Want to create an interactive transcript for this episode?
Podcast: 海外マンガRADIO
Episode: 第3回 北米におけるコミックスと日本マンガの英訳デジタル最新動向
Description: バンド・デシネの翻訳をしている原正人と海外コミックスのブックカフェ書肆喫茶moriの森﨑がお届けする海外マンガRADIO第3回放送です。今回は北米におけるコミックスと日本のマンガの英訳のデジタル最新動向を紹介する記事を中心に、4本の記事をお届けします。
・サウザンコミックス第7弾ルトゥ・モダン『トンネル』翻訳出版クラウドファンディング
・アリス・オズマン『ハートストッパー』については、作者のアリス・オズマンさんご自身が、このエピソードの収録後にInstagramで最終巻は6巻になる予定だと発表されました。
【今回取り上げた記事】
◆「「マンガ」好きに新しいデジタル読書の選択肢を 米アズキの挑戦」
◆「アメリカ向け新マンガプラットフォーム「K MANGA」が 5 月にスタート日米の読者に最新話を同時配信へ」
◆「Hands-on with GlobalComix, a new contender in the digital comics race - Digital comics are coming back」
◆「アカデミー賞受賞「エブエブ」のキャスト再結集のマンガ原作ドラマ『アメリカン・ボーン・チャイニーズ』が気になる！」
原正人についてこちらをご覧ください。
書肆喫茶moriについてはこちらをご覧ください。
海外マンガRADIOは毎週火曜日12時更新予定です。ぜひフォローしてお聴きください。
ヴァラエティ豊かな海外マンガを毎回ひとつ取り上げて、あれこれおしゃべりしていく番組「海外マンガの本棚」もよろしくお願いします。