00:00
00:00
Épisode 129, les habitudes bizarres des français. Salut à toutes et à tous et salut Ingrid.
Salut Hugo, comment tu vas Ça
va, et toi
Ça va, tranquille.
Tu as vécu des aventures hier, on en parlait avant le début de l'épisode et je pense que ça peut faire une bonne introduction pour notre sujet du jour.
Ouais, c'est vrai. Alors hier, c'était la manifestation, une des manifestations contre la réforme des retraites et plus exactement c'était une manifestation contre l'utilisation du 49-3 par le gouvernement. Le 49-3, je pense que beaucoup d'entre vous en ont entendu parler, mais c'est un article de loi qui permet au gouvernement de faire passer une loi sans que le Parlement ne vote. Donc c'est ce qui s'est passé là, la semaine dernière. La loi sur la réforme des retraites a été entre guillemets « approuvée », parce que en réalité c'est comme si elle était approuvée sans que le Parlement n'ait voté.
Donc c'est considéré par beaucoup, dont moi, comme quelque chose qui, même si c'est légal, n'est pas démocratique et est, on peut le dire, un peu abusé de la part du gouvernement et du président, puisqu'on sait que c'est le président Emmanuel Macron qui prend beaucoup ses décisions. Donc hier, grosse, grosse manifestation. J'avais entendu dire que s'il fallait aller à une manifestation, c'était celle-là, donc j'ai pris ma journée. Je t'ai prévenu Hugo, on était d'accord sur le fait que voilà, ça valait le coup et j'ai passé l'après-midi dans les rues de Toulouse à manifester. Ça a un peu dégénéré à la fin avec les gaz lacrymogènes, les affrontements, etc.
Donc je suis encore un peu fatiguée et émue par les événements mais bon, voilà.
Aujourd'hui on a un sujet un peu plus léger que ces manifestations, mais je trouvais que c'est une bonne introduction justement parce que c'est vrai qu'à l'étranger, on a l'impression que les Français sont souvent en grève, qu'ils passent leur temps à manifester et je sais pas s'il y a des études objectives sur ça, sur le nombre de jours manifestés et des comparaisons internationales mais c'est vrai que J'ai l'impression que mes compatriotes manifestent souvent. Et là, en particulier, avec les retraites, effectivement, il y a beaucoup de manifestations. J'ai vu une vidéo du Wall Street Journal, je pense, sur YouTube, qui expliquait les raisons de ces manifestations au public américain. Et c'était assez intéressant dans les commentaires parce que je m'attendais à beaucoup de French bashing, à ce que tout le monde dise « Ah, les Français veulent pas travailler, c'est pour ça qu'ils sont contre l'allongement de l'âge du départ à la retraite, etc. Mais en fait, il y avait pas mal de commentaires assez positifs qui disaient que les Français ont raison de se battre pour leurs droits.
Il y avait des Anglais qui disaient « Nous, au Royaume-Uni, on pourrait nous mettre la retraite à 75 ans et personne dirait rien ». Voilà, donc je sais pas si c'était des Français qui se faisaient passer pour des Anglais ou si c'était vraiment des Anglais et des Américains, mais globalement, J'ai l'impression qu'une partie des étrangers trouve que les Français ont raison de... De manifester, de descendre dans la rue quand ils sont pas d'accord avec le pouvoir politique.
Ouais, j'ai l'impression qu'à l'étranger, c'est une habitude française, faire la grève ou manifester, qui est très connu, mais qui est présenté un peu comme quelque chose de cool de la part des Français. Parfois, avec un peu de moquerie, « Oh, les Français sont encore en grève », mais quand c'est pour des sujets comme ça et qu'il y a des images qui sont quand même impressionnantes, j'ai pas l'impression que ce soit critiqué à l'étranger. En tout cas, dans beaucoup de milieux, c'est vu comme « waouh, les Français font encore la révolution ». Et je pense que statistiquement, on fait beaucoup de manifestations et de grèves. C'est vrai.
Ça va bien avec notre image et notre réputation de râleur. Râleur qui vient du verbe râler, râler, se plaindre de quelque chose. C'est vrai qu'on est un peu perçus comme des râleurs. On n'est jamais content, on n'est jamais satisfait. Quand tout va bien, on trouve toujours une raison quand même de râler, de nous plaindre.
Et la manifestation, c'est peut-être l'acte le plus visible. C'est notre façon à nous de râler.
Râler collectivement.
Râler collectivement, exactement. Justement, aujourd'hui, c'est ce dont on va parler, les habitudes bizarres des Français, de nos compatriotes. C'est vrai qu'avec Ingrid, on a un point de vue un peu particulier parce que moi, je vis à l'étranger depuis bientôt 9 ans. Toi, Ingrid, tu as vécu aussi au Pérou. Tu as passé pas mal de temps à l'étranger.
Tu as beaucoup voyagé. Donc on a eu l'occasion d'entendre avec les gens qu'on a rencontrés, on a eu l'occasion d'entendre que voilà, les Français font ça, pourquoi ils font ça, c'est bizarre, c'est étrange, etc. Donc on a décidé de faire une petite liste de ses habitudes. On s'est pas vraiment concerté avant l'épisode donc ça va être la surprise. On va voir quelles habitudes vous trouvez bizarres.
Alors on va commencer peut-être en parlant de la nourriture.
Ouais, le sujet le plus important quand on parle de culture, je pense. Pas que en France, mais en France en particulier. La première chose que j'ai notée moi et qu'on m'a beaucoup dit, quand je dis on, c'est les personnes que j'ai rencontrées, mon mari, etc. Etc.
Ton mari qui est péruvien, péruvien, rappelons-le.
Ouais, ouais. Et donc lui, par exemple, une des choses qu'il a marquées, une des choses qui l'ont marquée, c'est qu'en France, on passe beaucoup de temps à table. On peut faire des déjeuners, des dîners qui durent des heures et des heures. Et c'est le cas dans tous les contextes, que ce soit en famille, entre amis, quand on est au restaurant, quand on est avec les collègues de travail. Et même les enfants, à l'école primaire, souvent ils ont deux heures pour manger.
Et vu de l'étranger, c'est vraiment beaucoup.
C'est beaucoup et on dit même parfois que les repas, surtout les repas de famille, sont interminables. Ils ne se terminent jamais. Moi, c'est une des raisons pour lesquelles je suis un peu réticent à aller en France avec ma copine et aller rendre visite avec ma famille parce que je sais qu'on va passer deux, trois, quatre heures à table pendant les repas de famille. Et puis bon, en tant que vegan, c'est pas toujours très agréable d'avoir des plats de viande qui nous passent sous le nez en permanence. Donc, voilà, c'est vrai qu'on passe beaucoup de temps à table.
Et pour les enfants, c'est assez difficile au début, mais on leur dit qu'ils doivent rester à table avec les adultes. Ça fait partie de l'éducation. Je sais pas si toi, c'était comme ça dans ta famille, Ingrid
Ouais, mais moi, j'ai vraiment pas la même expérience, dans le sens où, au contraire, les enfants... Enfin moi, en tout cas, comme enfant, j'étais très contente, mais on avait toujours la table des adultes et la table des enfants. Et aujourd'hui, encore, j'adore les repas de famille parce que ça dure longtemps. En fait, on fait des pauses entre chaque plat et on discute. Voilà, même les enfants, du coup, maintenant que je suis adulte, viennent à la table pour, je ne sais pas, faire des blagues, des jeux, puis on voit qu'ils s'amusent bien entre eux.
Et ça me rappelle qu'à l'époque aussi, avec mes cousins, cousines, on rigolait bien. On avait aussi le droit de temps en temps, quand il y avait des moments de pause entre des plats, de se lever, d'aller jouer, d'aller un peu dehors et puis après il fallait revenir. Donc voilà, je trouve ça sympa et encore aujourd'hui, c'est une des choses que j'apprécie. C'est vrai que pour mon mari, parfois c'est un peu long, surtout quand il ne parlait pas très bien français, mais en même temps c'est quelque chose qui est positif pour lui, qu'il aime bien quand même de dire ah on va aller dans ta famille cool puis il y a ton oncle qui va faire plein de blagues et puis après on va trop bien manger et puis on va me dire est-ce que t'en veux t'en reveux il va se resservir et voilà c'est un peu ce truc ça ne s'arrête jamais. Par contre il me dit que après il a faim parce que ça met tellement de temps qu'il a le temps de digérer entre chaque plat alors que dans sa culture c'est plutôt on mange plus rapidement mais beaucoup beaucoup on a mal au ventre après et ce qui fait qu'on peut pas remanger avant des heures et des heures.
Ouais, c'est la même chose en Pologne. Notamment à Noël, il y a douze... Ouais, il me semble que c'est 12 plats traditionnels et on amène et on serre les 12 plats en même temps sur la table. Donc tout arrive en même temps et on doit se servir et effectivement, on mange beaucoup plus vite. Le repas dure moins longtemps qu'en France et souvent après, on a mal au ventre et je sais qu'il y a beaucoup de Polonais qui finissent à l'hôpital aux urgences après les fêtes de Noël.
Oh my God Donc
c'est vrai, le rythme n'est pas le même.
Au-delà des repas de famille sur le temps et des enfants, un truc que j'ai vu qui est assez intéressant, c'est au restaurant. J'ai vu plusieurs vidéos, donc là, d'Américains en France ou de Français aux États-Unis, qui ont eu des quiproquos parce qu'en France, au restaurant, on ne nous apporte pas l'addition, on ne nous dit jamais « c'est bon, il faut partir maintenant, on peut rester pendant des heures discuter et puis au bout d'une heure peut-être dire « Ah, on reprendrait pas un petit verre
»
ou « On va prendre un dessert mais longtemps après » et c'est normal. Alors qu'aux États-Unis, les serveurs vont venir demander « Vous voulez autre chose » et après sinon dire « Il faut partir » pour qu'il y ait d'autres clients. Donc voilà, même dans les habitudes au restaurant, le fait de rester longtemps à table, ça se ressent.
