00:00
00:00
Pero yo gané mi liga de fútbol americano de fantasía, entonces, este, yo puedo elegir a dónde vamos a comer mis amigos y yo. Bienvenidos a Suave Spanish, el show about real story en Spanish de mi club Laf and Learn at the same time. Yo soy Nate Bueno, ahora voy a hablar en español con ustedes. Bueno, yo nada más quería hablarles hoy sobre lo que está pasando en mi vida. También les quiero decir muchísimas gracias por escuchar a nuestro podcast.
Luis y yo ya llevamos casi dos años haciendo este podcast. Es una locura pensar que hemos que hemos estado haciendo esto por tanto tiempo ya. Para nosotros es muy divertido y creo que es muy buena manera para Luis y yo conectar mientras yo vivo en México y él vive en California. Entonces, está muy padre que, aunque yo viva lejos, Luis y yo podemos seguir en contacto y hablar casi todas las semanas. Obviamente, como les comenté, él es él ha estado un poco ocupado y está bien, es parte de la vida, así pasa.
Pero bueno, quería comentarles y contarles lo que yo he estado haciendo en mi vida últimamente. Pues, a mí me encanta el mes de diciembre. Para mí, en el Para mí, en el mes de diciembre siempre están pasando muchas cosas. Tengo mi cumpleaños, veo a mi familia ahí en California y los últimos dos años, yo creo que ya dos años, no sé, he ido a Oaxaca con mi novia. Entonces, pues este fin de semana voy a ir a Tepoztlán, o yo creo que se pronuncia Tepoztlán.
Es un pueblo que se encuentra en el estado de Morelos, aquí en México. De hecho, para muchas personas que viven en la Ciudad de México, es un muy buen lugar al que visitar, porque nos queda muy cerca. Yo creo que para llegar a Tepoztlán tardas como un poco más de una hora en autobús. Entonces, como realmente está muy cerca, y es como un pueblo donde hay mucha montaña. Entonces, rentamos un lugar ahí con una alberca.
A mi novia le encanta nadar. Entonces, vamos a nadar ahí, vamos a hacer senderismo. También, no sé por qué, pero dicen que el ahí en Tepoztlán, por no sé qué, toman mucho los mojitos. Entonces, creo que también vamos a tomar unos mojitos ahí y, bueno, para celebrar mi mi cumpleaños, que ya casi viene en unas dos semanas. Y estoy, la verdad, súper emocionado.
Yo creo que ojalá tengamos una fogata ahí en sí, en la casa de la que rentamos, pero estoy súper emocionado por eso. También, ¿qué más vamos a hacer? Pues voy a, ojalá voy a comer comida tailandesa para mi cumpleaños. A mí me encanta la comida tailandesa, entonces, a ver si vamos a comer algo así para mi cumpleaños. Y después voy a ir a California por dos semanas para poder pasar ese tiempo con mi familia.
Es interesante. Antes lo que hacía cuando iba a México es que compraba un vuelo para, pues, obviamente para el destino a la que al que iba. Pero ya que voy a California, yo vivo cerca de Los Ángeles, lo que hago, compro un vuelo desde Ciudad de México hasta Tijuana, y ya cuando llegué a Tijuana, cruzo la frontera a pie. Y de ahí, pues, este año mi amigo y yo vamos a ir manejando a mi casa, o mis primos me recogen, lo que sea, pero es muy conveniente y los vuelos son mucho más baratos. Eso es lo bueno.
Si vueles, si vuelas desde Ciudad de México hasta Tijuana o Tijuana hasta no sé dónde en México, te sale mucho más barato el vuelo. Entonces, es lo que hacen muchos mexicanos y también muchos estadounidenses. Entonces voy a hacer eso, voy a pasar unas semanas con mi familia, estoy súper emocionado, ya tengo planes y Luis no sabe esto todavía, pero yo gané mi liga de fútbol americano de fantasía. Entonces, este, yo puedo elegir a dónde vamos a comer mis amigos y yo. Como una una comida con todos los amigos que eran parte de la liga.
Entonces, estoy emocionado por eso. Voy a tener una fiesta de Navidad con amigos con los que estudié en España, hace ya cinco años. De hecho, es muy interesante cuando pienso en eso, porque hace cinco años yo estudié en Sevilla, España, ahí en el sur del país. Y en ese entonces yo, pues, no sabía lo que quería hacer con mi vida. Eso fue en el año dos mil diecinueve.
