00:00
00:00
This podcast uses dynamic ad insertion. This rotates the ads, which prevents our transcripts from syncing with the audio 😕
Bonjour et bienvenue à Coffee Break French. Le lion d'or
Et moi, je ne parle pas français. Ah d'accord.
Excusez-moi s'il vous plaît vous êtes d'ici
Oui monsieur tout à fait je peux vous aider
Oui nous sommes perdus.
Oui nous sommes perdus comme ma femme vient de dire.
Alors qu'est-ce que vous cherchez Nous
cherchons un restaurant qui s'appelle le lion d'or.
Ah oui, quelle coïncidence, moi aussi je vais au lion d'or. En fait, je vais à ce restaurant-là presque toutes les semaines, je vais retrouver ma femme là-bas.
Ah excellent.
Je vais vous le montrer sur votre plan, mais on peut y aller ensemble en fait et c'est beaucoup plus facile comme ça n'est-ce pas il faut prendre la première rue à gauche.
Merci
monsieur c'est très gentil de votre part.
Pas de problème vous êtes anglais
Non non en fait nous sommes écossais.
C'est pas vrai ma femme est écossaise elle aussi elle est d'Édimbourg.
Tiens nous habitons à côté d'hénambourg vers l'île vous
connaissez oui je crois qu'elle a des copains qui y habitent
Qu'est-ce que le monde est petit
Excusez-moi s'il vous plaît vous êtes d'ici excusez-moi s'il vous plaît vous êtes d'ici
David Z vous êtes d'ici Vous êtes d'ici.
Excusez-moi s'il vous plaît vous êtes d'ici
oui monsieur tout à fait je peux vous aider
sous jean-jacques sohire Oui monsieur tout à fait tout à fait mims absolutly. So Hyer d'ici, il est d'ici. Hidensès je peux vous
aider oui monsieur tout à fait je peux vous aider oui
nous sommes perdus
so christina fous for his you mereak ek knight ansers nous sommes perdus perdus comme sur le verbe perdre oui
nous sommes perdus
comme ma femme vient de dire. Venir de faire quelque chose. Mince. Oui nous sommes perdus comme ma femme vient de dire viens de dire ma femme viens de dire my waife littlely comes from to say my waife as just alors
qu'est-ce que vous cherchez
so I cesse alors whale qu'est-ce que vous cherchez So Jean-Jacques cède, vous cherchez un deb it is point stud this was. Nous cherchons, nous cherchons un restaurant qui s'appelle le lion d'or nous cherchons un restaurant qui s'appelle le lion d'or un this is wear jean-jacques realisis quelle coïncidence.
Ah oui Quelle coïncidence Moi aussi je vais au lion d'or. Ah oui, quelle coïncidence. Moi aussi, je vais au lion d'or. En fait je vais à ce restaurant-là presque toutes les semaines je vais retrouver ma femme là-bas. En fait je vais à ce restaurant-là presque toutes les semaines je vais retrouver ma femme là-bas.
Je vais à ce restaurant-là presque toutes les semaines so all must toutes les semaines
En fait je vais à ce restaurant-là presque toutes les semaines je vais retrouver ma femme là-bas. Je
vais retrouver ma femme là-bas sous l'histoire qui n'est pas ma femme je vais retrouver ma femme là-bas je vais retrouver ma femme à la gare je vais vous le montrer sur votre plan.
Je vais vous le montrer sur votre plan.
Je vais from allez in going vous le montrer montrer c'te show vous un asens tuyeux le meaning eat refe feeling of course to the restaurant je vais vous le montrer sur le plan le restaurant je vais vous montrer le restaurant sur le plan je vais vous le montrer sur le plan.
Je vais vous le montrer sur votre plan
mais
on peut y aller ensemble en fait Mais on peut y aller ensemble en fait.
On peut nous pouvons wicans on peut y aller
so
on peut y aller ensemble
Mais on peut y aller ensemble en fait.
On peut y aller ensemble avec jean-jacques hats en fait in fact week in coud out getter in fact on peut y aller ensemble en fait c'est beaucoup plus facile comme ça n'est-ce pas
c'est beaucoup plus facile comme ça n'est-ce pas
c'est beaucoup plus facile comme ça n'est-ce
pas il faut prendre la première rue à gauche
ah la longue deviden thanks jean-jacques merci c'est très gentil de votre part
Merci monsieur, c'est très gentil de votre part.
