bienvenidos a Coffee Break Spanish. Yo soy Mark. My name is Mark and I'm here to help you learn some basic Spanish. In this very first lesson, we're going to be learning how to ask people, how are you? And answer the question ourselves.
We'll be using the frase ¿qué tal? ¿Qué tal? Es probablemente la forma más fácil de preguntar a alguien ¿cómo estás? ¿Cómo te sientes? ¿Cómo está?
Bien, espero que hayan disfrutado de esta primera lección de Coffee Break español.
Ahora, la primera cosa que tienes que hacer si estás aprendiendo una lengua es obviamente decir hola a alguien. Quieres conocer a la gente, quieres conocerlos, y decir hola es una de las cosas más importantes que tienes que aprender. Así que aprendamos cómo decir Hola en español. Es muy simple. Dices hola.
Hola.
Hola.
Hola.
Cuando yo digo una palabra y Kara lo repite, deberías intentar repetirlo junto a Kara porque eso significa que vas a estar practicando tu pronunciación. Recuerda, no te preocupes sobre quién te mira o quién te escucha. Sólo intenta repetirlo con nosotros. Así que, hola. Hola.
Hola.
Hola.
Hola.
Ahora, habiendo dicho hola a alguien, probablemente quieras preguntarles cómo están. En español, para hacer esto, dices ¿Qué tal?
¿Qué tal?
¿Qué tal? ¿Qué tal? Significa ¿Cómo estás? ¿Qué tal?
¿Qué tal?
Puedes combinarlo con Hola. Hola, ¿qué tal?
Hola, ¿qué tal?
Hola, ¿qué tal?
Hola, ¿qué tal?
Así que, eso es todo muy bien. Preguntando la pregunta, debes poder decir algunas respuestas. Hay muchas cosas diferentes que puedes responder con ¿qué tal? Vamos a seguir con algunas por el momento. La primera que vamos a aprender es Bien.
Bien. Bien significa bien o bien.
There are lots of different things you can answer to que tal. We are going to stick with a few for the time being. The first 1 that we are going to learn is bien. Bien. Bien means well
or good. So, bien. Bien. If I ask you, then, que tal? And you want to say that you are well, how would you say that?
Bien. Que tal? Bien. ¿Qué tal?
Bien. Bien. Bien.
Así que, si te he preguntado, ¿qué tal? Y has respondido, bien, ¿qué sería un buen modo de continuar la conversación? De
preguntarte cómo te sientes.
Exactamente. ¿Cómo lo harías?
¿Qué tal?
Bien. Creo que aprender una lengua es todo sobre comunicar, poner tu significado sobre la persona a la que estás hablando. Así que si has respondido bien, ¡es fantástico! Ellos entenderán que estás bien. Pero podrías añadir algunas otras cosas a cómo estás diciendo esto y podrías decir, bueno, gracias.
El palabra para gracias en español es gracias. Gracias. Gracias. Gracias.
Gracias. Gracias.
Gracias. Ahora, quizás sea valiente mencionar un par de cosas aquí. Primero de todo, ustedes escucharon decir gracias allí, y usted puede estar familiarizado con una versión un poco diferente de ese palabra gracias. Dependiendo de qué país de español hablas, estás familiarizado con, hay diferentes acentos y algunas palabras son dichas un poco diferente. Vamos a concentrarnos en el español que se habla en España del sur, pero las palabras y frases que usamos serían entendidas en cualquier lugar en el mundo de la palabra en español.
Así que vamos a ponerle gracias por el momento. Gracias.
Gracias.
Vamos a ponerlo juntos en una breve conversación Hola, ¿qué tal?
Bien, gracias. ¿Qué tal?
Bien, gracias Ahí está. Esa es tu primera conversación en español. Intentemos de nuevo. Esta vez, tú tienes que hacer toda la respuesta. Le preguntaré la pregunta, te dará un poco de tiempo para responder y luego puedes repetir.
Aquí va. Hola, ¿Qué tal? Bien, gracias. 4 words and phrases that you already know if you coped with that you'll cope with anything that we cover in Coffee Break Spanish we're going to continue now with the phrase for very well it's okay being well but it's nice to be able to vary your answer as well Coffee Break Spanish. Vamos a continuar ahora con la frase para muy bien.
Está bien ser bien, pero es agradable poder variar tu respuesta también. La frase para muy bien es muy bien.
Muy bien.
Muy bien. Muy bien.
Muy bien. Muy bien. ¡Eso es! Perfecto. Así que si has estado en España y has estado caminando por un campo lleno de perros, notarás que todos están muy muy felices y sonriendo a sí mismos.
Muy. Muy. Muy bien.
Muy bien.
Muy bien.
Muy bien.
Muy bien.
Muy bien.
Entonces, cara, ¿qué tal?
Muy bien, gracias. ¿Qué tal?