C'est vrai. Je crois que ça commence à changer quand même parce que notamment dans les grandes villes où il y a plusieurs services, Je sais que dans pas mal de restaurants à Paris, par exemple, il y a un premier service à 19h, 20h, etc. Donc on sent qu'il faut libérer la table un moment s'il y a un autre service qui vient après nous. Mais c'est vrai que dans les restaurants traditionnels, on peut... Il y a un seul service le midi, un seul service le soir et on peut rester autant de temps qu'on veut.
Et ça, ça me fait penser aussi à l'heure des repas. Alors, ça dépend aussi des pays, mais en France, c'est vrai qu'on... Je l'ai déjà dit plusieurs fois, je pense, mais on mange à heure fixe. Je sais qu'en Pologne, ils sont beaucoup plus flexibles et ils ont plutôt tendance à manger quand ils ont faim. Mais nous, on est vraiment programmés pour avoir le petit déjeuner à telle heure, le déjeuner entre midi et 14h et après le dîner entre 19h et 21h.
Mais c'est un peu les repas qui rythment la journée ce qui n'est pas la même chose en Pologne où c'est plutôt le travail qui décide et on mange quand on a le temps, entre deux réunions, etc. Alors que nous, en France, la pause déjeuner, c'est vraiment quelque chose de sacré. On peut pas avoir de réunion à ces heures-là. Et ça se reflète aussi dans les restaurants. Je sais que souvent, les touristes ont la mauvaise surprise d'aller dans un restaurant pour essayer de manger à 16h par exemple, entre le déjeuner et le dîner.
Et c'est pas possible, le restaurant ne sert pas parce qu'il y a le service du midi et le service du soir. Et entre ces deux services, soit le restaurant est fermé, soit on peut seulement prendre un café, un verre, mais la cuisine est fermée.
Oui, c'est vrai. J'ai eu beaucoup de personnes qui m'ont rendu visite à Toulouse, là, ces dernières années, cette dernière année, Et c'est une conversation qui est souvent revenue de dire « par contre, attention, entre deux heures et 18h30, 19h, vous pouvez pas manger au restaurant, donc il faut se débrouiller pour faire autrement
». Et c'est vrai que moi, en pologue, je me suis habitué à ce luxe de pouvoir aller au restaurant à n'importe quelle heure et pouvoir manger vraiment à n'importe quelle heure. Et maintenant, quand je rentre en France, ça m'arrive d'oublier que voilà, On ne peut pas manger entre le déjeuner et le dîner, donc je dois me reprogrammer pour reprendre l'heure des repas.
Ouais, moi aussi. Et dans une autre habitude des Français qui peut surprendre, il y a aussi ce qu'on consomme vraiment concrètement et notamment la nourriture favorite des Français, la plus habituelle, c'est le pain, en particulier la baguette. En France, c'est très normal d'aller chercher sa baguette à la boulangerie tous les jours. C'est vraiment une tradition qui est importante dans toutes les maisons. On va avoir une baguette à chaque repas qui est sur la table.
Même au restaurant, très, très souvent, je dirais la majorité du temps, on sert une corbeille de pain gratuitement. Peu importe ce qu'on mange, même si on mange des pâtes ou du riz, ce qui peut surprendre. Souvent, les gens se disent « bah pourquoi du pain » Mais en fait, c'est juste, ça fait partie de nos habitudes. On a toujours du pain et à la maison, souvent, il y a ce fameux « t'es allé chercher le pain » ou « c'est à moi d'aller chercher le pain, est-ce qu'il reste du pain à la maison ou je passe à la boulangerie
»
Voilà, et ça, ça surprend parfois les étrangers, mais je crois que beaucoup s'y habituent très, très vite quand ils sont en France et finissent par faire la même chose.
C'est vrai. Et en préparant l'épisode, je me suis rendu compte qu'on a aussi une façon un peu spéciale de manger ces baguettes. Ou bon, quand on est au restaurant ou pendant un repas de famille, on tranche le pain, on le coupe pour avoir vraiment des tranches, mais quand on l'achète juste pour soi à la boulangerie, après on sort et on en déchire un petit morceau et on commence à manger la baguette comme ça. Et moi, ça m'est arrivé plusieurs fois, je sais pas si à toi aussi Ingrid, mais de rentrer à la maison et d'avoir déjà mangé la moitié de la baguette, juste en prenant petit morceau par petit morceau. Et voilà, je ne m'étais pas rendu compte qu'effectivement on mange les baguettes comme ça et c'est quelque chose d'assez français apparemment.
Ouais, je me rappelle quand j'étais enfant, il y avait ce truc de « va chercher le pain » mais « ne mange pas tout sur le chemin
»
Et donc on avait le droit de manger juste le crouton ou un tout petit peu mais il fallait faire attention. Et moi qui suis gourmande, je devais vraiment me retenir, j'avais le pain dans les mains. Et j'étais là « non, ne mange pas, ne mange pas
» C'est vrai, ça fait effectivement partie du repas. C'est la première chose qu'on voit sur la table quand on arrive au restaurant. Donc c'est important pour le restaurant d'avoir du bon pain parce que c'est forcément la première chose que les gens vont manger. Et d'ailleurs, je me souviens, quand mon père est venu me voir en Pologne, il était très surpris parce qu'il n'y a pas de pain au restaurant À part quand on a vraiment un plat spécifique qui requiert d'avoir du pain, des tartines, des choses comme ça. Mais sinon, il n'y a pas de pain et c'était quelque chose que mon père trouvait très bizarre.
Mais voilà, nous les Français, on a vraiment l'impression que le pain, c'est quelque chose d'universel. C'est comme de manger avec des couverts. Bon, il y a d'autres pays dans lesquels ils mangent avec des baguettes, mais voilà, on a l'impression que tout le monde mange du pain partout. Mais en fait, non, c'est vraiment quelque chose de très français. Il y a
plein de choses comme ça. Moi, j'en ai noté plein, plein, plein, mais c'est vrai qu'au niveau nourriture, on pourrait continuer pendant des heures. Il y a des choses sur le fromage, le petit déjeuner sucré, même les os sont... Les os dans le sens « eau » qu'on boit. Il y a des petites particularités, mais je me dis peut-être qu'on peut passer à une autre catégorie parce que sinon, on pourrait faire tout un épisode juste sur la nourriture.
Mais il y a plein d'autres choses dans plein d'autres habitudes de la vie en général.
Oui, on va essayer de ne pas parler des choses qui sont déjà vues et revues, mais je voulais quand même dire un mot sur la baguette parce que j'ai lu quelque chose d'assez intéressant dans une grande enquête sur la France qui s'appelle « La France sous nos yeux » qui analyse l'évolution du pays ces 40 dernières années. Une évolution qui concerne les boulangeries. Alors avant, toutes les boulangeries avaient plus ou moins la même offre. Donc on trouvait le même pain à un prix à peu près similaire, les mêmes pâtisseries, etc. Et Depuis une quinzaine d'années, l'offre de boulangerie s'est divisée en deux.
Ça, c'est plutôt pour les grandes villes, mais on a d'un côté les boulangeries de centre-ville qui ont une offre plutôt premium avec du pain un peu plus cher, de meilleure qualité, fabriqué de manière artisanale, etc. Et ensuite, en périphérie des villes, un peu à l'extérieur, on a des boulangeries qui sont souvent à côté d'un supermarché, qui sont moins chères et qui ont plutôt du pain surgelé, qu'elles font seulement cuire sur place. Donc, «surgelé», ça veut dire que c'est du pain qui a été fait avant et mis au congélateur. Donc maintenant, on a vraiment cette division en deux catégories des boulangeries. Les boulangeries plutôt premium de centre-ville et les boulangeries industrielles qui sont en périphérie.
Et je trouvais que c'était intéressant parce qu'avant, voilà, c'était vraiment quelque chose d'universel. Et c'est ça aussi qui faisait le succès du pain et de la baguette. C'était pas cher et tout le monde aimait ça. Tout le monde mangeait la même chose. Et maintenant, ça aussi, ça a tendance à se différencier.
C'est vrai que c'est devenu de plus en plus cher. Et du coup, tu me relances parce que ça m'a fait penser encore à autre chose sur la baguette. C'est que, effectivement, c'est un artisanat très important en France. On peut trouver des médailles, il y a des classements, il y a des concours, etc. Donc, moi je sais qu'à côté de chez moi, là, j'ai une boulangerie trop bonne et qui est numéro 3 en Haute-Garonne, donc le département, et comme ça il y a plein de médailles, il y a des émissions de télé, etc.
Et ces émissions ou ces médailles, souvent elles se basent sur la baguette tradition. Alors si vous allez en France, surtout, je vous conseille de demander plutôt les baguettes tradition et ça va être une baguette qui suit certaines réglementations, qui vont être plus naturelles, on va dire, et chaque boulangerie fait la sienne, comme elle veut, tant qu'elle suit les règles basiques. Alors qu'une baguette simple, elle va être un peu moins bonne, un peu moins spéciale pour chaque boulangerie. C'est une recette avec certains types de céréales. C'est vraiment un art.
Très bien. Alors, on va fermer ce chapitre sur la nourriture et les baguettes parce que non seulement ça me donne faim mais en plus, ça fait déjà un moment qu'on en parle. On va passer peut-être aux vêtements. Moi, on m'a fait remarquer que les Français portent beaucoup d'écharpes. Je sais pas ce que tu en penses.
J'ai entendu ça aussi, ouais.
