00:00
00:00
This podcast uses dynamic ad insertion. This rotates the ads, which prevents our transcripts from syncing with the audio 😕
Bienvenue à Coffee Break French. Welcome to the final épisode and the season of the Coffee Break moi c'est Marc et je suis Max. Comment vas-tu Max
Très bien un peu triste de terminer la saison. Oui moi aussi. Tiens moi aussi. Excellent Exactement. Allez, on y va.
Alors nous avons quatre situations,
Quatre situations exactement. Tu veux nous expliquer Oui bien sûr. Absolument.
Tout à fait. Ok ok. En français bien sûr.
En français bien sûr c'est important. Alors on commence j'habite en Écosse. Moi aussi moi aussi super.
Moi aussi. Moi
aussi. Moi aussi. Je suis français.
Je suis français. Pas moi. Ok, so I'm not, pas moi. Moi, non, pas moi.
Absolument. Ok. Je ne suis pas japonais.
Ne pas je ne suis pas japonais
Moi non plus. Moi non plus.
Moi non plus. Moi non plus. Moi non plus. Ok. Super.
Et un dernier, je ne parle pas allemand.
Voici moi
Exactement. Je n'ai pas de soeur.
Voici, j'ai une soeur.
Ok, celui de Je joue volley-ball Ces jours-ci moi non. Non. Ils se disent des.
Moi non pas moi. Les deux super. Ok.
Je ne suis jamais allé en Jamaïque.
En Jamaïque soit effectivement bin to the make a in her so a c'est moi non plus non plus excellent
Aniface que de questions t'es jamais allé en Irlande. Si si exactement si
jamais que tu as un exemple we are the négatif word is plus ne plus
tu n'as plus de café
Si j'ai encore du café. Ouais. Ok.
Pas jamais personne nulle part toi au lui elle nous et caetera. Toi
lui elle nous exactement moi je ne suis jamais allé à Chypre toi aussi. Moi
aussi effectivement tout à fait et attention attention c'est à Chypre to to j'adore les croissants et j'adore le chocolat aussi
aussi je n'aime pas les oignons et les concombres non plus.
Non plus. Mais c'est négatif, je n'aime pas. Les concombres non plus
ni je n'aime ni les oignons les oignons ni
les concombres c'est exactement ça Non non que non Yes, Ouais. La France est en Europe. Ok la France est en Europe est double liaison est en Europe
Ok.
La France est en Europe. L'Italie. L'Italie aussi. Super. Le Brésil
Sub reacting to eatowvenal. Ouais.
Le Brésil non le Brésil non or
pas le Brésil
le Japon le Japon le Japon non plus non plus exactement La Belgique
Japons, la Belgique si.
La Belgique si super Belgique maintenant l'Espagne. L'Espagne aussi. Bien sûr la Chine La Chine. Non. La Chine non, pas la Chine.
L'Australie. L'Australie non plus. Non plus. Le Chili, Chili. Non plus.
Non plus l'Australie non plus non
non
non plus non plus non plus
non. Aussi aussi aussi. Exopost oui.
Asopost oui. Le Portugal. Si. Le Portugal si. Finalement parfait.
Super merci.
Quel dommage.
Super, j'ai adoré cette saison. Moi aussi,
moi aussi, moi non. Moi aussi et donc merci à toi, merci à Pierre Benoît aussi. Ouais. Et merci à toute l'équipe. Merci à toi.
C'est gentil.
Merci à vous.
Bien sûr.
Merci à vous et à la prochaine. Salut. Happy Coffee Breaking.
Très bien un peu triste de terminer la saison. Oui moi aussi. Tiens moi aussi. Excellent Exactement. Allez, on y va.
Alors nous avons quatre situations,
Quatre situations exactement. Tu veux nous expliquer Oui bien sûr. Absolument.
Tout à fait. Ok ok. En français bien sûr.
En français bien sûr c'est important. Alors on commence j'habite en Écosse. Moi aussi moi aussi super.
Moi aussi. Moi
aussi. Moi aussi. Je suis français.
Je suis français. Pas moi. Ok, so I'm not, pas moi. Moi, non, pas moi.
Absolument. Ok. Je ne suis pas japonais.
Ne pas je ne suis pas japonais
Moi non plus. Moi non plus.
Moi non plus. Moi non plus. Moi non plus. Ok. Super.
Et un dernier, je ne parle pas allemand.
Voici moi
Exactement. Je n'ai pas de soeur.
Voici, j'ai une soeur.
Ok, celui de Je joue volley-ball Ces jours-ci moi non. Non. Ils se disent des.
Moi non pas moi. Les deux super. Ok.
Je ne suis jamais allé en Jamaïque.
En Jamaïque soit effectivement bin to the make a in her so a c'est moi non plus non plus excellent
Aniface que de questions t'es jamais allé en Irlande. Si si exactement si
jamais que tu as un exemple we are the négatif word is plus ne plus
tu n'as plus de café
Si j'ai encore du café. Ouais. Ok.
Pas jamais personne nulle part toi au lui elle nous et caetera. Toi
lui elle nous exactement moi je ne suis jamais allé à Chypre toi aussi. Moi
aussi effectivement tout à fait et attention attention c'est à Chypre to to j'adore les croissants et j'adore le chocolat aussi
aussi je n'aime pas les oignons et les concombres non plus.
Non plus. Mais c'est négatif, je n'aime pas. Les concombres non plus
ni je n'aime ni les oignons les oignons ni
les concombres c'est exactement ça Non non que non Yes, Ouais. La France est en Europe. Ok la France est en Europe est double liaison est en Europe
Ok.
La France est en Europe. L'Italie. L'Italie aussi. Super. Le Brésil
Sub reacting to eatowvenal. Ouais.
Le Brésil non le Brésil non or
pas le Brésil
le Japon le Japon le Japon non plus non plus exactement La Belgique
Japons, la Belgique si.
La Belgique si super Belgique maintenant l'Espagne. L'Espagne aussi. Bien sûr la Chine La Chine. Non. La Chine non, pas la Chine.
L'Australie. L'Australie non plus. Non plus. Le Chili, Chili. Non plus.
Non plus l'Australie non plus non
non
non plus non plus non plus
non. Aussi aussi aussi. Exopost oui.
Asopost oui. Le Portugal. Si. Le Portugal si. Finalement parfait.
Super merci.
Quel dommage.
Super, j'ai adoré cette saison. Moi aussi,
moi aussi, moi non. Moi aussi et donc merci à toi, merci à Pierre Benoît aussi. Ouais. Et merci à toute l'équipe. Merci à toi.
C'est gentil.
Merci à vous.
Bien sûr.
Merci à vous et à la prochaine. Salut. Happy Coffee Breaking.
Podcast: Coffee Break French
Episode: ‘Oui' vs. 'si', 'aussi' vs. 'non plus' - What's the difference? | CBF Show 2.10
Description: Are you able to express agreement or disagreement in French? In this episode of the Coffee Break French Show we learn more about the uses of 'pas moi', 'moi non'', 'moi si' and 'moi aussi'.Prefer to watch these lessons? You can do exactly that for free on Coffee Break TV, and download the episodes to your device so you can access them on the go. Or, you can head to our Coffee Break French YouTube channel to access the video version of each podcast episode there. Remember to subscribe to our channel so that you...