Muy bien, gracias. But not all Spanish cows, or indeed Spanish people, are constantly happy. Sometimes they're not feeling so good at all. If this is 1 of those days when things just aren't going very well, you could say fatal.
Fatal. Fatal. Fatal. A veces no se sienten tan bien. Si este es uno de esos días cuando las cosas no están muy
bien puedes decir fatal fatal
fatal
Entonces, si le pregunto ¿qué tal? Fatal fatal fatal cuando se le dice, parece fatal Así que, las cosas deben estar bastante malas si son fatales. Fatal.
Fatal.
Fatal.
Fatal.
Y tienes que decirlo con un poco de emoción en tu voz. Fatal.
Fatal.
¿Qué tal?
Fatal. ¿Qué tal?
Fatal. Bien, vamos a seguir con estos nuevamente. Vamos a decir, bien, bien.
Bien.
Muy bien. Muy bien.
Muy bien.
Y muy bonito, muy sucio, fatal.
Fatal.
Excelente. Voy a decir excelente y muy bien mientras repites cosas, así te dará más práctica en escuchar palabras como muy, todo el tiempo. Bien, vamos a añadir otra frase. Hasta ahora, cuando le pregunto ¿qué tal? Cara ha estado respondiendo.
Bien, muy bien, ¿qué tal?
Bien, una de estas cosas. Y luego, cuando Cara me preguntó cómo me sentía, ella usó la frase
¿Qué tal?
De nuevo. Pero hay una manera diferente de decir esto. De hecho, puedes decir ¿Y tú? Escucha esto. ¿Y tú?
¿Y tú? ¿Y tú? ¿Y tú? ¿Y tú? Eso es.
Ahora, mira tu pronunciación del español. U y tú. Y tú. Y tú. Y tú.
Así que vamos a usar eso en nuestra conversación ahora. Hola, cara. ¿Qué tal?
Bien gracias y tu?
Bien gracias ok let's try a different 1 this time Cara is not going to be feeling so well ok hola cara que tal? Fatal y tu? Yo muy bien gracias I added in another word there I said yo yo es the spanish word for I so I'm very well yo muy bien as far as I'm concerned I'm very well yo muy bien yo muy bien
yo muy bien
yo bien yo bien yo fatal
yo
fatal excelente vamos a repetir un poco vamos a repetir un poco así que vamos a tomar todas las palabras que hemos hecho hasta ahora y repetirlas juntos hola
hola qué tal
qué tal
bien
bien
muy bien,
muy bien,
fatal,
fatal,
¿y tú? ¿Y tú? Gracias,
gracias.
Now, there are 2 other Spanish words that we're going to add in as possible responses to the question ¿qué tal? These are, first of all, estupendo.
Estupendo. Now,
you can Ahora, hay dos otras palabras en español que
vamos a agregar como respuestas posibles a la pregunta ¿Qué tal? Estas son, primero, estupendo. Estupendo. Ahora, probablemente puedas entender lo que significa esto. Estupendo.
Estupendo. Ahora, Estupendo literalmente significa estupendo. Tal vez no diríamos estupendo en inglés en respuesta a cómo estás, estupendo, pero definitivamente se dice en español estupendo. Estupendo. Y una última y es fenomenal.
Fenomenal.
Otra palabra que suena bastante como una palabra en inglés, fenomenal, pero dígalo en español, fenomenal.
Fenomenal.
Una cosa que voy a decir ahora mismo, y es que si encuentras un verbo que suena como un verbo que sabes en inglés, no lo pronuncies en inglés. Si Tenemos una conversación, suena muy español aquí. Hola, ¿qué tal?
Yo muy bien, gracias. ¿Y tú? ¿Qué tal?
Fenomenal. Fenomenal suena ridículo allí, así que dígalo en español. Fenomenal. Fenomenal. Bien, hemos aprendido mucho en el podcast de hoy.
Repetamos todo juntos para que realmente puedas poner todo en tu cabeza antes de que terminemos. Fenomenal. Fenomenal. OK, we've learned lots in today's podcast. Let's repeat it all together so that you can really get everything into your head before we finish off.
Again, I'll say the words, we'll give you some time to repeat, and then Cara will say them and repeat again with Cara if you
can. Hola.
Hola.
¿Qué tal?
¿Qué tal?
Las palabras, te daré un poco de tiempo para repetirlas y después Kara los dirá y repite de nuevo con Kara si puedes. Bien
muy bien fatal
estupendo
fenomenal estupendo estupendo fenomenal
fenomenal
y
tu gracias gracias ¿Y tú? Gracias. Gracias.
Vamos a dejarlo por hoy para
esta edición de Coffee Break Español.
Gracias por unirnos y esperamos que
haya sido útil. Puedes unirte a la comunidad Coffee Break Español en Facebook a facebook.com slash Coffee Break Español
y sígueme en Twitter a Learn Spanish. Muchas gracias y hasta pronto. Radio Lingua Network. Encontrar más en radiolingua.com.