Une écharpe, c'est un long morceau de tissu qu'on porte autour de son cou, normalement plutôt en hiver pour se protéger du froid. Mais les Français ont tendance à en porter un peu à toutes les saisons, principalement les hommes. C'est vrai qu'il y a aussi des écharpes en lin, par exemple. Donc pour nous, c'est plus un accessoire de mode que vraiment quelque chose qui sert à nous protéger du froid. Et il y a certains hommes politiques aussi ou journalistes qui sont connus pour leur écharpe.
Je pense à...
Christophe Barbier.
Christophe Barbier, par exemple, qui... Il est quoi Il est directeur du journal de l'Express L'Express,
ouais. Enfin, je sais
plus où
est-ce qu'il en est, mais en tout cas pendant longtemps, c'était une figure importante de l'Express.
Voilà, donc un journaliste très connu qui porte une écharpe rouge à toutes les saisons, à toute époque de l'année et qui est connu pour ça.
Ouais, c'est vrai. En plus, apparemment, les Français ont des manières très spécifiques de mettre leur écharpe, de la nouer. J'ai vu une vidéo à un moment, quelqu'un qui présentait, en France, il y a trois manières de porter son écharpe et moi je me disais, bah c'est normal, fin je pensais pas du tout que c'était un truc particulier parce que, bah on porte des écharpes souvent et donc forcément il y a plusieurs façons de la porter et ça me paraissait pas être si spécifique. Moi au niveau des vêtements j'ai noté pas mal de choses. Déjà on pourrait commencer par le fait qu'en France c'est pas aussi normal, c'est même anormal de porter des leggings ou des jogging pour sortir dans la rue, pour aller à l'université, pour aller même acheter son pain.
En France, c'est plutôt habituel de s'habiller correctement, entre guillemets, je sais pas trop comment le dire, mais voilà, de s'habiller, pas avec des vêtements de sport ou des vêtements de maison quand on sort. J'ai vu des images de personnes aux États-Unis, par exemple, comme elles vont à l'université. C'est hyper drôle pour les Français de voir ça parce qu'on a l'impression qu'ils sortent en pyjama. Je sais qu'en Royaume-Uni aussi, souvent, les gens sortent littéralement en pyjama. En France, ça ne se fait pas trop.
Le legging, moi, c'est quelque chose, quand j'ai commencé à habiter au Pérou, j'ai commencé à sortir de chez moi en legging. J'ai trouvé ça génial et je l'avais jamais fait avant. Et d'ailleurs, je me rappelle qu'en rentrant en France, j'étais souvent, beaucoup plus souvent en legging et ma sœur m'avait fait la remarque de « qu'est-ce qui t'arrive Pourquoi tu sors comme ça
»
Et ouais, on m'a dit que les étrangers souvent qui vont à Paris et en France en général se rendent compte que voilà, les gens sont habillés tout le temps, comme s'ils allaient faire quelque chose d'important, qu'ils allaient travailler ou quoi.
Mais ce qui est bizarre, c'est que quand on sort, par exemple, quand on va en club, on ne fait pas d'efforts particuliers. Donc, on s'habille à peu près comme on s'habille pendant la journée et ça aussi c'est quelque chose que les étrangers trouvent assez bizarre, surtout pour les filles. Parce que c'est vrai qu'à l'étranger, les filles, quand elles sortent en boîte, elles mettent des robes, des talons, etc. Alors qu'en France, c'est quelque chose qu'on voit plus rarement. Donc c'est un peu comme si on avait une espèce d'uniforme qu'on porte, voilà, que ce soit pour aller à l'école, pour aller acheter le pain, pour sortir en club.
On a une façon de s'habiller qui est un peu passe-partout. Passe-partout autrement dit, qui peut correspondre à différentes situations, qui n'attirent pas l'attention, etc.
Et d'ailleurs, j'avais noté effectivement, je sais que c'est quelque chose qui surprend beaucoup, surtout au niveau des filles, c'est que même quand on est invité, par exemple, à un mariage, on ne va pas acheter une robe spéciale pour aller à chaque mariage où on est invité, on va pas porter de robe à volant, de paillettes, et surtout au niveau du maquillage. En France, le maquillage il est très uniforme, que ce soit pour la journée ou le soir. Et surtout, on ne va jamais aller se faire maquiller pour une occasion où on est invité. À la limite, pour son propre mariage et encore. Moi, la plupart des mariages où j'ai été invitée, la mariée elle-même se faisait son propre maquillage avec peut-être une petite touche un peu plus spéciale, un peu plus forcée que dans la vie quotidienne, mais pas exagérée.
Donc ça, je sais que c'est quelque chose qui surprend. Il y a des pays où on adore, au contraire, dire « waouh Ma pote m'a invité à son mariage, je vais faire les magasins, mettre une tenue de princesse et tout ». Ça, on ne fait pas en France.
Oui, c'est vrai qu'on se met rarement sur notre 31. Ça, c'est une expression, se mettre sur son 31. Ça veut dire s'habiller de manière très sophistiquée, s'habiller du mieux possible, mettre un beau costume pour les hommes ou une belle robe pour les femmes pour une occasion spéciale. Et d'ailleurs, quand j'étais à un mariage en Italie, à Rome l'été dernier, on voyait assez rapidement les Français et les Italiens aussi bien côté garçons que côté filles. Même si c'est vrai que les garçons mettent en général un costume quand ils sont invités à un mariage.
Et les Françaises aussi portent une robe, mais c'est pas effectivement une robe de princesse très élaborée. C'est une robe assez simple qu'elles pourraient aussi bien porter pour aller au travail en général. Ce n'est pas forcément quelque chose de spécial.
Qu'on réutilise, d'une autre fait.
Qu'on réutilise, qui n'a pas été acheté spécialement pour l'occasion, alors que les Italiens et les Italiennes étaient vraiment beaucoup plus chics. On sentait que, voilà, c'était des costumes et des robes qu'ils ne mettaient pas pour aller au travail ou pour, voilà, sortir... Sortir dans la rue. Donc ça aussi, ça fait partie des habitudes des Français.
Et dernière chose qui rejoint tout ça, c'est que en général, en France, on utilise beaucoup la couleur noire pour s'habiller. Et ça, c'est aussi quelque chose qui marque beaucoup les étrangers qui visitent la France parce que d'un seul coup d'œil, quand on se balade dans la rue, quand on est dans le métro ou quoi, on voit qu'il y a peu de couleurs qui sont portées. C'est noir, gris...
Bleu marine.
Bleu marine, voilà. Et donc, pour toutes les occasions, comme ça, ça fonctionne, ça reste élégant et on ne se prend pas la tête en fait avec des couleurs un peu plus fantasy.
C'est vrai, j'ai l'impression qu'on a trouvé un style, un style français et qu'on ne prend pas trop de risques, qu'on n'essaye pas de nouvelles tenues, de nouvelles modes et voilà, qu'on reste sur ce style qu'on a trouvé et qui nous semble bien adapté à toutes les situations. On va passer peut-être aux habitudes de la vie quotidienne maintenant.
Peut-être qu'on peut commencer par le début de la journée. Et je pense notamment à la façon de se saluer. En France, il y a quelque chose qui s'appelle la bise, c'est la manière dont on se dit bonjour et au revoir aussi. Mais surtout bonjour, on se fait des bisous sur la joue et il y a des codes hyper bizarres, même pour nous Français, je pense que ça reste bizarre parce que suivant les régions où on se trouve, on va devoir faire soit deux bisous, soit quatre. Peut-être qu'il y a même des régions où il y en a trois, je ne sais pas.
Et puis pareil, il y a des différences. Parfois, on commence par la joue droite et puis parfois par la joue gauche. Donc, il faut un peu savoir, voilà, comment ça se fait dans la région où on est. Et voilà c'est quelque chose qui est très traditionnel, qu'on fait tout le temps, qu'on fait dans beaucoup d'occasions et souvent les étrangers sont un peu perturbés par cette façon de se saluer.
Ouais, les hommes aussi se font la bise quand ils se connaissent bien ou quand ils font partie de la même famille. Mais sinon, quand c'est au travail ou des collègues dont on n'est pas spécialement proche, on a plutôt tendance à se serrer la main. Mais un homme et une femme se feront en général la bise et je sais que pour les Français, c'est assez bizarre de voir un homme serrer la main d'une femme Par exemple, je sais qu'en Pologne, ça se fait et les femmes se serrent la main aussi entre elles quand c'est des relations un peu plus formelles. Et nous, avec nos yeux de Français, c'est un peu étrange parce que... Bon, c'est aussi un héritage de notre société patriarcale, mais dès qu'il y a une femme, forcément on doit faire la bise.
C'est assez bizarre, non, qu'une femme serre la main en France
Ouais, ça arrive de temps en temps. Par exemple, si je vais à un entretien d'embauche et que c'est une femme qui me fait passer l'entretien, on va se serrer la main. Je ne vais jamais faire la bise à quelqu'un dans un contexte très, très formel. Après, au travail, souvent, on finit par ne pas dire bonjour individuellement. Voilà, quand on voit les gens tous les jours, on fait bonjour général de loin.
Mais quand même, il y a beaucoup, beaucoup d'occasions où on fait la bise. Et pour les femmes, c'est très rare de ne pas faire la bise. Avec le Covid, il y a eu un peu de changement, mais j'ai l'impression qu'il y a eu un moment où ça se faisait moins et puis c'est revenu de plus en plus. Personnellement, je trouve que ce serait bien que ça s'arrête. Moi, ça ne me dérange pas du tout, Je suis quelqu'un de très sociable, chaleureuse, ça ne me dérange pas, mais je sais que pour beaucoup de femmes, c'est gênant et donc que ce serait bien que ce soit pas la règle.
