alta. Bien, ¿qué más? Otro país: Mali.

Jesús:
Mali. Para mí, un desconocido total.

Rocío:
Sí, es increíble. Bueno, no hemos dicho antes, pero África tiene la mayor reserva de metales preciosos del mundo. Tiene 60% de las reservas de cobalto, el 90% de las de platino y el 40% de las de oro. Y Mali es el tercer productor de oro en todo el continente después de Sudáfrica y de Ghana. ¿Qué más? Bueno, cuando hablamos de África, siempre hablamos del desierto del Sahara. Sí. Mali es uno de los 11 países donde se encuentra este desierto. Para que puedas imaginar lo grande que es el desierto del Sahara. 11 países se encuentran compartiendo este desierto. Sí. Y bueno, tú decías antes esto de que la media de nacimientos es de seis hijos por mujer. Y de hecho se calcula que la reproducción de sus habitantes, al ser constante será un poco más del doble de la que es ahora cuando llegue el año 2050.

Jesús:
¿En tan solo veintipocos años la población va a ser el doble?

Rocío:
Va a ser el doble.

Jesús:
¡Wow!

Jesús:
Hasta luego.

Rocío:
Nos vemos.

Serious about improving your Spanish? Try Spanish lessons with a tutor on LanguaTalk. Check out the videos and reviews of some online Spanish teachers. Then book a free 30-minute trial session.

Learning tips:

1. Follow the interactive transcript. You can replay a sentence by clicking on it.

2. To help with speaking, pronunciation and memorising the language, try copying what Rocío & Jesús say from time to time.

3. Boost your vocab by looking up words you don't understand: Reverso Spanish - English translator

Look out for these words and learn them:

  • cálido = hot
  • pendiente = pending
  • atardecer = sunset
  • “antes muerta que sencilla” = I’d rather die than be ordinary
  • oro = gold