Pas de problème, vous êtes anglais non
non en fait nous sommes écossais
en fait nous sommes écossais c'est pas vrai ce n'est pas vrai c'est pas vrai je ne sais pas je sais pas
c'est pas vrai ma femme est écossaise elle aussi elle est d'Édimbourg.
Edenbra tiens
tiens nous habitons à côté des number vers l'île vous connaissez
vous connaissez
vous connaissez
oui je crois qu'elle a des copains qui y habitent
qu'elle a des copains qu'elle a des copains que elle a des copains analysent somfriends analysez qui y habite qui qui habite qui habite
oui je crois qu'elle a des copains qui y habitent
Qu'est-ce que le monde est petit
qu'est-ce que le monde est petit le monde est petit le monde est petit est petit le monde est petit
et moi je ne parle pas français ah d'accord.
Excusez-moi s'il vous plaît vous êtes d'ici
oui monsieur tout à fait je peux vous aider
oui nous sommes perdus
Oui nous sommes perdus comme ma femme vient de dire.
Alors qu'est-ce que vous cherchez
Nous cherchons un restaurant qui s'appelle le lion d'or.
Ah oui, quelle coïncidence, moi aussi je vais au lion d'or. En fait, je vais à ce restaurant-là presque toutes les semaines, je vais retrouver ma femme là-bas.
Ah excellent.
Je vais vous le montrer sur votre plan, mais on peut y aller ensemble en fait. C'est beaucoup plus facile comme ça, n'est-ce pas Il faut prendre la première rue à gauche.
Merci monsieur c'est très gentil de votre part
pas de problème vous êtes anglais
Non non en fait nous sommes écossais.
C'est pas vrai ma femme est écossaise elle aussi elle est d'Édimbourg.
Tiens nous habitons à côté d'édenburg vers l'île vous connaissez
oui je crois qu'elle a des copains qui y habitent Qu'est-ce
que le monde est petit
Merci beaucoup et à bientôt.
Et moi, je ne parle pas français. Ah d'accord.
Excusez-moi s'il vous plaît vous êtes d'ici
Oui monsieur tout à fait je peux vous aider
Oui nous sommes perdus.
Oui nous sommes perdus comme ma femme vient de dire.
Alors qu'est-ce que vous cherchez Nous
cherchons un restaurant qui s'appelle le lion d'or.
Ah oui, quelle coïncidence, moi aussi je vais au lion d'or. En fait, je vais à ce restaurant-là presque toutes les semaines, je vais retrouver ma femme là-bas.
Ah excellent.
Je vais vous le montrer sur votre plan, mais on peut y aller ensemble en fait et c'est beaucoup plus facile comme ça n'est-ce pas il faut prendre la première rue à gauche.
Merci
monsieur c'est très gentil de votre part.
Pas de problème vous êtes anglais
Non non en fait nous sommes écossais.
C'est pas vrai ma femme est écossaise elle aussi elle est d'Édimbourg.
Tiens nous habitons à côté d'hénambourg vers l'île vous
connaissez oui je crois qu'elle a des copains qui y habitent
Qu'est-ce que le monde est petit
Excusez-moi s'il vous plaît vous êtes d'ici excusez-moi s'il vous plaît vous êtes d'ici
David Z vous êtes d'ici Vous êtes d'ici.
Excusez-moi s'il vous plaît vous êtes d'ici
oui monsieur tout à fait je peux vous aider
sous jean-jacques sohire Oui monsieur tout à fait tout à fait mims absolutly. So Hyer d'ici, il est d'ici. Hidensès je peux vous
aider oui monsieur tout à fait je peux vous aider oui
nous sommes perdus
so christina fous for his you mereak ek knight ansers nous sommes perdus perdus comme sur le verbe perdre oui
nous sommes perdus
comme ma femme vient de dire. Venir de faire quelque chose. Mince. Oui nous sommes perdus comme ma femme vient de dire viens de dire ma femme viens de dire my waife littlely comes from to say my waife as just alors
qu'est-ce que vous cherchez
so I cesse alors whale qu'est-ce que vous cherchez So Jean-Jacques cède, vous cherchez un deb it is point stud this was. Nous cherchons, nous cherchons un restaurant qui s'appelle le lion d'or nous cherchons un restaurant qui s'appelle le lion d'or un this is wear jean-jacques realisis quelle coïncidence.