Ça, c'est mon avis quand je vois les témoignages de certaines femmes qui sont très gênées, qui aimeraient ne pas le faire. Et c'est vrai que je me dis, bah, pourquoi en fait on est obligé, on se sent obligé d'avoir un contact aussi physique avec les autres. Après, le câlin que les gens font dans d'autres pays n'est pas forcément beaucoup plus agréable, je pense, quand on connaît pas ou quand on n'apprécie pas trop la personne en face.
En plus, on dit faire la bise, mais en général, on embrasse pas vraiment la joue de la personne. On fait pas de bisous. Voilà, on colle juste notre joue sur celle de la personne à qui on dit bonjour.
On fait un bisou un peu dans l'air. D'ailleurs, c'est bizarre, non Il y a des personnes qui font vraiment... Qui tournent la tête pour faire un vrai bisou sur la joue.
Et là, ça, c'est un peu être enjoué. Donc un conseil qu'on vous donne, si vous faites la bise en France, n'embrassez pas la joue de la personne, mais essayez simplement de coller votre joue et puis vous faites le bruit avec vos lèvres. Vous faites... Mais voilà, c'est plutôt, comme tu dis, un bisou dans l'air que vraiment un bisou sur la joue de la personne qu'on veut saluer. D'ailleurs, je me souviens pas la première fois qu'on s'est vu, si on s'est fait la bise ou comment on s'est dit bonjour.
Peut-être qu'on s'est juste dit bonjour à distance, je sais pas.
Je me rappelle plus. Tu vois, c'est tellement... C'est possible qu'on se soit fait la bise sans même se... Sans même s'en rappeler puisque c'est tellement les habitudes. Mais c'est vrai que moi je le fais pas tout le temps donc...
Ce qui... Il s'arrive parfois qu'il y ait des grands groupes par exemple et que j'arrive en même temps qu'une autre personne et que l'autre personne se mette à faire la bise à tout le monde et que je me dise « Oh
non » « Toi
aussi tu dois le faire » « Ça veut dire que je vais devoir faire la même chose
» Voilà, donc vous voyez, même pour les Français, la bise, c'est pas toujours évident. Donc ne vous inquiétez pas si vous allez en France et si vous n'êtes pas sûr de savoir combien il faut faire de bises, etc. On vous pardonnera, on comprendra aucun problème. Il y a une autre habitude dont je me suis rendu compte la dernière fois que j'étais en France avec ma copine. C'est qu'on ne prend pas en compte les feux de signalisation quand on est piéton.
Autrement dit, on traverse systématiquement quand le feu est rouge pour les piétons. On fait plus confiance à notre propre capacité à évaluer s'il y a une voiture ou pas plutôt qu'au feu de signalisation. Et c'est vrai qu'en Pologne, c'est quelque chose que les gens respectent beaucoup. Si le feu est rouge, même s'il n'y a pas de voiture, on ne traverse pas. D'ailleurs, il y a des policiers qui distribuent des amendes régulièrement aux touristes, notamment aux Français, qui s'amusent à traverser quand le feu est rouge.
Au pied, t'envoies.
Et au contraire, quand on était à Paris, ma copine n'osait pas traverser la rue et moi voilà, dès que je pose le pied à Paris, c'est bon, c'est... La ville est mon terrain de jeu, donc voilà, je fais pas du tout attention au feu et s'il n'y a pas de voiture, je traverse. Et ça a pris deux, trois jours, mais j'ai réussi à la convaincre et à la fin, voilà, elle aussi, elle traversait quand le feu était rouge. Donc elle a réussi à prendre une bonne habitude. Voilà.
Y'a des Français qui se convertissent aux étrangers.
C'est comme ça au Pérou et en Amérique latine, les gens traversent aussi au rouge.
Y'a pas de règle en Amérique latine. Il y en a beaucoup qui ne traversent pas au rouge parce qu'ils ont peur et ils ont raison d'avoir peur. Donc au Pérou en tout cas... Enfin à Lima c'est une des villes avec la pire circulation au monde donc ça dépend. C'est plutôt...
À Lima je dirais, les gens ne traversent pas toujours au vert parce que les voitures, c'est pas parce que c'est vert qu'elles vont te laisser passer et elles pourraient t'écraser sans aucun problème alors même que le feu est vert pour toi. Donc c'est plutôt le contraire. Moi en tant que française, j'ai tendance à traverser parce que c'est vert en mettant ma main vraiment pour dire stop, en faisant genre merci et en forçant les voitures alors que beaucoup qui sont habitués au fait qu'il y a beaucoup d'accidents disent « mais non, mais t'es folle, ils vont t'écraser ». Donc voilà. Je pense qu'à Paris, en France en général, les gens quand même laissent beaucoup passer et que j'ai l'impression qu'en France, la règle, c'est plutôt que le feu, ça sert plutôt pour les voitures, pour que les voitures s'arrêtent et laissent passer quand c'est un endroit où il y a beaucoup de circulation, mais personne ne s'attend à ce que les piétons traversent seulement quand c'est vert.
Et de fait, la loi, c'est qu'à partir du moment où le piéton a posé un pied ou a montré qu'il allait s'engager, peu importe que le feu soit vert ou rouge pour qui, c'est à la voiture de laisser passer. En France, c'est toujours le piéton qui a raison, peu importe les feux. Donc, je pense que ça, ça fait que nous, on est beaucoup plus à cheval sur « j'ai le droit de passer » et en même temps, c'est pas parce que c'est rouge que je ne vais pas passer. Je ne sais pas si c'est
compréhensible. Le piéton est roi en France.
Exactement, c'est ça. Le piéton est roi.
Une dernière habitude pour terminer l'épisode parce que je pense qu'on a largement dépassé les 30 minutes.
Je pense qu'on peut terminer avec quelque chose qui choque beaucoup les étrangers, je pense. C'est le fait qu'en France, tout le monde fume. Quand je dis tout le monde, c'est exagéré, mais à peine. Vraiment, il y a de la cigarette partout, partout, dans tous les bars. Il va y avoir des...
Sur la terrasse, que des tables fumeurs. On va forcément se prendre de la fumée dans la figure. Et personnellement, je connais vraiment très peu de personnes. Je pense que je peux compter sur une main les personnes que je connais qui n'ont jamais fumé de leur vie, qui n'ont jamais été fumeurs. Parce qu'après, on arrête de temps en temps pour certaines personnes, c'est occasionnel, mais c'est vrai que c'est quelque chose qui est très français et c'est un gros cliché sur la France, mais qui se vérifie, il faut le dire.
Maintenant, j'ai l'impression qu'il y a de plus en plus de Français qui ont arrêté de fumer et qui vapotent à la place, qui utilisent une cigarette électronique, ce qui est un peu moins gênant au niveau de l'odeur et de la fumée pour les autres. Mais de manière générale, J'ai l'impression quand même que les gens fument beaucoup moins maintenant qu'il y a 20 ans par exemple.
Ouais, moins mais par rapport à... Faudrait voir les statistiques mais je crois que la France reste un pays de gros fumeurs comparé à certains pays où c'est quelque chose qui est vraiment très rare. C'est sûr qu'on ne peut pas faire pire que ce que c'était il y a 20 ans,
je pense. C'est vrai, notamment aussi parce que le prix du paquet de cigarettes a beaucoup augmenté ces dernières années. Je crois qu'il est à quasiment plus de 10 euros maintenant pour certaines marques.
Plus de 10 euros, oui.
Donc pour les jeunes, ça devient très difficile de fumer, d'acheter des paquets de cigarettes. Et c'est pour ça qu'il me semble qu'on commence à fumer de plus en plus tard maintenant en France. Très bien. Alors, vous entendez qu'en général, dans nos conversations, nos épisodes à deux, on parle de manière de plus en plus naturelle, de plus en plus informelle. Ça fait partie de notre objectif, comme on vous le dit, de vous aider à comprendre les Français et pas seulement les profs de français.
Mais si c'est quelque chose qui vous pose encore problème, je profite de la fin de cet épisode pour vous dire que le cours Raconte ton histoire est ouvert. J'en ai déjà beaucoup parlé. Je pense que vous savez de quoi il s'agit. C'est un cours, justement, pour comprendre les Français. Dedans, en fait, je discute avec plusieurs de mes amis et je vous aide à comprendre nos conversations.
Il y a des quiz de compréhension, des quiz de vocabulaire. J'analyse avec vous ces interviews comme si j'étais à côté de vous pour vous expliquer certaines expressions, certaines règles de grammaire, etc. Et Ingrid, c'est toi qui réponds à la plupart des questions dans le cours, aux commentaires, parce que, évidemment, s'il y a des points que les élèves ne comprennent pas, ils peuvent poser leurs questions directement dans le cours, faire les exercices, etc. Et toi, tu es là pour répondre à toutes leurs questions.
Oui, je vous attends avec impatience. Dans les commentaires, vous pouvez me poser toutes les questions que vous voulez.
C'est tout pour cet épisode. Désolé, on a été un peu long, on avait beaucoup de choses à dire. Si le sujet vous a plu, dites-le nous dans les commentaires. On pourra faire une partie deux parce qu'il nous restait pas mal d'habitudes dont on n'a pas parlé. En tout cas, moi, je me suis bien amusé.
Je ne sais pas si toi aussi, Ingrid
Moi aussi, Et c'est vrai que j'avais noté encore plein de choses. Donc, si jamais ça vous a plu, c'est rigolo pour nous. Donc, n'hésitez pas à nous le dire. Merci, Hugo.
Merci à toi, Ingrid. Merci aux auditeurs pour votre attention.
Et on se retrouve très bientôt. Salut salut
A bientôt
Salut Hugo, comment tu vas Ça
va, et toi
Ça va, tranquille.
Tu as vécu des aventures hier, on en parlait avant le début de l'épisode et je pense que ça peut faire une bonne introduction pour notre sujet du jour.
