00:00
00:00
This podcast uses dynamic ad insertion. This rotates the ads, which prevents our transcripts from syncing with the audio 😕
Pourquoi Alors aujourd'hui, je suis au marché de Menton et nous allons parler avec les gens qui vendent leurs produits ici
au marché. Alors en route.
Ok.
J'ai
déjà dit que nous allons apprendre beaucoup de vocabulaire dans cet épisode et nous allons commencer avec une conversation géniale j'ai demandé à la dame que vendez-vous et elle a répondu des fruits et des légumes mais je voulais un peu plus de détails
en particulier des cerises des abricots des melons des fraises, des framboises, des myrtilles, des bananes, du raisin, des mangues, des ananas, des pommes, des poires, des oranges, des clémentines, des citrons.
Et en tant que légumes
Et alors des tomates, des radis, des concombres, des champignons, des courgettes, des salades, des asperges, des endives, des haricots, des petits pois, des carottes, des oignons, des pommes de terre, des ail, des choux-fleurs, des brocolis, des poireaux, des poivrons, des aubergines, des cébettes et pour finir des artichauts, des fenouils.
Bravo madame, c'est beaucoup de vocabulaire pour nos éditeurs.
Merci à vous bonne journée et que ça leur fasse beaucoup de bien.
Des fraises des framboises des bananes des pommes des poires des oranges des cerises des myrtilles the blueberries du raisin du raisin des champignons des salades des salades des carottes des oignons des pommes de
terre et en tant que légumes
Alors des tomates des radis des concombres des champignons des courgettes, des salades, des asperges, des endives, des haricots, des petits pois, des carottes, des oignons, des pommes de terre, des ail, des choux-fleurs, des brocolis, des poireaux, des poivrons, des aubergines, des cébettes et pour finir des artichauts, des fenouils
bravo madame c'est beaucoup de vocabulaire pour nos éditeurs
merci à vous bonne journée et que ça leur fasse beaucoup de bien
ok oui had des courgettes des poireaux leaks des poivrons peppers doog poireaux and poivrons make stop des aubergines aubergine or egg plante des civettes richard chibes et des fenouils famele que ça leur fasse beaucoup de bien faire du bien à quelqu'un ça m'a fait du bien that it me good ever ever ever e free intudius beaucoup des ne du du bien mais comme the rememberes beaucoup de non beaucoup du un de chansons face que ça leur fasse que ça leur fasse beaucoup de bien j'espère que ça te fera beaucoup de bien j'espère I hope que ça te fera vat will do you remember espérer que walt to ca future year beaucoup de biens
ok bonjour madame vous vendez quoi
alors je vends du poisson
quelle sorte de poisson
Alors du poisson de Méditerranée, du dos de cabillaud après d'atlantique, saumon fumé, tourteau, je vous dis tous les poissons. Alors dorade Méditerranée, loup Méditerranée, pajo Méditerranée, turbo, sol, thon, galinette, cabillaud, poulpe, encorné, huître.
Très bien et donc est-ce qu'il y a un poisson en particulier qui est le plus populaire
Oui la sole.
La sole donc merci beaucoup madame.
De rien merci à vous au revoir.
Merci beaucoup. De des épices venues du monde entier Alors madame que vendez-vous
Bonjour monsieur alors ce que nous vendons ici nous vendons des épices donc des épices venues du monde entier voilà que ce soit d'Asie d'Afrique d'Europe et aussi on vend du poivre pareil, tout un panel de poivre d'origine Madagascar, le séchoir, le Kerala, des aromates, ça c'est plus européen, donc le thym, l'origan, la marjolaine dont on fait le mélange les herbes de Provence avec qui va pour tout. On fait aussi des tisanes, donc des infusions relaxantes pour la vitalité, pour la digestion, donc et du thé. Voilà, voilà et aussi du sel parce qu'il y a il y a des amateurs de sel et il y a des selles qui viennent du monde entier aussi, voilà.
Alors merci beaucoup, vous vendez beaucoup de choses.
Je vous en prie, voilà, on essaye de faire plaisir à tout le monde et voilà. C'est pour ça que j'ai appelé la palette aux épices pour qu'il y ait un panel pour tout le monde.
