Want to create an interactive transcript for this episode?
Podcast: SprÄket
Episode: GrattishÀlsningarna som fÄr sprÄkpoliserna att slÄ larm
Description: BlĂ„s upp ballonger, poppa popcorn, skĂ€r upp tĂ„rta. SprĂ„ket ger sig in födelsedagsfirandets sprĂ„kliga dans. Dessutom om namnsdagarnas vilda historia och nutida bestĂ€mmelser. Lyssna pĂ„ alla avsnitt i Sveriges Radio Play. Flera lyssnare tycker att grattishĂ€lsningarna âgrattis pĂ„ födelsedagen önskarâ och âha den Ă€ranâ Ă€r sprĂ„kligt inkorrekta. Susanna Karlsson, docent i nordiska sprĂ„k, förklarar uttryckens ursprung och hur de har förĂ€ndrats. Men pĂ„pekar samtidigt att det inte betyder att uttrycken Ă€r felaktiga idag. â Bara för att man kan nysta upp vad ett uttryck har...