Ouais, c'est vrai. Alors hier, c'était la manifestation, une des manifestations contre la réforme des retraites et plus exactement c'était une manifestation contre l'utilisation du 49-3 par le gouvernement. Le 49-3, je pense que beaucoup d'entre vous en ont entendu parler, mais c'est un article de loi qui permet au gouvernement de faire passer une loi sans que le Parlement ne vote. Donc c'est ce qui s'est passé là, la semaine dernière. La loi sur la réforme des retraites a été entre guillemets « approuvée », parce que en réalité c'est comme si elle était approuvée sans que le Parlement n'ait voté.
Donc c'est considéré par beaucoup, dont moi, comme quelque chose qui, même si c'est légal, n'est pas démocratique et est, on peut le dire, un peu abusé de la part du gouvernement et du président, puisqu'on sait que c'est le président Emmanuel Macron qui prend beaucoup ses décisions. Donc hier, grosse, grosse manifestation. J'avais entendu dire que s'il fallait aller à une manifestation, c'était celle-là, donc j'ai pris ma journée. Je t'ai prévenu Hugo, on était d'accord sur le fait que voilà, ça valait le coup et j'ai passé l'après-midi dans les rues de Toulouse à manifester. Ça a un peu dégénéré à la fin avec les gaz lacrymogènes, les affrontements, etc.
Donc je suis encore un peu fatiguée et émue par les événements mais bon, voilà.
Aujourd'hui on a un sujet un peu plus léger que ces manifestations, mais je trouvais que c'est une bonne introduction justement parce que c'est vrai qu'à l'étranger, on a l'impression que les Français sont souvent en grève, qu'ils passent leur temps à manifester et je sais pas s'il y a des études objectives sur ça, sur le nombre de jours manifestés et des comparaisons internationales mais c'est vrai que J'ai l'impression que mes compatriotes manifestent souvent. Et là, en particulier, avec les retraites, effectivement, il y a beaucoup de manifestations. J'ai vu une vidéo du Wall Street Journal, je pense, sur YouTube, qui expliquait les raisons de ces manifestations au public américain. Et c'était assez intéressant dans les commentaires parce que je m'attendais à beaucoup de French bashing, à ce que tout le monde dise « Ah, les Français veulent pas travailler, c'est pour ça qu'ils sont contre l'allongement de l'âge du départ à la retraite, etc. Mais en fait, il y avait pas mal de commentaires assez positifs qui disaient que les Français ont raison de se battre pour leurs droits.
Il y avait des Anglais qui disaient « Nous, au Royaume-Uni, on pourrait nous mettre la retraite à 75 ans et personne dirait rien ». Voilà, donc je sais pas si c'était des Français qui se faisaient passer pour des Anglais ou si c'était vraiment des Anglais et des Américains, mais globalement, J'ai l'impression qu'une partie des étrangers trouve que les Français ont raison de... De manifester, de descendre dans la rue quand ils sont pas d'accord avec le pouvoir politique.
Ouais, j'ai l'impression qu'à l'étranger, c'est une habitude française, faire la grève ou manifester, qui est très connu, mais qui est présenté un peu comme quelque chose de cool de la part des Français. Parfois, avec un peu de moquerie, « Oh, les Français sont encore en grève », mais quand c'est pour des sujets comme ça et qu'il y a des images qui sont quand même impressionnantes, j'ai pas l'impression que ce soit critiqué à l'étranger. En tout cas, dans beaucoup de milieux, c'est vu comme « waouh, les Français font encore la révolution ». Et je pense que statistiquement, on fait beaucoup de manifestations et de grèves. C'est vrai.
Ça va bien avec notre image et notre réputation de râleur. Râleur qui vient du verbe râler, râler, se plaindre de quelque chose. C'est vrai qu'on est un peu perçus comme des râleurs. On n'est jamais content, on n'est jamais satisfait. Quand tout va bien, on trouve toujours une raison quand même de râler, de nous plaindre.
Et la manifestation, c'est peut-être l'acte le plus visible. C'est notre façon à nous de râler.
Râler collectivement.
Râler collectivement, exactement. Justement, aujourd'hui, c'est ce dont on va parler, les habitudes bizarres des Français, de nos compatriotes. C'est vrai qu'avec Ingrid, on a un point de vue un peu particulier parce que moi, je vis à l'étranger depuis bientôt 9 ans. Toi, Ingrid, tu as vécu aussi au Pérou. Tu as passé pas mal de temps à l'étranger.
Tu as beaucoup voyagé. Donc on a eu l'occasion d'entendre avec les gens qu'on a rencontrés, on a eu l'occasion d'entendre que voilà, les Français font ça, pourquoi ils font ça, c'est bizarre, c'est étrange, etc. Donc on a décidé de faire une petite liste de ses habitudes. On s'est pas vraiment concerté avant l'épisode donc ça va être la surprise. On va voir quelles habitudes vous trouvez bizarres.
Alors on va commencer peut-être en parlant de la nourriture.
Ouais, le sujet le plus important quand on parle de culture, je pense. Pas que en France, mais en France en particulier. La première chose que j'ai notée moi et qu'on m'a beaucoup dit, quand je dis on, c'est les personnes que j'ai rencontrées, mon mari, etc. Etc.
Ton mari qui est péruvien, péruvien, rappelons-le.
Ouais, ouais. Et donc lui, par exemple, une des choses qu'il a marquées, une des choses qui l'ont marquée, c'est qu'en France, on passe beaucoup de temps à table. On peut faire des déjeuners, des dîners qui durent des heures et des heures. Et c'est le cas dans tous les contextes, que ce soit en famille, entre amis, quand on est au restaurant, quand on est avec les collègues de travail. Et même les enfants, à l'école primaire, souvent ils ont deux heures pour manger.
Et vu de l'étranger, c'est vraiment beaucoup.
C'est beaucoup et on dit même parfois que les repas, surtout les repas de famille, sont interminables. Ils ne se terminent jamais. Moi, c'est une des raisons pour lesquelles je suis un peu réticent à aller en France avec ma copine et aller rendre visite avec ma famille parce que je sais qu'on va passer deux, trois, quatre heures à table pendant les repas de famille. Et puis bon, en tant que vegan, c'est pas toujours très agréable d'avoir des plats de viande qui nous passent sous le nez en permanence. Donc, voilà, c'est vrai qu'on passe beaucoup de temps à table.
Et pour les enfants, c'est assez difficile au début, mais on leur dit qu'ils doivent rester à table avec les adultes. Ça fait partie de l'éducation. Je sais pas si toi, c'était comme ça dans ta famille, Ingrid
Ouais, mais moi, j'ai vraiment pas la même expérience, dans le sens où, au contraire, les enfants... Enfin moi, en tout cas, comme enfant, j'étais très contente, mais on avait toujours la table des adultes et la table des enfants. Et aujourd'hui, encore, j'adore les repas de famille parce que ça dure longtemps. En fait, on fait des pauses entre chaque plat et on discute. Voilà, même les enfants, du coup, maintenant que je suis adulte, viennent à la table pour, je ne sais pas, faire des blagues, des jeux, puis on voit qu'ils s'amusent bien entre eux.
Et ça me rappelle qu'à l'époque aussi, avec mes cousins, cousines, on rigolait bien. On avait aussi le droit de temps en temps, quand il y avait des moments de pause entre des plats, de se lever, d'aller jouer, d'aller un peu dehors et puis après il fallait revenir. Donc voilà, je trouve ça sympa et encore aujourd'hui, c'est une des choses que j'apprécie. C'est vrai que pour mon mari, parfois c'est un peu long, surtout quand il ne parlait pas très bien français, mais en même temps c'est quelque chose qui est positif pour lui, qu'il aime bien quand même de dire ah on va aller dans ta famille cool puis il y a ton oncle qui va faire plein de blagues et puis après on va trop bien manger et puis on va me dire est-ce que t'en veux t'en reveux il va se resservir et voilà c'est un peu ce truc ça ne s'arrête jamais. Par contre il me dit que après il a faim parce que ça met tellement de temps qu'il a le temps de digérer entre chaque plat alors que dans sa culture c'est plutôt on mange plus rapidement mais beaucoup beaucoup on a mal au ventre après et ce qui fait qu'on peut pas remanger avant des heures et des heures.
Ouais, c'est la même chose en Pologne. Notamment à Noël, il y a douze... Ouais, il me semble que c'est 12 plats traditionnels et on amène et on serre les 12 plats en même temps sur la table. Donc tout arrive en même temps et on doit se servir et effectivement, on mange beaucoup plus vite. Le repas dure moins longtemps qu'en France et souvent après, on a mal au ventre et je sais qu'il y a beaucoup de Polonais qui finissent à l'hôpital aux urgences après les fêtes de Noël.
Oh my God Donc
c'est vrai, le rythme n'est pas le même.
Au-delà des repas de famille sur le temps et des enfants, un truc que j'ai vu qui est assez intéressant, c'est au restaurant. J'ai vu plusieurs vidéos, donc là, d'Américains en France ou de Français aux États-Unis, qui ont eu des quiproquos parce qu'en France, au restaurant, on ne nous apporte pas l'addition, on ne nous dit jamais « c'est bon, il faut partir maintenant, on peut rester pendant des heures discuter et puis au bout d'une heure peut-être dire « Ah, on reprendrait pas un petit verre
»
ou « On va prendre un dessert mais longtemps après » et c'est normal. Alors qu'aux États-Unis, les serveurs vont venir demander « Vous voulez autre chose » et après sinon dire « Il faut partir » pour qu'il y ait d'autres clients. Donc voilà, même dans les habitudes au restaurant, le fait de rester longtemps à table, ça se ressent.