Y la mujer con la que vivíamos, mi amigo Oliver y yo, tenía como no sé cuántos años, setenta y cinco, algo así. Ya era viejita la señora y me decía no, pues Natán, tú eres bueno para actuar, eres chistoso, hablas bien español, puedes hacer esto, a ti te gusta hacer videos. De hecho, yo grabé como tres videos, tal vez cuatro ahí en España, como de cada mes del viaje. Pero bueno, entonces, este, en ese entonces yo no sabía exactamente lo que quería, pues lo que quería más bien hacer con mi vida. Yo estaba estudiando español en ese entonces y cuando volví de España cambié mi título a negocios, porque yo no sabía qué es lo que quería hacer.
Y yo pensé, pues si yo estudio español, eso es algo muy específico, pero si estudio negocios, eso es más general, Siento que voy a poder encontrar más empleos. Y es muy interesante, porque cuando yo hice eso, eso es cuando todo empezó, lo de los videos de YouTube, mis cursos y todo. Y pues ya mi vida es muy diferente. O sea, nunca hubiera imaginado estar aquí en México, tener mi propio negocio, ser youtuber básicamente. Entonces es una locura lo que cómo cómo pasan las cosas en la vida.
Entonces, bueno, voy a a una fiesta con esos amigos, con los que estudié en España. Y sí, claro que sí, voy a celebrar Navidad con mi familia. Y sí, pues lo más importante es poder ver a a mis amigos, eso y mi familia. Eso es lo más importante de siempre. Y después voy a pasar a Año Nuevo en Oaxaca.
Entonces, este, eso va a ser muy divertido. El año pasado yo hice eso con mi novia y espero grabar videos allá. De hecho, para Cyber Monday, yo yo me compré una nueva cámara. Es como una GoPro, se llama DJ Action cinco Pro. Es como una muy buena cámara de acción, se puede decir, porque últimamente he grabado más videos en público y estoy súper emocionado porque quiero grabar más, más videos estilo así para ustedes, como videos que son como divertidos, chistosos, emocionantes, pues de mí, como, pues hablando con gente en la calle o comiendo comida de de la calle o lo que sea.
Entonces, la verdad, como muchas cosas han estado pasando y estoy muy emocionado, pues compartir estos proyectos con ustedes, los nuevos videos, que la verdad sí los quiero mejorar mucho. Pues este nuevo proyecto que tengo, pues aprender español con historias. Y sí, como seguir conectando con ustedes, creando contenido divertido e interesante. Yo creo que también para mí es divertido hacer contenido así como en la calle, porque por mucho tiempo yo había pensado, pues, si yo estoy haciendo contenido en mi cuarto, está padre, me gusta, es más sostenible para mí. Pero también me me di cuenta de que esos videos no son tan divertidos e interesantes.
Entonces, por eso he he decidido como volver a hacer, este, pues esos videos como de educación y a la misma vez de entretenimiento. Entonces, este, pues sí, es eso. Entonces estoy muy emocionado, como he grabado con personas interesantes en lugares interesantes. Entonces, este, si quieren ver esos videos pueden ir a mi canal de YouTube, Spanish with Matte. ¿Y qué más, chicos?
Pues eso es básicamente todo. También para el próximo año tengo tengo varios planes, pero bueno, yo creo que es mejor vivir la vida como día, día a día. Pero también es bueno tener como planes y cosas por las que estás emocionado del futuro. Y no sé por qué, pero siento que hoy mi español no es el el mejor. Creo que no he hablado mucho español hoy, puro puro inglés hoy para mí.
Todavía es temprano aquí en la Ciudad de México. Pero, obviamente, esta es una clase, o más bien es un episodio diferente hoy, porque Luis no está con nosotros. Y yo creo que este episodio y lo uno más seré solo yo, pero después volveremos a los episodios normales, solo que Luis ha estado muy ocupado últimamente. Así pasa en la vida. Entonces, bueno, espero que les haya gustado escucharme contándoles sobre lo que pasa en mi vida y todo.
También les quiero decir muchas, muchas gracias por escuchar el podcast, por apoyarnos a Luis y yo. La verdad los apreciamos demasiado. Y sí, somos muy afortunados. Nos encanta ayudarles con su español y contarles nuestras historias locas que tenemos en español. Entonces, la verdad nos la pasamos muy bien aquí en el podcast hablando con ustedes.
