Want to create an interactive transcript for this episode?
Podcast: うるおうリコメンド by Kyodo News
Episode: Brendan Fraser interview [The Whale] ■オスカー受賞ブレンダン・フレイザー単独インタビューSpecial＜通訳あり＞【うるりこ CINEMA ＃３】旧称・番外編＃３
Description: ■■TOC see below.後段に目次あります■■The language is Japanese, except for Brendan's voice■来日した米国の俳優ブレンダン・フレイザーに単独インタビューした音声を紹介。ブレンダンは映画「ザ・ホエール」（4/7から公開中）での演技で米アカデミー主演男優賞を受賞したばかり。出演：加藤朗、安藤涼子、宮崎晃■■
【TOC 目次】
■00:00 openning（番組助手・宮崎＆映画担当・加藤）
■00:54 Ｑ①の内容（interviewer=Akira Katoh）「作品を見て、もっと家族のことをちゃんと見なければと思った」と感想をブレンダンに。
■01:39 Brendan Fraser① It's a cathartic film.
■02:46 Translation to japanese①日本語訳（Yoshiko Okura 通訳：大倉美子さん）
■04:02 Press conference report 前日の記者会見を少し報告（加藤）
■05:30 映画担当・安藤記者の話
■07:21 Ｑ②の内容（加藤）観客が視線をそらせず釘付けになる映画。撮影時から予感していた？
■07:42 Brendan Fraser② I knew (from 3 weeks rehearsal) it would be an emotional voyage to go on for all of us.
■09:58 日本語訳②Translation to japanese
■11:36 Ｑ③の内容（加藤）This movie made me feel like I was in that room.
■11:59 Brendan Fraser③
■13:51 日本語訳③Translation to japanese
■15:07 ブレンダンの③話を受けて（記者）
■15:47 「ザ・ホエール」世界初上映時の不思議な体験（安藤）
■17:14 ブレンダンへの取材時のこと、監督のこと（加藤、宮崎）
■18:36 共演の娘役セイディー・シンク、親友で看護師役ホン・チャウのこと（安藤、宮崎）
■20:56 Brendan Fraser④ About Sadie Sink & Hong Chau
■23:34 日本語訳④Translation to japanese
■25:07 ④を受けての感想と、前日の記者会見からイイ話（記者たち）
◆◆各ポッドキャストのアプリで「フォロー（やライブラリ登録）」「高評価」、新エピソード公開のたびに通知が届く「通知設定」など、よろしければお願いいたします。★YouTube、Instagram、Twitter、TikTok もやってます。
★ブレンダン・フレイザーのインタビューは2023年４月７日に東京都内で行いました。
#BrendanFraser #TheWhale #interview #ブレンダン・フレイザー #ザ・ホエール #インタビュー #うるりこ #アカデミー賞 #Oscar95 #Oscar2023 #映画 #山崎あみ #共同通信
制作・著作＝共同通信社
ending『Clover』作曲 RYU ITO https://www.youtube.com/@RYUITOMUSIC