Want to create an interactive transcript for this episode?
Podcast: Be Fluent in Russian Podcast
Episode: E169 - Reading Chekhov together #14
Description: Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u «Очень возможно, что она бывает на первых представлениях», — думал он."It's very possible she attends first performances," he thought. Театр был полон. И тут, как вообще во всех губернских театрах, был туман повыше люстры, шумно беспокоилась галерка; в первом ряду перед началом представления стояли местные франты, заложив руки назад; и тут, в губернаторской ложе, на первом месте сидела губернаторская дочь в боа, а сам губернатор скромно прятался за портьерой, и видны были только его руки; качался занавес, оркестр долго настраивался.The theater was full. And here, as in all provincial theaters, there was a haze above the chandelier, the gallery was noisily restless; in the front row, local dandies stood with their hands behind their backs before the performance began; and here, in the governor's box, in the front seat, sat the governor's daughter in a boa, while the governor himself modestly hid behind the curtain, only his hands visible; the curtain swayed, the orchestra took a long time to tune. Всё время, пока публика входила и занимала места, Гуров жадно искал глазами.All the while, as the audience entered and took their seats, Gurov eagerly searched with his eyes. Вошла и Анна Сергеевна.Anna Sergeyevna entered.Она села в третьем ряду, и когда Гуров...