Y eso es todo. Muchas gracias por escuchar este episodio. Bueno, muchas gracias y espero que tengas muy buen día. Adiós.
Luis y yo ya llevamos casi dos años haciendo este podcast. Es una locura pensar que hemos que hemos estado haciendo esto por tanto tiempo ya. Para nosotros es muy divertido y creo que es muy buena manera para Luis y yo conectar mientras yo vivo en México y él vive en California. Entonces, está muy padre que, aunque yo viva lejos, Luis y yo podemos seguir en contacto y hablar casi todas las semanas. Obviamente, como les comenté, él es él ha estado un poco ocupado y está bien, es parte de la vida, así pasa.
Pero bueno, quería comentarles y contarles lo que yo he estado haciendo en mi vida últimamente. Pues, a mí me encanta el mes de diciembre. Para mí, en el Para mí, en el mes de diciembre siempre están pasando muchas cosas. Tengo mi cumpleaños, veo a mi familia ahí en California y los últimos dos años, yo creo que ya dos años, no sé, he ido a Oaxaca con mi novia. Entonces, pues este fin de semana voy a ir a Tepoztlán, o yo creo que se pronuncia Tepoztlán.
Es un pueblo que se encuentra en el estado de Morelos, aquí en México. De hecho, para muchas personas que viven en la Ciudad de México, es un muy buen lugar al que visitar, porque nos queda muy cerca. Yo creo que para llegar a Tepoztlán tardas como un poco más de una hora en autobús. Entonces, como realmente está muy cerca, y es como un pueblo donde hay mucha montaña. Entonces, rentamos un lugar ahí con una alberca.
A mi novia le encanta nadar. Entonces, vamos a nadar ahí, vamos a hacer senderismo. También, no sé por qué, pero dicen que el ahí en Tepoztlán, por no sé qué, toman mucho los mojitos. Entonces, creo que también vamos a tomar unos mojitos ahí y, bueno, para celebrar mi mi cumpleaños, que ya casi viene en unas dos semanas. Y estoy, la verdad, súper emocionado.
Yo creo que ojalá tengamos una fogata ahí en sí, en la casa de la que rentamos, pero estoy súper emocionado por eso. También, ¿qué más vamos a hacer? Pues voy a, ojalá voy a comer comida tailandesa para mi cumpleaños. A mí me encanta la comida tailandesa, entonces, a ver si vamos a comer algo así para mi cumpleaños. Y después voy a ir a California por dos semanas para poder pasar ese tiempo con mi familia.
Es interesante. Antes lo que hacía cuando iba a México es que compraba un vuelo para, pues, obviamente para el destino a la que al que iba. Pero ya que voy a California, yo vivo cerca de Los Ángeles, lo que hago, compro un vuelo desde Ciudad de México hasta Tijuana, y ya cuando llegué a Tijuana, cruzo la frontera a pie. Y de ahí, pues, este año mi amigo y yo vamos a ir manejando a mi casa, o mis primos me recogen, lo que sea, pero es muy conveniente y los vuelos son mucho más baratos. Eso es lo bueno.
Si vueles, si vuelas desde Ciudad de México hasta Tijuana o Tijuana hasta no sé dónde en México, te sale mucho más barato el vuelo. Entonces, es lo que hacen muchos mexicanos y también muchos estadounidenses. Entonces voy a hacer eso, voy a pasar unas semanas con mi familia, estoy súper emocionado, ya tengo planes y Luis no sabe esto todavía, pero yo gané mi liga de fútbol americano de fantasía. Entonces, este, yo puedo elegir a dónde vamos a comer mis amigos y yo. Como una una comida con todos los amigos que eran parte de la liga.
Entonces, estoy emocionado por eso. Voy a tener una fiesta de Navidad con amigos con los que estudié en España, hace ya cinco años. De hecho, es muy interesante cuando pienso en eso, porque hace cinco años yo estudié en Sevilla, España, ahí en el sur del país. Y en ese entonces yo, pues, no sabía lo que quería hacer con mi vida. Eso fue en el año dos mil diecinueve.
