Want to create an interactive transcript for this episode?
Podcast: KBS WORLD Radio Kelas Drama Korea
Episode: Kelas Drama Korea((It's Beautiful Now (8) ๋์น๊ฐ ์์ด )) - 2023.08.21
Description: Ungkapan๋์น๊ฐ ์์ด [nun-chi-ga eop-seo]'Tidak tahu sikon'Keterangan๋์น๊ฐ ์์ด (๋์น+๊ฐ+ ์(๋ค)+์ด) : 'Tidak tahu sikon'๋์น : 'kemampuan untuk memahami dan menangkap perasaan lawan bicara atau suatu situasi tanpa diberitahukan sebelumny'๊ฐ : partikel untuk penanda subyek ์๋ค: 'tidak ada'-์ด : akhiran untuk menyatakan sebuah fakta, dipakai dalam percakapanPenggunaan- ๋์น๊ฐ ์์ด digunakan ketika lawan bicara tidak memahami situasi dengan baik dan mengatakan atau melakukan sesuatu yang tidak sesuai dengan kondisi. - Sebagai contohnya, seorang siswa sedang bersedih karena hasil ujiannya tidak baik, tapi pada saat itu, seorang temannya mengajak bikin pesta karena dia gembira dengan hasil ujian baiknya. Sang teman itu dianggap tidak tahu situasi kondisi, dan teman-teman lainya mengatakan ๊ฑ๋ ๋์น๊ฐ ์์ด dengan mak...