C'est vrai. Je crois que ça commence à changer quand même parce que notamment dans les grandes villes où il y a plusieurs services, Je sais que dans pas mal de restaurants à Paris, par exemple, il y a un premier service à 19h, 20h, etc. Donc on sent qu'il faut libérer la table un moment s'il y a un autre service qui vient après nous. Mais c'est vrai que dans les restaurants traditionnels, on peut... Il y a un seul service le midi, un seul service le soir et on peut rester autant de temps qu'on veut.
Et ça, ça me fait penser aussi à l'heure des repas. Alors, ça dépend aussi des pays, mais en France, c'est vrai qu'on... Je l'ai déjà dit plusieurs fois, je pense, mais on mange à heure fixe. Je sais qu'en Pologne, ils sont beaucoup plus flexibles et ils ont plutôt tendance à manger quand ils ont faim. Mais nous, on est vraiment programmés pour avoir le petit déjeuner à telle heure, le déjeuner entre midi et 14h et après le dîner entre 19h et 21h.
Mais c'est un peu les repas qui rythment la journée ce qui n'est pas la même chose en Pologne où c'est plutôt le travail qui décide et on mange quand on a le temps, entre deux réunions, etc. Alors que nous, en France, la pause déjeuner, c'est vraiment quelque chose de sacré. On peut pas avoir de réunion à ces heures-là. Et ça se reflète aussi dans les restaurants. Je sais que souvent, les touristes ont la mauvaise surprise d'aller dans un restaurant pour essayer de manger à 16h par exemple, entre le déjeuner et le dîner.
Et c'est pas possible, le restaurant ne sert pas parce qu'il y a le service du midi et le service du soir. Et entre ces deux services, soit le restaurant est fermé, soit on peut seulement prendre un café, un verre, mais la cuisine est fermée.
Oui, c'est vrai. J'ai eu beaucoup de personnes qui m'ont rendu visite à Toulouse, là, ces dernières années, cette dernière année, Et c'est une conversation qui est souvent revenue de dire « par contre, attention, entre deux heures et 18h30, 19h, vous pouvez pas manger au restaurant, donc il faut se débrouiller pour faire autrement
». Et c'est vrai que moi, en pologue, je me suis habitué à ce luxe de pouvoir aller au restaurant à n'importe quelle heure et pouvoir manger vraiment à n'importe quelle heure. Et maintenant, quand je rentre en France, ça m'arrive d'oublier que voilà, On ne peut pas manger entre le déjeuner et le dîner, donc je dois me reprogrammer pour reprendre l'heure des repas.
Ouais, moi aussi. Et dans une autre habitude des Français qui peut surprendre, il y a aussi ce qu'on consomme vraiment concrètement et notamment la nourriture favorite des Français, la plus habituelle, c'est le pain, en particulier la baguette. En France, c'est très normal d'aller chercher sa baguette à la boulangerie tous les jours. C'est vraiment une tradition qui est importante dans toutes les maisons. On va avoir une baguette à chaque repas qui est sur la table.
Même au restaurant, très, très souvent, je dirais la majorité du temps, on sert une corbeille de pain gratuitement. Peu importe ce qu'on mange, même si on mange des pâtes ou du riz, ce qui peut surprendre. Souvent, les gens se disent « bah pourquoi du pain » Mais en fait, c'est juste, ça fait partie de nos habitudes. On a toujours du pain et à la maison, souvent, il y a ce fameux « t'es allé chercher le pain » ou « c'est à moi d'aller chercher le pain, est-ce qu'il reste du pain à la maison ou je passe à la boulangerie
»
Voilà, et ça, ça surprend parfois les étrangers, mais je crois que beaucoup s'y habituent très, très vite quand ils sont en France et finissent par faire la même chose.
C'est vrai. Et en préparant l'épisode, je me suis rendu compte qu'on a aussi une façon un peu spéciale de manger ces baguettes. Ou bon, quand on est au restaurant ou pendant un repas de famille, on tranche le pain, on le coupe pour avoir vraiment des tranches, mais quand on l'achète juste pour soi à la boulangerie, après on sort et on en déchire un petit morceau et on commence à manger la baguette comme ça. Et moi, ça m'est arrivé plusieurs fois, je sais pas si à toi aussi Ingrid, mais de rentrer à la maison et d'avoir déjà mangé la moitié de la baguette, juste en prenant petit morceau par petit morceau. Et voilà, je ne m'étais pas rendu compte qu'effectivement on mange les baguettes comme ça et c'est quelque chose d'assez français apparemment.
Ouais, je me rappelle quand j'étais enfant, il y avait ce truc de « va chercher le pain » mais « ne mange pas tout sur le chemin
»
Et donc on avait le droit de manger juste le crouton ou un tout petit peu mais il fallait faire attention. Et moi qui suis gourmande, je devais vraiment me retenir, j'avais le pain dans les mains. Et j'étais là « non, ne mange pas, ne mange pas
» C'est vrai, ça fait effectivement partie du repas. C'est la première chose qu'on voit sur la table quand on arrive au restaurant. Donc c'est important pour le restaurant d'avoir du bon pain parce que c'est forcément la première chose que les gens vont manger. Et d'ailleurs, je me souviens, quand mon père est venu me voir en Pologne, il était très surpris parce qu'il n'y a pas de pain au restaurant À part quand on a vraiment un plat spécifique qui requiert d'avoir du pain, des tartines, des choses comme ça. Mais sinon, il n'y a pas de pain et c'était quelque chose que mon père trouvait très bizarre.
Mais voilà, nous les Français, on a vraiment l'impression que le pain, c'est quelque chose d'universel. C'est comme de manger avec des couverts. Bon, il y a d'autres pays dans lesquels ils mangent avec des baguettes, mais voilà, on a l'impression que tout le monde mange du pain partout. Mais en fait, non, c'est vraiment quelque chose de très français. Il y a
plein de choses comme ça. Moi, j'en ai noté plein, plein, plein, mais c'est vrai qu'au niveau nourriture, on pourrait continuer pendant des heures. Il y a des choses sur le fromage, le petit déjeuner sucré, même les os sont... Les os dans le sens « eau » qu'on boit. Il y a des petites particularités, mais je me dis peut-être qu'on peut passer à une autre catégorie parce que sinon, on pourrait faire tout un épisode juste sur la nourriture.
Mais il y a plein d'autres choses dans plein d'autres habitudes de la vie en général.
Oui, on va essayer de ne pas parler des choses qui sont déjà vues et revues, mais je voulais quand même dire un mot sur la baguette parce que j'ai lu quelque chose d'assez intéressant dans une grande enquête sur la France qui s'appelle « La France sous nos yeux » qui analyse l'évolution du pays ces 40 dernières années. Une évolution qui concerne les boulangeries. Alors avant, toutes les boulangeries avaient plus ou moins la même offre. Donc on trouvait le même pain à un prix à peu près similaire, les mêmes pâtisseries, etc. Et Depuis une quinzaine d'années, l'offre de boulangerie s'est divisée en deux.
Ça, c'est plutôt pour les grandes villes, mais on a d'un côté les boulangeries de centre-ville qui ont une offre plutôt premium avec du pain un peu plus cher, de meilleure qualité, fabriqué de manière artisanale, etc. Et ensuite, en périphérie des villes, un peu à l'extérieur, on a des boulangeries qui sont souvent à côté d'un supermarché, qui sont moins chères et qui ont plutôt du pain surgelé, qu'elles font seulement cuire sur place. Donc, «surgelé», ça veut dire que c'est du pain qui a été fait avant et mis au congélateur. Donc maintenant, on a vraiment cette division en deux catégories des boulangeries. Les boulangeries plutôt premium de centre-ville et les boulangeries industrielles qui sont en périphérie.
Et je trouvais que c'était intéressant parce qu'avant, voilà, c'était vraiment quelque chose d'universel. Et c'est ça aussi qui faisait le succès du pain et de la baguette. C'était pas cher et tout le monde aimait ça. Tout le monde mangeait la même chose. Et maintenant, ça aussi, ça a tendance à se différencier.
C'est vrai que c'est devenu de plus en plus cher. Et du coup, tu me relances parce que ça m'a fait penser encore à autre chose sur la baguette. C'est que, effectivement, c'est un artisanat très important en France. On peut trouver des médailles, il y a des classements, il y a des concours, etc. Donc, moi je sais qu'à côté de chez moi, là, j'ai une boulangerie trop bonne et qui est numéro 3 en Haute-Garonne, donc le département, et comme ça il y a plein de médailles, il y a des émissions de télé, etc.
Et ces émissions ou ces médailles, souvent elles se basent sur la baguette tradition. Alors si vous allez en France, surtout, je vous conseille de demander plutôt les baguettes tradition et ça va être une baguette qui suit certaines réglementations, qui vont être plus naturelles, on va dire, et chaque boulangerie fait la sienne, comme elle veut, tant qu'elle suit les règles basiques. Alors qu'une baguette simple, elle va être un peu moins bonne, un peu moins spéciale pour chaque boulangerie. C'est une recette avec certains types de céréales. C'est vraiment un art.
Très bien. Alors, on va fermer ce chapitre sur la nourriture et les baguettes parce que non seulement ça me donne faim mais en plus, ça fait déjà un moment qu'on en parle. On va passer peut-être aux vêtements. Moi, on m'a fait remarquer que les Français portent beaucoup d'écharpes. Je sais pas ce que tu en penses.
J'ai entendu ça aussi, ouais.
Une écharpe, c'est un long morceau de tissu qu'on porte autour de son cou, normalement plutôt en hiver pour se protéger du froid. Mais les Français ont tendance à en porter un peu à toutes les saisons, principalement les hommes. C'est vrai qu'il y a aussi des écharpes en lin, par exemple. Donc pour nous, c'est plus un accessoire de mode que vraiment quelque chose qui sert à nous protéger du froid. Et il y a certains hommes politiques aussi ou journalistes qui sont connus pour leur écharpe.
