Want to create an interactive transcript for this episode?
Podcast: рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдкреБрд░рд╛рдг рдХреА рдХрдерд╛рдПрдВ Itihas Puran Ki Kathaye
Episode: рд╕рдореБрджреНрд░ рдордВрдерди | Samudra Manthan
Description: рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреЗ рджрд╕ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЕрд╡рддрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░рд╛ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рдерд╛ рдХреВрд░реНрдо рдпрд╛ рдХрдЪреНрдЫрдк рдЕрд╡рддрд╛рд░ред рдЗрд╕рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдиреЗ рдПрдХ рдордЫрд▓реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрд╡рддрд░рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рдЗрд╕ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЛ рдкреНрд░рд▓рдп рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдпрд╛ рдерд╛ред рдЖрдЬ рдХреА рдЗрд╕ рдХрдерд╛ рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд┐рдпреЗ рдХреНрдпреЛрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рдПрдХ рдХрдЫреБрдП рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрд╡рддрд░рд┐рдд рд╣реЛрдирд╛ рдкреЬрд╛ред┬а
┬а
рдПрдХ рдмрд╛рд░ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╢рд┐рд╡ рдХреЗ рдХреНрд░реЛрдз рд╕реЗ рдЬрдиреНрдореЗ рджреБрд░реНрд╡рд╛рд╕рд╛ рдЛрд╖рд┐ рдкреГрдереНрд╡реА рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рднреНрд░рдордг рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред рдШреВрдорддреЗ-рдШреВрдорддреЗ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдПрдХ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдзрд░реА рдХреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реБрдЧрдиреНрдзрд┐рдд рдкреБрд╖реНрдкреЛрдВ рдХреА рдПрдХ рдорд╛рд▓рд╛ рджреЗрдЦреАред рдЙрд╕ рдорд╛рд▓рд╛ рдХреА рд╕реБрдЧрдВрдз рд╕реЗ рдкреВрд░рд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЛрд╣рд┐рдд рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдзрд░реА рдиреЗ рдореБрдирд┐рд╡рд░ рдХреЗ рдорди рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЬрд╛рдирдХрд░ рд╡рд╣ рдорд╛рд▓рд╛ рдЙрдирдХреЛ рднреЗрдВрдЯ рдХрд░ рджреАред┬а
┬а
рдЛрд╖рд┐рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рд╡рд╣ рдорд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓рдХрд░ рд╡рд┐рдЪрд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдЙрд╕реА рд╕рдордп рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдРрд░рд╛рд╡рдд рдкрд░ рд╡рд┐рд░рд╛рдЬрдорд╛рди рджреЗрд╡рд░рд╛рдЬ рдЗрдиреНрджреНрд░ рдХреЛ рдЕрдиреНрдп рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрддреЗ рд╣реБрдП рджреЗрдЦрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреЗрдЦрдХрд░ рджреБрд░реНрд╡рд╛рд╕рд╛ рдЛрд╖рд┐ рдиреЗ рд╡рд╣ рдорд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЧрд▓реЗ рд╕реЗ рдЙрддрд╛рд░рдХрд░ рдЗрдиреНрджреНрд░ рдХреЗ рдКрдкрд░ рдбрд╛рд▓ рджреАред рдЗрдиреНрджреНрд░ рдиреЗ рд╡рд╣ рдорд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдКрдкрд░ рд╕реЗ рдЙрддрд╛рд░рдХрд░ рдРрд░рд╛рд╡рдд рдХреЗ рдорд╕реНрддрдХ рдкрд░ рдбрд╛рд▓ рджреАред рдЙрд╕ рдорджреЛрдиреНрдорддреНрдд рд╣рд╛рдереА рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╕реВрдВрдб рд╕реЗ рдЙрдард╛рдХрд░ рд╡рд╣ рдорд╛рд▓рд╛ рдЬрдореАрди рдореЗрдВ рдлреЗрдВрдХ рджреАред рдпрд╣ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХреНрд░реЛрдз рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреАрдиреЛрдВ рд▓реЛрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдж рджреБрд░реНрд╡рд╛рд╕рд╛ рдЛрд╖рд┐ рдХреНрд░реЛрдзрд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдП рдФрд░ рдмреЛрд▓реЗ,"рдЕрд░реЗ рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдп рдХреЗ рдордж рдореЗрдВ рдЪреВрд░ рдЗрдиреНрджреНрд░! рддреВ рдмреЬрд╛ рд╣реА рдвреАрда рд╣реИред рддреВрдиреЗ рдореЗрд░реА рджреА рд╣реБрдИ рдорд╛рд▓рд╛ рдХрд╛ рдХреБрдЫ рднреА рдЖрджрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ред рддреВрдиреЗ рдирд╛ рд╣реА рдЖрджрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдХрд░ рдЖрднрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдирд╛ рд╣реА рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд░ рдкрд░ рдзрд╛рд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ред рддреВрдиреЗ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдирд┐рд░рд╛рджрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрдореАрди рдкрд░ рдлреЗрдВрдХ рджрд┐рдпрд╛ред рд╣реЗ рджреЗрд╡рд░рд╛рдЬ! рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХреНрд░реЛрдз рд╕реЗ рдкреВрд░рд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рднрдпрднреАрдд рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рддреВрдиреЗ рдЙрд╕ рджреБрд░реНрд╡рд╛рд╕рд╛ рдХрд╛ рдЕрдкрдорд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рд╡реИрднрд╡ рдХреЗ рдЧрд░реНрд╡ рд╕реЗ рддреВрдиреЗ рдпрд╣ рдШреЛрд░ рдЕрдирд░реНрде рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╡реИрднрд╡ рддреБрдЭрд╕реЗ рдЫрд┐рди рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ред"
┬а
рджреБрд░реНрд╡рд╛рд╕рд╛ рдХреЗ рд╢рд╛рдк рдХреЛ рд╕реБрдирддреЗ рд╣реА рдЗрдиреНрджреНрд░ рдРрд░рд╛рд╡рдд рд╕реЗ рдЙрддрд░рдХрд░ рдореБрдирд┐ рдХреЗ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдХрд░ рдЕрдиреБрдирдп-рд╡рд┐рдирдп рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧреЗред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЗрдиреНрджреНрд░ рдХреЗ рдкрд╢реНрдЪрд╛рддрд╛рдк рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рджреБрд░реНрд╡рд╛рд╕рд╛ рдЛрд╖рд┐ рдХрд╛ рдХреНрд░реЛрдз рдереЛреЬрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рд╣реБрдЖ рддреЛ рд╡реЛ рдХрд╣рдиреЗ рд▓рдЧреЗ,"рдЗрдиреНрджреНрд░! рдореИрдВ рджреБрд░реНрд╡рд╛рд╕рд╛ рд╣реВрдБред рдЕрдиреНрдп рдЛрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рдХреНрд╖рдорд╛рд╢реАрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реВрдБред рдореЗрд░рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╢рд╛рдк рддреЛ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрдХрд░ рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред"┬а
┬а
рдРрд╕рд╛ рдХрд╣рдХрд░ рджреБрд░реНрд╡рд╛рд╕рд╛ рдЛрд╖рд┐ рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЪрд▓реЗ рдЧрдП рдФрд░ рдЗрдиреНрджреНрд░ рдиреЗ рднреА рдЕрд▓рдХрд╛рдкреБрд░реА рдХреЛ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ред рд╢рд╛рдк рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдЗрдиреНрджреНрд░ рдХрд╛ рд╡реИрднрд╡ рдШрдЯрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдзрд░реНрдо-рдХрд░реНрдо рдХрд░рдиреЗ рдмрдВрдж рдХрд░ рджрд┐рдП рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЛ рдЫреЛреЬрдХрд░ рд╡рд┐рд▓реБрдкреНрдд рд╣реЛ рдЧрдпреАрдВред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рддреНрд░рд┐рд▓реЛрдХреА рдХреЗ рд╢реНрд░реАрд╣реАрди рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреНрд╖реАрдг рд╣реЛ рдЧрдпреАред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ рджреИрддреНрдпреЛрдВ рдФрд░ рджрд╛рдирд╡реЛрдВ рдиреЗ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреЛ рд╣рд░рд╛рдХрд░ рдЕрд▓рдХрд╛рдкреБрд░реА рд╕реЗ рднрдЧрд╛ рджрд┐рдпрд╛ред┬а
┬а
рддрдм рдЗрдВрджреНрд░рджреЗрд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдорд╕реНрдд рджреЗрд╡рдЧрдг рдкрд┐рддрд╛рдорд╣ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЧрдПред рдЙрдирд╕реЗ рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╕реБрдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдмреНрд░рд╣реНрдорджреЗрд╡ рдиреЗ рдЙрдирдХреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреА рд╢рд░рдг рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рд╕реЗ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реЗ рд╕рдорд╕реНрдд рджреЗрд╡рдЧрдг рдкрд┐рддрд╛рдорд╣ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреНрд╖реАрд░ рд╕рд╛рдЧрд░ рдкрд╣реБрдБрдЪреЗ рдФрд░ рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдХреЗ рджрд░реНрд╢рди рдкрд╛рдХрд░ рдЙрдирд╕реЗ рдмреЛрд▓реЗ,"рд╣реЗ рджреЗрд╡! рджреБрд░реНрд╡рд╛рд╕рд╛ рдЛрд╖рд┐ рдХреЗ рд╢рд╛рдк рд╕реЗ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЗ рд╢реНрд░реАрд╣реАрди рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рджреИрддреНрдпреЛрдВ рдиреЗ рд╣рдореЗрдВ рд╣рд░рд╛рдХрд░ рдЕрд▓рдХрд╛рдкреБрд░реА рд╕реЗ рдирд┐рд╖реНрдХрд╛рд╕рд┐рдд рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдм рд╣рдо рдЖрдкрдХреА рд╢рд░рдг рдореЗрдВ рдЖрдпреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЦреЛрдпреЗ рд╣реБрдП рддреЗрдЬ рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░реЗрдВред"