Excellent, bon merci beaucoup madame, bonne continuation.
Merci à vous, au revoir.
Alors vous avez compris we try to make everyone happy on essaye de faire plaisir à tout le monde. Le poivre paper le thym time l'origan organo or origano la marjolaine des tisanes des infusions relaxantes pour la vitalité et pour la digestion des selles du monde entier et si on parle du salé on doit parler aussi de tout ce qui est sucré.
Iphone de de shop for me, this whereder are eclair al and the somewably kicks, alors madame dites-nous que vendez-vous
Bonjour, donc nous ici nous vendons tout ce qui est pâtisseries, chocolaterie, les maîtres artisan chocolaterie aussi. Voilà tout ce qui est brioches aussi et tout est fait maison. Voilà avec des spécialités la plupart avec le citron de Menton.
Avec le citron de Menton qui est très important.
Ici oui très important exactement.
Et dites-moi qu'est-ce qui est le plus populaire chez les les clients
Justement la tarte au citron.
Très bien bonne continuation merci.
Bonjour donc nous ici nous vendons tout ce qui est pâtisseries chocolaterie les mets artisans chocolaterie aussi voilà tout ce qui est brioches aussi et tout est fait maison voilà avec des spécialités la plupart avec le citron de menthe.
Avec le citron de Menton qui est très important.
Ici oui très important exactement.
Et dites-moi qu'est-ce qui est le plus populaire chez les clients
Justement la tarte au citron.
Très bien bonne continuation merci.
Merci à
vous au revoir.
Ok so to see everything the is pâtisseries un al things pâtisserie dans le décès tout ce qui est pâtisserie tout ce qui est brioche qui et pâtisserie un brioche tout ce qui est pâtisserie tout ce qui est brioche tout ce qui est tout ce qui est cinéma j'adore qu'est-ce qui est le plus populaire qu'est-ce qui est dans ce q a posté ISTII fun c I caisse qui est ce QUI qui est of course IST qu'est-ce qui est le plus populaire ce qui est plus populaire c'est le les brioches sur the mousse populaire thing that foot is moz populaire art the brioche qu'est-ce qui est le plus populaire qu'est-ce qui est nouveau le garçon qui parle avec son copain s'appelle Michel le garçon qui parle avec son copain le garçon que j'ai vu ce matin the boy is so this morning le garçon que j'ai vu ce matin ce qui laisse aussi qu'est-ce qui est qui est
Alors nous vendons ici des olives pour l'apéritif par exemple et mais aussi des fruits confits pour plus le côté sucré le côté régal Donc vraiment une panoplie pour pour se faire plaisir.
Et ce sont des produits locaux Alors
pour une partie des produits locaux, d'autres qui viennent de quelques départements pas très loin d'ici.
Donc ce sont les olives qui sont locaux
Oui donc certaines olives sont locales, d'autres sont importées parce que ici tout ne pousse pas, toutes les variétés ne poussent pas, mais une certaine gamme est locale et donc et se vend d'ailleurs très bien
ici. Et donc vous importez les olives de quel pays
Alors ce sont des olives qui sont qui viennent essentiellement du Maroc voire d'Espagne puisque ce sont des gros producteurs mais travaillés en France.
Très bien et dites-moi vous aimez travailler au marché des Menton
Non j'aime pas travailler au marché des Menton j'adore ça c'est vraiment un régal je prends plaisir à me lever le matin pour venir faire ça.
Ah c'est bien d'aimer son travail ce sont les olives qui sont locaux locaux local elle aussi et elle locaux elle aussi et US ever I was nothing qui met the 5 life is feminan not there for I shoot of thed local
Donc ce sont les les olives qui qui sont locaux.
Oui donc certaines olives sont locales d'autres sont importées parce que ici tout ne pousse pas toutes les variétés ne poussent pas.
Toutes les variétés ne poussent pas poussez minst to grow, we heartd are fue les sons échos ok merci beaucoup. Le marché de menton avec moi. Merci beaucoup et à très bientôt.
au marché. Alors en route.
Ok.