Je pense à...
Christophe Barbier.
Christophe Barbier, par exemple, qui... Il est quoi Il est directeur du journal de l'Express L'Express,
ouais. Enfin, je sais
plus où
est-ce qu'il en est, mais en tout cas pendant longtemps, c'était une figure importante de l'Express.
Voilà, donc un journaliste très connu qui porte une écharpe rouge à toutes les saisons, à toute époque de l'année et qui est connu pour ça.
Ouais, c'est vrai. En plus, apparemment, les Français ont des manières très spécifiques de mettre leur écharpe, de la nouer. J'ai vu une vidéo à un moment, quelqu'un qui présentait, en France, il y a trois manières de porter son écharpe et moi je me disais, bah c'est normal, fin je pensais pas du tout que c'était un truc particulier parce que, bah on porte des écharpes souvent et donc forcément il y a plusieurs façons de la porter et ça me paraissait pas être si spécifique. Moi au niveau des vêtements j'ai noté pas mal de choses. Déjà on pourrait commencer par le fait qu'en France c'est pas aussi normal, c'est même anormal de porter des leggings ou des jogging pour sortir dans la rue, pour aller à l'université, pour aller même acheter son pain.
En France, c'est plutôt habituel de s'habiller correctement, entre guillemets, je sais pas trop comment le dire, mais voilà, de s'habiller, pas avec des vêtements de sport ou des vêtements de maison quand on sort. J'ai vu des images de personnes aux États-Unis, par exemple, comme elles vont à l'université. C'est hyper drôle pour les Français de voir ça parce qu'on a l'impression qu'ils sortent en pyjama. Je sais qu'en Royaume-Uni aussi, souvent, les gens sortent littéralement en pyjama. En France, ça ne se fait pas trop.
Le legging, moi, c'est quelque chose, quand j'ai commencé à habiter au Pérou, j'ai commencé à sortir de chez moi en legging. J'ai trouvé ça génial et je l'avais jamais fait avant. Et d'ailleurs, je me rappelle qu'en rentrant en France, j'étais souvent, beaucoup plus souvent en legging et ma sœur m'avait fait la remarque de « qu'est-ce qui t'arrive Pourquoi tu sors comme ça
»
Et ouais, on m'a dit que les étrangers souvent qui vont à Paris et en France en général se rendent compte que voilà, les gens sont habillés tout le temps, comme s'ils allaient faire quelque chose d'important, qu'ils allaient travailler ou quoi.
Mais ce qui est bizarre, c'est que quand on sort, par exemple, quand on va en club, on ne fait pas d'efforts particuliers. Donc, on s'habille à peu près comme on s'habille pendant la journée et ça aussi c'est quelque chose que les étrangers trouvent assez bizarre, surtout pour les filles. Parce que c'est vrai qu'à l'étranger, les filles, quand elles sortent en boîte, elles mettent des robes, des talons, etc. Alors qu'en France, c'est quelque chose qu'on voit plus rarement. Donc c'est un peu comme si on avait une espèce d'uniforme qu'on porte, voilà, que ce soit pour aller à l'école, pour aller acheter le pain, pour sortir en club.
On a une façon de s'habiller qui est un peu passe-partout. Passe-partout autrement dit, qui peut correspondre à différentes situations, qui n'attirent pas l'attention, etc.
Et d'ailleurs, j'avais noté effectivement, je sais que c'est quelque chose qui surprend beaucoup, surtout au niveau des filles, c'est que même quand on est invité, par exemple, à un mariage, on ne va pas acheter une robe spéciale pour aller à chaque mariage où on est invité, on va pas porter de robe à volant, de paillettes, et surtout au niveau du maquillage. En France, le maquillage il est très uniforme, que ce soit pour la journée ou le soir. Et surtout, on ne va jamais aller se faire maquiller pour une occasion où on est invité. À la limite, pour son propre mariage et encore. Moi, la plupart des mariages où j'ai été invitée, la mariée elle-même se faisait son propre maquillage avec peut-être une petite touche un peu plus spéciale, un peu plus forcée que dans la vie quotidienne, mais pas exagérée.
Donc ça, je sais que c'est quelque chose qui surprend. Il y a des pays où on adore, au contraire, dire « waouh Ma pote m'a invité à son mariage, je vais faire les magasins, mettre une tenue de princesse et tout ». Ça, on ne fait pas en France.
Oui, c'est vrai qu'on se met rarement sur notre 31. Ça, c'est une expression, se mettre sur son 31. Ça veut dire s'habiller de manière très sophistiquée, s'habiller du mieux possible, mettre un beau costume pour les hommes ou une belle robe pour les femmes pour une occasion spéciale. Et d'ailleurs, quand j'étais à un mariage en Italie, à Rome l'été dernier, on voyait assez rapidement les Français et les Italiens aussi bien côté garçons que côté filles. Même si c'est vrai que les garçons mettent en général un costume quand ils sont invités à un mariage.
Et les Françaises aussi portent une robe, mais c'est pas effectivement une robe de princesse très élaborée. C'est une robe assez simple qu'elles pourraient aussi bien porter pour aller au travail en général. Ce n'est pas forcément quelque chose de spécial.
Qu'on réutilise, d'une autre fait.
Qu'on réutilise, qui n'a pas été acheté spécialement pour l'occasion, alors que les Italiens et les Italiennes étaient vraiment beaucoup plus chics. On sentait que, voilà, c'était des costumes et des robes qu'ils ne mettaient pas pour aller au travail ou pour, voilà, sortir... Sortir dans la rue. Donc ça aussi, ça fait partie des habitudes des Français.
Et dernière chose qui rejoint tout ça, c'est que en général, en France, on utilise beaucoup la couleur noire pour s'habiller. Et ça, c'est aussi quelque chose qui marque beaucoup les étrangers qui visitent la France parce que d'un seul coup d'œil, quand on se balade dans la rue, quand on est dans le métro ou quoi, on voit qu'il y a peu de couleurs qui sont portées. C'est noir, gris...
Bleu marine.
Bleu marine, voilà. Et donc, pour toutes les occasions, comme ça, ça fonctionne, ça reste élégant et on ne se prend pas la tête en fait avec des couleurs un peu plus fantasy.
C'est vrai, j'ai l'impression qu'on a trouvé un style, un style français et qu'on ne prend pas trop de risques, qu'on n'essaye pas de nouvelles tenues, de nouvelles modes et voilà, qu'on reste sur ce style qu'on a trouvé et qui nous semble bien adapté à toutes les situations. On va passer peut-être aux habitudes de la vie quotidienne maintenant.
Peut-être qu'on peut commencer par le début de la journée. Et je pense notamment à la façon de se saluer. En France, il y a quelque chose qui s'appelle la bise, c'est la manière dont on se dit bonjour et au revoir aussi. Mais surtout bonjour, on se fait des bisous sur la joue et il y a des codes hyper bizarres, même pour nous Français, je pense que ça reste bizarre parce que suivant les régions où on se trouve, on va devoir faire soit deux bisous, soit quatre. Peut-être qu'il y a même des régions où il y en a trois, je ne sais pas.
Et puis pareil, il y a des différences. Parfois, on commence par la joue droite et puis parfois par la joue gauche. Donc, il faut un peu savoir, voilà, comment ça se fait dans la région où on est. Et voilà c'est quelque chose qui est très traditionnel, qu'on fait tout le temps, qu'on fait dans beaucoup d'occasions et souvent les étrangers sont un peu perturbés par cette façon de se saluer.
Ouais, les hommes aussi se font la bise quand ils se connaissent bien ou quand ils font partie de la même famille. Mais sinon, quand c'est au travail ou des collègues dont on n'est pas spécialement proche, on a plutôt tendance à se serrer la main. Mais un homme et une femme se feront en général la bise et je sais que pour les Français, c'est assez bizarre de voir un homme serrer la main d'une femme Par exemple, je sais qu'en Pologne, ça se fait et les femmes se serrent la main aussi entre elles quand c'est des relations un peu plus formelles. Et nous, avec nos yeux de Français, c'est un peu étrange parce que... Bon, c'est aussi un héritage de notre société patriarcale, mais dès qu'il y a une femme, forcément on doit faire la bise.
C'est assez bizarre, non, qu'une femme serre la main en France
Ouais, ça arrive de temps en temps. Par exemple, si je vais à un entretien d'embauche et que c'est une femme qui me fait passer l'entretien, on va se serrer la main. Je ne vais jamais faire la bise à quelqu'un dans un contexte très, très formel. Après, au travail, souvent, on finit par ne pas dire bonjour individuellement. Voilà, quand on voit les gens tous les jours, on fait bonjour général de loin.
Mais quand même, il y a beaucoup, beaucoup d'occasions où on fait la bise. Et pour les femmes, c'est très rare de ne pas faire la bise. Avec le Covid, il y a eu un peu de changement, mais j'ai l'impression qu'il y a eu un moment où ça se faisait moins et puis c'est revenu de plus en plus. Personnellement, je trouve que ce serait bien que ça s'arrête. Moi, ça ne me dérange pas du tout, Je suis quelqu'un de très sociable, chaleureuse, ça ne me dérange pas, mais je sais que pour beaucoup de femmes, c'est gênant et donc que ce serait bien que ce soit pas la règle.
Ça, c'est mon avis quand je vois les témoignages de certaines femmes qui sont très gênées, qui aimeraient ne pas le faire. Et c'est vrai que je me dis, bah, pourquoi en fait on est obligé, on se sent obligé d'avoir un contact aussi physique avec les autres. Après, le câlin que les gens font dans d'autres pays n'est pas forcément beaucoup plus agréable, je pense, quand on connaît pas ou quand on n'apprécie pas trop la personne en face.
