00:00
00:00
This podcast uses dynamic ad insertion. This rotates the ads, which prevents our transcripts from syncing with the audio 😕
Bonjour à tous et à toutes et bienvenue à Coffee Break French, moi c'est Marc.
Et moi c'est Pierre Benoît.
Comment ça va
Très bien Marc, mis à part le le temps, mais ça, on on ne peut rien y faire, c'est comme ça.
Mis à part putting a said the weather alors malgré le temps des spade the weather oui aujourd'hui il ne fait pas trop beau mais ça va ça va trop devant en fait.
C'est ça et puis en plus on a envie de voyager on a envie de bouger un petit peu et ce n'est pas possible, mais là c'est bien parce qu'avec ce nouveau programme comme ça, ça nous permet aussi de de visiter des endroits Exact.
Alors comme d'habitude nous allons écouter le texte et ensuite nous allons parler de de la grammaire, du langage, des expressions contenues dans le texte. Alors on y va
C'est parti.
Pour les deux dernières nuits de notre voyage, on a voulu aller dans des chambres d'hôtes afin de rencontrer des gens du coin. C'est madame Bernard qui nous a hébergés dans une chambre de son appartement dans la partie historique de la ville. On a beaucoup papoté au petit déjeuner avec des viennoiseries faites maison une fois nos adieux faits noa et moi avons fait un tour dans la partie médiévale en se faufilant dans les rues étroites on a mangé des éclairs au chocolat dans une petite pâtisserie traditionnelle nous avons pris notre dernier petit train à quinze heures vers m la plagne c'est un endroit au milieu des montagnes on a été super bien accueilli chez m francis qui est le propriétaire du chalet où nous allons dormir notre chambre a une vue spectaculaire sur le coucher du soleil que nous venons d'observer il y a un sauna dans la cave donc je vais y passer quelques minutes avant de prendre une douche et de dormir
Et voilà encore un texte très intéressant alors Pierre Benoît nous allons parler maintenant de ce qu'il y a dans ce texte ça va
Très très bien, donc je vais commencer à lire la la première phrase, d'accord Super. Pour les deux dernières nuits de notre voyage, on a voulu aller dans des chambres d'hôtes afin de rencontrer des gens du coin.
Ok. Pour les deux dernières nuits de notre voyage. Pour les deux dernières nuits.
On
a voulu aller dans des chambres d'hôtes.
C'est madame Bernard qui nous a hébergé dans une chambre de son grand appartement dans la partie historique de la ville.
So shineims the person, c'est madame Bernard qui nous a hébergé. Le verbe héberger means.
Une
auberge de jeunesse par exemple à so c'est madame bernard qui nous a hébergés ah ah ah so alse it the shywalkuden os so all the splatoon ver for win need and hess sonny and dove hébergé c'est madame bernard qui nous a hébergés dans une chambre et un rhume de son grand appartement of un big appartement dans la partie historique de la ville appartement.
Grand appartement. I wins est grand appartement. On a beaucoup papoté au petit déjeuner avec des viennoiseries faites maison.
Ok ce nice verbe dire papoter
papoter means
on a beaucoup papoté au petit déjeuner avec des viennoiseries faites maison Bonjour monsieur croissant. Ok, qu'est-ce que tu as dû
Une fois nos adieux faits, Noé et moi avons fait un tour dans la partie médiévale en se faufilant dans les rues étroites.
Ok, this is nice so une fois nos adieux faits. Ok, un adieu is are for whale a good buy so une fois once noa et moi avons fait un tour dans la partie médiévale
Il y a faire un tour, Elisabeth like faire une promenade, faire une balade. Ok,
se faufiler se faufiler en se faufilant dans les rues étroites Juste à ce que dans les rues étroites les rues étroites dans les rues étroites. Ça ne te choquerait pas.
Ça me choquerait pas, ça ferait juste un petit peu trop trop trop trop trop classe.
Trop classe, ok. On a
mangé des éclairs au chocolat dans une petite pâtisserie traditionnelle.
On a mangé des éclairs au chocolat, sous chocolate clear dans une petite pâtisserie traditionnelle.
Nous avons pris notre dernier petit train à quinze heures vers M la Plagne. C'est un endroit au milieu des montagnes
vers m laplagne vers m laplagne
C'est un endroit au milieu des
montagnes. Au milieu des montagnes en pleine montagne.
En pleine montagne ok en pleine campagne en pleine campagne
Très bien. Ok oui ok oui
on a été super bien accueilli chez m francis qui est le propriétaire du chalet où nous allons dormir accueillir. Accueillir ou accueillir.
Ok. Souvin, on a été super bien accueilli, accueilli qui est le propriétaire du chalet où nous allons dormir. Vraiment très event je suis très content.