┬а
рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡рд┐рдирддреА рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рд╢реНрд░реАрд╣рд░рд┐ рдмреЛрд▓реЗ,"рд╣реЗ рджреЗрд╡рдЧрдг! рдЖрдк рд╕рдм рд▓реЛрдЧ рдореЗрд░реА рд╢рд░рдг рдореЗрдВ рдЖрдпреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдореИрдВ рдЖрдк рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдЕрд╡рд╢реНрдп рдХрд░реВрдБрдЧрд╛ред рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рд╡реИрднрд╡ рджреБрд░реНрд╡рд╛рд╕рд╛ рдЛрд╖рд┐ рдХреЗ рд╢рд╛рдк рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЗрд╕реА рдХреНрд╖реАрд░рд╕рд╛рдЧрд░ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рд╣рд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдм рддреБрдо рд▓реЛрдЧ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд╛рдкрд╕ рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдХрд╛ рдордВрдерди рдХрд░реЛред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдЕрдореГрдд рдирд┐рдХрд▓реЗрдЧрд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рдкреАрдХрд░ рддреБрдо рд╕рдм рдЕрдорд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдУрдЧреЗред рдкрд░рдВрддреБ рдЗрд╕ рдорд╣рд╛рди рдХрд╛рд░реНрдп рдХреЛ рджреИрддреНрдпреЛрдВ рдФрд░ рджрд╛рдирд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рдХрд░рдирд╛ рдкреЬреЗрдЧрд╛ред"
┬а
рдпрд╣ рдмрд╛рдд рд╕реБрдирдХрд░ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЪрд┐рдВрддрд┐рдд рджреЗрдЦрдХрд░ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдмреЛрд▓реЗ,"рдЖрдк рд▓реЛрдЧ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдордд рдХрд░рд┐рдпреЗ, рдореИрдВ рдРрд╕реА рдпреБрдХреНрддрд┐ рдХрд░реВрдБрдЧрд╛ рдХреА рдЕрдореГрдд рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╣реА рдорд┐рд▓реЗред"
┬а
рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреА рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рдорд╛рдирдХрд░ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдиреЗ рджреИрддреНрдпреЛрдВ рдФрд░ рджрд╛рдирд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдореБрджреНрд░ рдордВрдерди рдХреЗ рдХрд╛рдо рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рд╢реЗрд╖рдирд╛рдЧ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рдордВрджрд░рд╛рдЪрд▓ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЛ рдордерд╛рдиреА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рд╡рд╛рд╕реБрдХрд┐ рдирд╛рдЧ рдХреА рдиреЗрддреА рдмрдирд╛рдпреА рдЧрдпреАред рд╡рд╛рд╕реБрдХрд┐ рдХреЗ рдореБрдЦ рдХреА рдУрд░ рджреИрддреНрдп рдФрд░ рджрд╛рдирд╡ рддрдерд╛ рдкреВрдБрдЫ рдХреА рдУрд░ рджреЗрд╡рдЧрдг рд▓рдЧ рдЧрдПред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЬрдм рдордВрдерди рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреА рдЧрдпреА рддреЛ рдордВрджрд░рд╛рдЪрд▓ рдкрд░реНрд╡рдд рдмрд╛рд░-рдмрд╛рд░ рдКрдкрд░-рдиреАрдЪреЗ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рддреЛ рд╕рдореБрджреНрд░ рдордВрдерди рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рдЙрд╕ рд╕рдордп рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдиреЗ рдПрдХ рдХрдЫреБрдП рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрдХрд░ рдордВрджрд░рд╛рдЪрд▓ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдкреАрда рдкрд░ рдзрд╛рд░рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдЕрдкрдиреЗ рджреИрд╡реА рд░реВрдк рд╕реЗ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЗ рдКрдкрд░ рдмреИрда рдЧрдПред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рджреЛрдиреЛрдВ рдУрд░ рд╕реЗ рдордВрджрд░рд╛рдЪрд▓ рдХреА рдордерд╛рдиреА рдХреЛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рджреЗрдХрд░ рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдиреЗ рдХреНрд╖реАрд░ рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЗ рдордВрдерди рдХрд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рдХрд░рд╡рд╛рдпрд╛ред┬а
Samudra Manthan┬а
Earlier Shrihari had appeared in the form of a fish to save the earth from deluge caused by cosmic sleep of Brahmadev. This time he appeared to protect the Gods and rest