Want to create an interactive transcript for this episode?
Podcast: The Talking Appalachian Podcast
Episode: The Art of Making Molasses (or 'Lasses or 'Molassey')
Description: What did you think of this episode?Appalachians call the process of making molasses a 'stir-off.' The word 'molasses' becomes 'lasses' or 'molassey' in the local dialect, a vernacular blend resulting from English, German, and Scotch-Irish migrants who flooded the Appalachian mountains in the 18th and 19th centuries. Kentucky writer Jesse Stuart was among the first to put 'molassey' to print in his 1938 memoir Beyond Dark Hills. Whether they are talking about several jars or just a teaspoonful, 'molasses' is referenced by central Appalachians in the plural, a southern grammar pattern recorded as early as 1895, according t...