Want to create an interactive transcript for this episode?
Podcast: Translation Confessional
Episode: Translating for Speech
Description: Today I wanted to talk about a growing segment that can help you diversify your services once you learn more about it and study hard to adapt your skills and have this new specialization under your belt. Iām talking about translating for speech.
There are different things you must keep in mind when translating text that you know will be read aloud. In other words, more than being faithful to the original, you must focus on the message and how it will be received by the target audience, which will largely depend on what they hear, be...