J'ai
déjà dit que nous allons apprendre beaucoup de vocabulaire dans cet épisode et nous allons commencer avec une conversation géniale j'ai demandé à la dame que vendez-vous et elle a répondu des fruits et des légumes mais je voulais un peu plus de détails
en particulier des cerises des abricots des melons des fraises, des framboises, des myrtilles, des bananes, du raisin, des mangues, des ananas, des pommes, des poires, des oranges, des clémentines, des citrons.
Et en tant que légumes
Et alors des tomates, des radis, des concombres, des champignons, des courgettes, des salades, des asperges, des endives, des haricots, des petits pois, des carottes, des oignons, des pommes de terre, des ail, des choux-fleurs, des brocolis, des poireaux, des poivrons, des aubergines, des cébettes et pour finir des artichauts, des fenouils.
Bravo madame, c'est beaucoup de vocabulaire pour nos éditeurs.
Merci à vous bonne journée et que ça leur fasse beaucoup de bien.
Des fraises des framboises des bananes des pommes des poires des oranges des cerises des myrtilles the blueberries du raisin du raisin des champignons des salades des salades des carottes des oignons des pommes de
terre et en tant que légumes
Alors des tomates des radis des concombres des champignons des courgettes, des salades, des asperges, des endives, des haricots, des petits pois, des carottes, des oignons, des pommes de terre, des ail, des choux-fleurs, des brocolis, des poireaux, des poivrons, des aubergines, des cébettes et pour finir des artichauts, des fenouils
bravo madame c'est beaucoup de vocabulaire pour nos éditeurs
merci à vous bonne journée et que ça leur fasse beaucoup de bien
ok oui had des courgettes des poireaux leaks des poivrons peppers doog poireaux and poivrons make stop des aubergines aubergine or egg plante des civettes richard chibes et des fenouils famele que ça leur fasse beaucoup de bien faire du bien à quelqu'un ça m'a fait du bien that it me good ever ever ever e free intudius beaucoup des ne du du bien mais comme the rememberes beaucoup de non beaucoup du un de chansons face que ça leur fasse que ça leur fasse beaucoup de bien j'espère que ça te fera beaucoup de bien j'espère I hope que ça te fera vat will do you remember espérer que walt to ca future year beaucoup de biens
ok bonjour madame vous vendez quoi
alors je vends du poisson
quelle sorte de poisson
Alors du poisson de Méditerranée, du dos de cabillaud après d'atlantique, saumon fumé, tourteau, je vous dis tous les poissons. Alors dorade Méditerranée, loup Méditerranée, pajo Méditerranée, turbo, sol, thon, galinette, cabillaud, poulpe, encorné, huître.
Très bien et donc est-ce qu'il y a un poisson en particulier qui est le plus populaire
Oui la sole.
La sole donc merci beaucoup madame.
De rien merci à vous au revoir.
Merci beaucoup. De des épices venues du monde entier Alors madame que vendez-vous
Bonjour monsieur alors ce que nous vendons ici nous vendons des épices donc des épices venues du monde entier voilà que ce soit d'Asie d'Afrique d'Europe et aussi on vend du poivre pareil, tout un panel de poivre d'origine Madagascar, le séchoir, le Kerala, des aromates, ça c'est plus européen, donc le thym, l'origan, la marjolaine dont on fait le mélange les herbes de Provence avec qui va pour tout. On fait aussi des tisanes, donc des infusions relaxantes pour la vitalité, pour la digestion, donc et du thé. Voilà, voilà et aussi du sel parce qu'il y a il y a des amateurs de sel et il y a des selles qui viennent du monde entier aussi, voilà.
Alors merci beaucoup, vous vendez beaucoup de choses.
Je vous en prie, voilà, on essaye de faire plaisir à tout le monde et voilà. C'est pour ça que j'ai appelé la palette aux épices pour qu'il y ait un panel pour tout le monde.
Excellent, bon merci beaucoup madame, bonne continuation.
Merci à vous, au revoir.
Alors vous avez compris we try to make everyone happy on essaye de faire plaisir à tout le monde. Le poivre paper le thym time l'origan organo or origano la marjolaine des tisanes des infusions relaxantes pour la vitalité et pour la digestion des selles du monde entier et si on parle du salé on doit parler aussi de tout ce qui est sucré.