Il y a extrêmement vraiment speciali winners speaking in hispoken in an an a conversation that's 5. Notre chambre a une vue spectaculaire sur le coucher du soleil que nous venons d'observer
so are rhume notre chambre a une vue spectaculaire sur le coucher du soleil on a le terrible combatiternad the sunset le coucher du soleil que nous venons d'observer the we have just observe the we have just scene so we have une vue spectaculaire sur quelque chose Oui, une chambre qui donne sur la plage.
Sur sur la mer, sur la plage, sur la montagne, ça aurait pu être ça aussi. Ok, que l'abîme.
Ok vas-y.
Ok vas-y. Observer juste que oui le fait accueillir. Tu sais observer Très très bien, très bonne explication.
Un sauna dans la cave donc je vais y passer quelques minutes quelques minutes avant de prendre une douche et de dormir avant de faire quelque chose avant de prendre une
Très très bien c'est c'est c'est vrai ok écoute je sais avant de prendre une douche et dormir.
Super
pour les deux dernières nuits de notre voyage on a voulu aller dans des chambres d'hôtes afin de rencontrer des gens du coin c'est madame bernard qui nous a hébergés dans une chambre de son appartement dans la partie historique de la ville on a beaucoup papoté au petit déjeuner avec des viennoiseries faites maison une fois nos adieux faits noa et moi avons fait un tour dans la partie médiévale en se faufilant dans les rues étroites on a mangé des éclairs au chocolat dans une petite pâtisserie traditionnelle nous avons pris notre dernier petit train à quinze heures vers m la plagne c'est un endroit au milieu des montagnes on a été super bien accueilli chez m francis qui est le propriétaire du chalet où nous allons dormir notre chambre a une vue spectaculaire sur le coucher du soleil que nous venons d'observer il y a un sauna dans la cave donc je vais y passer quelques minutes avant de prendre une douche et de dormir
et voilà alors c'est tout pour cet épisode.
Épisode très bien très bien épisode.
Épisode com. Mais pour le moment, c'est vraiment tout pour cet épisode. D'accord
Bravo.
Merci beaucoup et à très bientôt.
Au revoir.
Et moi c'est Pierre Benoît.
Comment ça va
Très bien Marc, mis à part le le temps, mais ça, on on ne peut rien y faire, c'est comme ça.
Mis à part putting a said the weather alors malgré le temps des spade the weather oui aujourd'hui il ne fait pas trop beau mais ça va ça va trop devant en fait.
C'est ça et puis en plus on a envie de voyager on a envie de bouger un petit peu et ce n'est pas possible, mais là c'est bien parce qu'avec ce nouveau programme comme ça, ça nous permet aussi de de visiter des endroits Exact.
Alors comme d'habitude nous allons écouter le texte et ensuite nous allons parler de de la grammaire, du langage, des expressions contenues dans le texte. Alors on y va
C'est parti.
Pour les deux dernières nuits de notre voyage, on a voulu aller dans des chambres d'hôtes afin de rencontrer des gens du coin. C'est madame Bernard qui nous a hébergés dans une chambre de son appartement dans la partie historique de la ville. On a beaucoup papoté au petit déjeuner avec des viennoiseries faites maison une fois nos adieux faits noa et moi avons fait un tour dans la partie médiévale en se faufilant dans les rues étroites on a mangé des éclairs au chocolat dans une petite pâtisserie traditionnelle nous avons pris notre dernier petit train à quinze heures vers m la plagne c'est un endroit au milieu des montagnes on a été super bien accueilli chez m francis qui est le propriétaire du chalet où nous allons dormir notre chambre a une vue spectaculaire sur le coucher du soleil que nous venons d'observer il y a un sauna dans la cave donc je vais y passer quelques minutes avant de prendre une douche et de dormir
Et voilà encore un texte très intéressant alors Pierre Benoît nous allons parler maintenant de ce qu'il y a dans ce texte ça va
Très très bien, donc je vais commencer à lire la la première phrase, d'accord Super. Pour les deux dernières nuits de notre voyage, on a voulu aller dans des chambres d'hôtes afin de rencontrer des gens du coin.
Ok. Pour les deux dernières nuits de notre voyage. Pour les deux dernières nuits.
On
a voulu aller dans des chambres d'hôtes.
C'est madame Bernard qui nous a hébergé dans une chambre de son grand appartement dans la partie historique de la ville.
So shineims the person, c'est madame Bernard qui nous a hébergé. Le verbe héberger means.
Une
auberge de jeunesse par exemple à so c'est madame bernard qui nous a hébergés ah ah ah so alse it the shywalkuden os so all the splatoon ver for win need and hess sonny and dove hébergé c'est madame bernard qui nous a hébergés dans une chambre et un rhume de son grand appartement of un big appartement dans la partie historique de la ville appartement.