Ah oui Quelle coïncidence Moi aussi je vais au lion d'or. Ah oui, quelle coïncidence. Moi aussi, je vais au lion d'or. En fait je vais à ce restaurant-là presque toutes les semaines je vais retrouver ma femme là-bas. En fait je vais à ce restaurant-là presque toutes les semaines je vais retrouver ma femme là-bas.
Je vais à ce restaurant-là presque toutes les semaines so all must toutes les semaines
En fait je vais à ce restaurant-là presque toutes les semaines je vais retrouver ma femme là-bas. Je
vais retrouver ma femme là-bas sous l'histoire qui n'est pas ma femme je vais retrouver ma femme là-bas je vais retrouver ma femme à la gare je vais vous le montrer sur votre plan.
Je vais vous le montrer sur votre plan.
Je vais from allez in going vous le montrer montrer c'te show vous un asens tuyeux le meaning eat refe feeling of course to the restaurant je vais vous le montrer sur le plan le restaurant je vais vous montrer le restaurant sur le plan je vais vous le montrer sur le plan.
Je vais vous le montrer sur votre plan
mais
on peut y aller ensemble en fait Mais on peut y aller ensemble en fait.
On peut nous pouvons wicans on peut y aller
so
on peut y aller ensemble
Mais on peut y aller ensemble en fait.
On peut y aller ensemble avec jean-jacques hats en fait in fact week in coud out getter in fact on peut y aller ensemble en fait c'est beaucoup plus facile comme ça n'est-ce pas
c'est beaucoup plus facile comme ça n'est-ce pas
c'est beaucoup plus facile comme ça n'est-ce
pas il faut prendre la première rue à gauche
ah la longue deviden thanks jean-jacques merci c'est très gentil de votre part
Merci monsieur, c'est très gentil de votre part.
Pas de problème, vous êtes anglais non
non en fait nous sommes écossais
en fait nous sommes écossais c'est pas vrai ce n'est pas vrai c'est pas vrai je ne sais pas je sais pas
c'est pas vrai ma femme est écossaise elle aussi elle est d'Édimbourg.
Edenbra tiens
tiens nous habitons à côté des number vers l'île vous connaissez
vous connaissez
vous connaissez
oui je crois qu'elle a des copains qui y habitent
qu'elle a des copains qu'elle a des copains que elle a des copains analysent somfriends analysez qui y habite qui qui habite qui habite
oui je crois qu'elle a des copains qui y habitent
Qu'est-ce que le monde est petit
qu'est-ce que le monde est petit le monde est petit le monde est petit est petit le monde est petit
et moi je ne parle pas français ah d'accord.
Excusez-moi s'il vous plaît vous êtes d'ici
oui monsieur tout à fait je peux vous aider
oui nous sommes perdus
Oui nous sommes perdus comme ma femme vient de dire.
Alors qu'est-ce que vous cherchez
Nous cherchons un restaurant qui s'appelle le lion d'or.
Ah oui, quelle coïncidence, moi aussi je vais au lion d'or. En fait, je vais à ce restaurant-là presque toutes les semaines, je vais retrouver ma femme là-bas.
Ah excellent.
Je vais vous le montrer sur votre plan, mais on peut y aller ensemble en fait. C'est beaucoup plus facile comme ça, n'est-ce pas Il faut prendre la première rue à gauche.
Merci monsieur c'est très gentil de votre part
pas de problème vous êtes anglais
Non non en fait nous sommes écossais.
C'est pas vrai ma femme est écossaise elle aussi elle est d'Édimbourg.
Tiens nous habitons à côté d'édenburg vers l'île vous connaissez
oui je crois qu'elle a des copains qui y habitent Qu'est-ce
que le monde est petit
Merci beaucoup et à bientôt.
Podcast: Coffee Break French
Episode: CBF 2:31 | Formation of the imperfect tense
Description: One of the main things learners seem to be finding difficult is the idea of making conversation with people. It’s easy enough to order a coffee, or book into a hotel, and saying the words and phrases you’ve learned at the appropriate time is great, but sometimes it’s not enough. What happens when you ask a question and you receive 30 seconds of solid French in return? In the final ten lessons of Coffee Break French we’ve created something which we think will help you develop your range of language, and allow you to get more used to...