Iphone de de shop for me, this whereder are eclair al and the somewably kicks, alors madame dites-nous que vendez-vous
Bonjour, donc nous ici nous vendons tout ce qui est pâtisseries, chocolaterie, les maîtres artisan chocolaterie aussi. Voilà tout ce qui est brioches aussi et tout est fait maison. Voilà avec des spécialités la plupart avec le citron de Menton.
Avec le citron de Menton qui est très important.
Ici oui très important exactement.
Et dites-moi qu'est-ce qui est le plus populaire chez les les clients
Justement la tarte au citron.
Très bien bonne continuation merci.
Bonjour donc nous ici nous vendons tout ce qui est pâtisseries chocolaterie les mets artisans chocolaterie aussi voilà tout ce qui est brioches aussi et tout est fait maison voilà avec des spécialités la plupart avec le citron de menthe.
Avec le citron de Menton qui est très important.
Ici oui très important exactement.
Et dites-moi qu'est-ce qui est le plus populaire chez les clients
Justement la tarte au citron.
Très bien bonne continuation merci.
Merci à
vous au revoir.
Ok so to see everything the is pâtisseries un al things pâtisserie dans le décès tout ce qui est pâtisserie tout ce qui est brioche qui et pâtisserie un brioche tout ce qui est pâtisserie tout ce qui est brioche tout ce qui est tout ce qui est cinéma j'adore qu'est-ce qui est le plus populaire qu'est-ce qui est dans ce q a posté ISTII fun c I caisse qui est ce QUI qui est of course IST qu'est-ce qui est le plus populaire ce qui est plus populaire c'est le les brioches sur the mousse populaire thing that foot is moz populaire art the brioche qu'est-ce qui est le plus populaire qu'est-ce qui est nouveau le garçon qui parle avec son copain s'appelle Michel le garçon qui parle avec son copain le garçon que j'ai vu ce matin the boy is so this morning le garçon que j'ai vu ce matin ce qui laisse aussi qu'est-ce qui est qui est
Alors nous vendons ici des olives pour l'apéritif par exemple et mais aussi des fruits confits pour plus le côté sucré le côté régal Donc vraiment une panoplie pour pour se faire plaisir.
Et ce sont des produits locaux Alors
pour une partie des produits locaux, d'autres qui viennent de quelques départements pas très loin d'ici.
Donc ce sont les olives qui sont locaux
Oui donc certaines olives sont locales, d'autres sont importées parce que ici tout ne pousse pas, toutes les variétés ne poussent pas, mais une certaine gamme est locale et donc et se vend d'ailleurs très bien
ici. Et donc vous importez les olives de quel pays
Alors ce sont des olives qui sont qui viennent essentiellement du Maroc voire d'Espagne puisque ce sont des gros producteurs mais travaillés en France.
Très bien et dites-moi vous aimez travailler au marché des Menton
Non j'aime pas travailler au marché des Menton j'adore ça c'est vraiment un régal je prends plaisir à me lever le matin pour venir faire ça.
Ah c'est bien d'aimer son travail ce sont les olives qui sont locaux locaux local elle aussi et elle locaux elle aussi et US ever I was nothing qui met the 5 life is feminan not there for I shoot of thed local
Donc ce sont les les olives qui qui sont locaux.
Oui donc certaines olives sont locales d'autres sont importées parce que ici tout ne pousse pas toutes les variétés ne poussent pas.
Toutes les variétés ne poussent pas poussez minst to grow, we heartd are fue les sons échos ok merci beaucoup. Le marché de menton avec moi. Merci beaucoup et à très bientôt.
Podcast: Coffee Break French
Episode: CBF ER 1.04 | Aux Halles de Menton
Description: It's market day in Menton and Mark brings you a fantastic episode, full of new vocabulary, featuring interviews with various stall holders in the covered market in Menton. You'll hear about fish, spices, olives, fruit and vegetables and much more. This season of En Route avec Coffee Break French features 10 audio episodes, all of which will be included in the podcast feed. Just stay subscribed to the podcast to enjoy each episode. If you'd like to benefit from transcripts, bonus audio recordings and some exclusive video materials, you can access the premium version of En Route...