Y la mujer con la que vivíamos, mi amigo Oliver y yo, tenía como no sé cuántos años, setenta y cinco, algo así. Ya era viejita la señora y me decía no, pues Natán, tú eres bueno para actuar, eres chistoso, hablas bien español, puedes hacer esto, a ti te gusta hacer videos. De hecho, yo grabé como tres videos, tal vez cuatro ahí en España, como de cada mes del viaje. Pero bueno, entonces, este, en ese entonces yo no sabía exactamente lo que quería, pues lo que quería más bien hacer con mi vida. Yo estaba estudiando español en ese entonces y cuando volví de España cambié mi título a negocios, porque yo no sabía qué es lo que quería hacer.
Y yo pensé, pues si yo estudio español, eso es algo muy específico, pero si estudio negocios, eso es más general, Siento que voy a poder encontrar más empleos. Y es muy interesante, porque cuando yo hice eso, eso es cuando todo empezó, lo de los videos de YouTube, mis cursos y todo. Y pues ya mi vida es muy diferente. O sea, nunca hubiera imaginado estar aquí en México, tener mi propio negocio, ser youtuber básicamente. Entonces es una locura lo que cómo cómo pasan las cosas en la vida.
Entonces, bueno, voy a a una fiesta con esos amigos, con los que estudié en España. Y sí, claro que sí, voy a celebrar Navidad con mi familia. Y sí, pues lo más importante es poder ver a a mis amigos, eso y mi familia. Eso es lo más importante de siempre. Y después voy a pasar a Año Nuevo en Oaxaca.
Entonces, este, eso va a ser muy divertido. El año pasado yo hice eso con mi novia y espero grabar videos allá. De hecho, para Cyber Monday, yo yo me compré una nueva cámara. Es como una GoPro, se llama DJ Action cinco Pro. Es como una muy buena cámara de acción, se puede decir, porque últimamente he grabado más videos en público y estoy súper emocionado porque quiero grabar más, más videos estilo así para ustedes, como videos que son como divertidos, chistosos, emocionantes, pues de mí, como, pues hablando con gente en la calle o comiendo comida de de la calle o lo que sea.
Entonces, la verdad, como muchas cosas han estado pasando y estoy muy emocionado, pues compartir estos proyectos con ustedes, los nuevos videos, que la verdad sí los quiero mejorar mucho. Pues este nuevo proyecto que tengo, pues aprender español con historias. Y sí, como seguir conectando con ustedes, creando contenido divertido e interesante. Yo creo que también para mí es divertido hacer contenido así como en la calle, porque por mucho tiempo yo había pensado, pues, si yo estoy haciendo contenido en mi cuarto, está padre, me gusta, es más sostenible para mí. Pero también me me di cuenta de que esos videos no son tan divertidos e interesantes.
Entonces, por eso he he decidido como volver a hacer, este, pues esos videos como de educación y a la misma vez de entretenimiento. Entonces, este, pues sí, es eso. Entonces estoy muy emocionado, como he grabado con personas interesantes en lugares interesantes. Entonces, este, si quieren ver esos videos pueden ir a mi canal de YouTube, Spanish with Matte. ¿Y qué más, chicos?
Pues eso es básicamente todo. También para el próximo año tengo tengo varios planes, pero bueno, yo creo que es mejor vivir la vida como día, día a día. Pero también es bueno tener como planes y cosas por las que estás emocionado del futuro. Y no sé por qué, pero siento que hoy mi español no es el el mejor. Creo que no he hablado mucho español hoy, puro puro inglés hoy para mí.
Todavía es temprano aquí en la Ciudad de México. Pero, obviamente, esta es una clase, o más bien es un episodio diferente hoy, porque Luis no está con nosotros. Y yo creo que este episodio y lo uno más seré solo yo, pero después volveremos a los episodios normales, solo que Luis ha estado muy ocupado últimamente. Así pasa en la vida. Entonces, bueno, espero que les haya gustado escucharme contándoles sobre lo que pasa en mi vida y todo.
También les quiero decir muchas, muchas gracias por escuchar el podcast, por apoyarnos a Luis y yo. La verdad los apreciamos demasiado. Y sí, somos muy afortunados. Nos encanta ayudarles con su español y contarles nuestras historias locas que tenemos en español. Entonces, la verdad nos la pasamos muy bien aquí en el podcast hablando con ustedes.
Y eso es todo. Muchas gracias por escuchar este episodio. Bueno, muchas gracias y espero que tengas muy buen día. Adiós.
Podcast: SuaveSpanish
Episode: #106 - Visiting Small Mexican Pueblo