En plus, on dit faire la bise, mais en général, on embrasse pas vraiment la joue de la personne. On fait pas de bisous. Voilà, on colle juste notre joue sur celle de la personne à qui on dit bonjour.
On fait un bisou un peu dans l'air. D'ailleurs, c'est bizarre, non Il y a des personnes qui font vraiment... Qui tournent la tête pour faire un vrai bisou sur la joue.
Et là, ça, c'est un peu être enjoué. Donc un conseil qu'on vous donne, si vous faites la bise en France, n'embrassez pas la joue de la personne, mais essayez simplement de coller votre joue et puis vous faites le bruit avec vos lèvres. Vous faites... Mais voilà, c'est plutôt, comme tu dis, un bisou dans l'air que vraiment un bisou sur la joue de la personne qu'on veut saluer. D'ailleurs, je me souviens pas la première fois qu'on s'est vu, si on s'est fait la bise ou comment on s'est dit bonjour.
Peut-être qu'on s'est juste dit bonjour à distance, je sais pas.
Je me rappelle plus. Tu vois, c'est tellement... C'est possible qu'on se soit fait la bise sans même se... Sans même s'en rappeler puisque c'est tellement les habitudes. Mais c'est vrai que moi je le fais pas tout le temps donc...
Ce qui... Il s'arrive parfois qu'il y ait des grands groupes par exemple et que j'arrive en même temps qu'une autre personne et que l'autre personne se mette à faire la bise à tout le monde et que je me dise « Oh
non » « Toi
aussi tu dois le faire » « Ça veut dire que je vais devoir faire la même chose
» Voilà, donc vous voyez, même pour les Français, la bise, c'est pas toujours évident. Donc ne vous inquiétez pas si vous allez en France et si vous n'êtes pas sûr de savoir combien il faut faire de bises, etc. On vous pardonnera, on comprendra aucun problème. Il y a une autre habitude dont je me suis rendu compte la dernière fois que j'étais en France avec ma copine. C'est qu'on ne prend pas en compte les feux de signalisation quand on est piéton.
Autrement dit, on traverse systématiquement quand le feu est rouge pour les piétons. On fait plus confiance à notre propre capacité à évaluer s'il y a une voiture ou pas plutôt qu'au feu de signalisation. Et c'est vrai qu'en Pologne, c'est quelque chose que les gens respectent beaucoup. Si le feu est rouge, même s'il n'y a pas de voiture, on ne traverse pas. D'ailleurs, il y a des policiers qui distribuent des amendes régulièrement aux touristes, notamment aux Français, qui s'amusent à traverser quand le feu est rouge.
Au pied, t'envoies.
Et au contraire, quand on était à Paris, ma copine n'osait pas traverser la rue et moi voilà, dès que je pose le pied à Paris, c'est bon, c'est... La ville est mon terrain de jeu, donc voilà, je fais pas du tout attention au feu et s'il n'y a pas de voiture, je traverse. Et ça a pris deux, trois jours, mais j'ai réussi à la convaincre et à la fin, voilà, elle aussi, elle traversait quand le feu était rouge. Donc elle a réussi à prendre une bonne habitude. Voilà.
Y'a des Français qui se convertissent aux étrangers.
C'est comme ça au Pérou et en Amérique latine, les gens traversent aussi au rouge.
Y'a pas de règle en Amérique latine. Il y en a beaucoup qui ne traversent pas au rouge parce qu'ils ont peur et ils ont raison d'avoir peur. Donc au Pérou en tout cas... Enfin à Lima c'est une des villes avec la pire circulation au monde donc ça dépend. C'est plutôt...
À Lima je dirais, les gens ne traversent pas toujours au vert parce que les voitures, c'est pas parce que c'est vert qu'elles vont te laisser passer et elles pourraient t'écraser sans aucun problème alors même que le feu est vert pour toi. Donc c'est plutôt le contraire. Moi en tant que française, j'ai tendance à traverser parce que c'est vert en mettant ma main vraiment pour dire stop, en faisant genre merci et en forçant les voitures alors que beaucoup qui sont habitués au fait qu'il y a beaucoup d'accidents disent « mais non, mais t'es folle, ils vont t'écraser ». Donc voilà. Je pense qu'à Paris, en France en général, les gens quand même laissent beaucoup passer et que j'ai l'impression qu'en France, la règle, c'est plutôt que le feu, ça sert plutôt pour les voitures, pour que les voitures s'arrêtent et laissent passer quand c'est un endroit où il y a beaucoup de circulation, mais personne ne s'attend à ce que les piétons traversent seulement quand c'est vert.
Et de fait, la loi, c'est qu'à partir du moment où le piéton a posé un pied ou a montré qu'il allait s'engager, peu importe que le feu soit vert ou rouge pour qui, c'est à la voiture de laisser passer. En France, c'est toujours le piéton qui a raison, peu importe les feux. Donc, je pense que ça, ça fait que nous, on est beaucoup plus à cheval sur « j'ai le droit de passer » et en même temps, c'est pas parce que c'est rouge que je ne vais pas passer. Je ne sais pas si c'est
compréhensible. Le piéton est roi en France.
Exactement, c'est ça. Le piéton est roi.
Une dernière habitude pour terminer l'épisode parce que je pense qu'on a largement dépassé les 30 minutes.
Je pense qu'on peut terminer avec quelque chose qui choque beaucoup les étrangers, je pense. C'est le fait qu'en France, tout le monde fume. Quand je dis tout le monde, c'est exagéré, mais à peine. Vraiment, il y a de la cigarette partout, partout, dans tous les bars. Il va y avoir des...
Sur la terrasse, que des tables fumeurs. On va forcément se prendre de la fumée dans la figure. Et personnellement, je connais vraiment très peu de personnes. Je pense que je peux compter sur une main les personnes que je connais qui n'ont jamais fumé de leur vie, qui n'ont jamais été fumeurs. Parce qu'après, on arrête de temps en temps pour certaines personnes, c'est occasionnel, mais c'est vrai que c'est quelque chose qui est très français et c'est un gros cliché sur la France, mais qui se vérifie, il faut le dire.
Maintenant, j'ai l'impression qu'il y a de plus en plus de Français qui ont arrêté de fumer et qui vapotent à la place, qui utilisent une cigarette électronique, ce qui est un peu moins gênant au niveau de l'odeur et de la fumée pour les autres. Mais de manière générale, J'ai l'impression quand même que les gens fument beaucoup moins maintenant qu'il y a 20 ans par exemple.
Ouais, moins mais par rapport à... Faudrait voir les statistiques mais je crois que la France reste un pays de gros fumeurs comparé à certains pays où c'est quelque chose qui est vraiment très rare. C'est sûr qu'on ne peut pas faire pire que ce que c'était il y a 20 ans,
je pense. C'est vrai, notamment aussi parce que le prix du paquet de cigarettes a beaucoup augmenté ces dernières années. Je crois qu'il est à quasiment plus de 10 euros maintenant pour certaines marques.
Plus de 10 euros, oui.
Donc pour les jeunes, ça devient très difficile de fumer, d'acheter des paquets de cigarettes. Et c'est pour ça qu'il me semble qu'on commence à fumer de plus en plus tard maintenant en France. Très bien. Alors, vous entendez qu'en général, dans nos conversations, nos épisodes à deux, on parle de manière de plus en plus naturelle, de plus en plus informelle. Ça fait partie de notre objectif, comme on vous le dit, de vous aider à comprendre les Français et pas seulement les profs de français.
Mais si c'est quelque chose qui vous pose encore problème, je profite de la fin de cet épisode pour vous dire que le cours Raconte ton histoire est ouvert. J'en ai déjà beaucoup parlé. Je pense que vous savez de quoi il s'agit. C'est un cours, justement, pour comprendre les Français. Dedans, en fait, je discute avec plusieurs de mes amis et je vous aide à comprendre nos conversations.
Il y a des quiz de compréhension, des quiz de vocabulaire. J'analyse avec vous ces interviews comme si j'étais à côté de vous pour vous expliquer certaines expressions, certaines règles de grammaire, etc. Et Ingrid, c'est toi qui réponds à la plupart des questions dans le cours, aux commentaires, parce que, évidemment, s'il y a des points que les élèves ne comprennent pas, ils peuvent poser leurs questions directement dans le cours, faire les exercices, etc. Et toi, tu es là pour répondre à toutes leurs questions.
Oui, je vous attends avec impatience. Dans les commentaires, vous pouvez me poser toutes les questions que vous voulez.
C'est tout pour cet épisode. Désolé, on a été un peu long, on avait beaucoup de choses à dire. Si le sujet vous a plu, dites-le nous dans les commentaires. On pourra faire une partie deux parce qu'il nous restait pas mal d'habitudes dont on n'a pas parlé. En tout cas, moi, je me suis bien amusé.
Je ne sais pas si toi aussi, Ingrid
Moi aussi, Et c'est vrai que j'avais noté encore plein de choses. Donc, si jamais ça vous a plu, c'est rigolo pour nous. Donc, n'hésitez pas à nous le dire. Merci, Hugo.
Merci à toi, Ingrid. Merci aux auditeurs pour votre attention.
Et on se retrouve très bientôt. Salut salut
A bientôt
Podcast: InnerFrench
Episode: E129 Les habitudes bizarres des Français
Description: Quand on vit à l'étranger ou quand on côtoie des étrangers installés en France, on se rend vite compte qu'il y a certaines habitudes locales qui peuvent étonner, choquer ou faire rire. À partir de ce constat, Hugo et Ingrid ont décidé de vous présenter une compilations des habitudes bizarres des Français.
Pour préparer cet épisode, ils ont noté les coutumes et usages de leurs compatriotes qui ont l'air de surprendre les étrangers. Ils les partagent et les commentent dans une conversation informelle.
Habitudes alimentaires ou vestimentaires, horaires d'ouverture des restaurants ou...