Grand appartement. I wins est grand appartement. On a beaucoup papoté au petit déjeuner avec des viennoiseries faites maison.
Ok ce nice verbe dire papoter
papoter means
on a beaucoup papoté au petit déjeuner avec des viennoiseries faites maison Bonjour monsieur croissant. Ok, qu'est-ce que tu as dû
Une fois nos adieux faits, Noé et moi avons fait un tour dans la partie médiévale en se faufilant dans les rues étroites.
Ok, this is nice so une fois nos adieux faits. Ok, un adieu is are for whale a good buy so une fois once noa et moi avons fait un tour dans la partie médiévale
Il y a faire un tour, Elisabeth like faire une promenade, faire une balade. Ok,
se faufiler se faufiler en se faufilant dans les rues étroites Juste à ce que dans les rues étroites les rues étroites dans les rues étroites. Ça ne te choquerait pas.
Ça me choquerait pas, ça ferait juste un petit peu trop trop trop trop trop classe.
Trop classe, ok. On a
mangé des éclairs au chocolat dans une petite pâtisserie traditionnelle.
On a mangé des éclairs au chocolat, sous chocolate clear dans une petite pâtisserie traditionnelle.
Nous avons pris notre dernier petit train à quinze heures vers M la Plagne. C'est un endroit au milieu des montagnes
vers m laplagne vers m laplagne
C'est un endroit au milieu des
montagnes. Au milieu des montagnes en pleine montagne.
En pleine montagne ok en pleine campagne en pleine campagne
Très bien. Ok oui ok oui
on a été super bien accueilli chez m francis qui est le propriétaire du chalet où nous allons dormir accueillir. Accueillir ou accueillir.
Ok. Souvin, on a été super bien accueilli, accueilli qui est le propriétaire du chalet où nous allons dormir. Vraiment très event je suis très content.
Il y a extrêmement vraiment speciali winners speaking in hispoken in an an a conversation that's 5. Notre chambre a une vue spectaculaire sur le coucher du soleil que nous venons d'observer
so are rhume notre chambre a une vue spectaculaire sur le coucher du soleil on a le terrible combatiternad the sunset le coucher du soleil que nous venons d'observer the we have just observe the we have just scene so we have une vue spectaculaire sur quelque chose Oui, une chambre qui donne sur la plage.
Sur sur la mer, sur la plage, sur la montagne, ça aurait pu être ça aussi. Ok, que l'abîme.
Ok vas-y.
Ok vas-y. Observer juste que oui le fait accueillir. Tu sais observer Très très bien, très bonne explication.
Un sauna dans la cave donc je vais y passer quelques minutes quelques minutes avant de prendre une douche et de dormir avant de faire quelque chose avant de prendre une
Très très bien c'est c'est c'est vrai ok écoute je sais avant de prendre une douche et dormir.
Super
pour les deux dernières nuits de notre voyage on a voulu aller dans des chambres d'hôtes afin de rencontrer des gens du coin c'est madame bernard qui nous a hébergés dans une chambre de son appartement dans la partie historique de la ville on a beaucoup papoté au petit déjeuner avec des viennoiseries faites maison une fois nos adieux faits noa et moi avons fait un tour dans la partie médiévale en se faufilant dans les rues étroites on a mangé des éclairs au chocolat dans une petite pâtisserie traditionnelle nous avons pris notre dernier petit train à quinze heures vers m la plagne c'est un endroit au milieu des montagnes on a été super bien accueilli chez m francis qui est le propriétaire du chalet où nous allons dormir notre chambre a une vue spectaculaire sur le coucher du soleil que nous venons d'observer il y a un sauna dans la cave donc je vais y passer quelques minutes avant de prendre une douche et de dormir
et voilà alors c'est tout pour cet épisode.
Épisode très bien très bien épisode.
Épisode com. Mais pour le moment, c'est vraiment tout pour cet épisode. D'accord
Bravo.
Merci beaucoup et à très bientôt.
Au revoir.
Podcast: Coffee Break French
Episode: Chambres d'hôtes - Coffee Break French Travel Diaries Episode 9
Description: Lara and Noah round off their time in Albertville by getting to know the locals at une chambre d'hôtes (a guesthouse), before travelling further into the mountains to the ski resort of Aime-la-Plagne. Listen out for an example of the construction, afin de + infinitive, the origin of the verb héberger, as well as some pronunciation tips.The Travel Diaries will be published in one season of ten episodes on a weekly basis. If you'd like to access lesson notes and a video version which features pauses after each sentence to allow you to practise your pronunci...