¿Cómo?
Sí, es interesante pensar en eso. Bueno, amor, yo quiero que tú nos cuentes, ¿qué sería la mejor manera para aprender español en el año dos mil veinticinco?
Bueno, ¿cuál sería la mejor manera en el dos mil veinticinco? Tenemos muchas herramientas y yo digo que especialmente por este año y lo avanzado que vamos con la tecnología, creo que es muy fácil obtener herramientas en la tecnología. Entonces, yo diría que hay demasiadas maneras para aprender un idioma, muchísimas, ya sea desde tu casa o igual puedes hacerlo en comunidades o en cursos o en herramientas digitales. Y, por ejemplo, tú no que vives en México es una, es algo diferente. Te mudaste a un país, pero hay personas también que no necesitan mudarse a otro país para hablar el idioma.
Entonces, tú, por ejemplo, que estás aprendiendo inglés, ¿cómo lo estás aprendiendo tú?
Bueno, a mí, en lo personal, yo soy más de contacto con personas. A mí me gusta hablar directamente con ellos, porque creo que es muy importante la interacción como seres humanos. Entonces, es divertido, pero también cabe decir que usar herramientas en línea, como cursos con maestros o libros también a lo antigüita, ¿no? Es muy importante. Entonces, a mí me gusta, primero, hablar con personas así, principalmente si es posible.
Si no es posible, pues ya sea viendo una película o leyendo una revista, escribir, viendo videos en YouTube, usando herramientas digitales como aplicaciones. ¿Y tú cómo te gustaba aprender español al principio?
Bueno, para mí al principio era mucho de hablar y hacer muchas preguntas, y les voy a decir algo. Claro que sí, cada año aprender español, por ejemplo, o sea, nuestra manera de aprender español puede cambiar con las nuevas tecnologías que hay. Por ejemplo, últimamente ChatGPT ha sido súper popular. La verdad, a mí me gusta. A veces sí comete errores ChatGPT, pero yo creo que la verdad sí es muy buena herramienta y puedes platicar con la aplicación como si fuera un ser humano, que la verdad a mí me da un poco de miedo.
He hablado de esto un poco en el podcast antes, que la verdad chat GPT a veces sí me da un poco de miedo, y seguramente a ustedes, si tienen trabajos como escritores, hasta profesores también, por ejemplo. Pero creo que lo que nunca va a cambiar con respecto a aprender nuevos idiomas es que hay que hablar con gente. Eso en cualquier año siempre va a ser lo más importante, porque al final del día, ¿por qué aprendemos español o cualquier idioma? Para que podamos conectar con gente en sus lenguas maternas. Entonces, en mi opinión, lo más importante es hablar, hablar mucho.
Bien. Bueno, yo también estoy de acuerdo.
Y yo siento que he mejorado muchísimo hablando, haciendo preguntas. Eso es muy importante, hacer preguntas, porque si solo te quedas callado y si tienes miedo y no hablas con la gente, pues no vas a mejorar. Y como dije, al final del día, lo más importante es hablar. Es interesante por cuando, porque cuando yo veo mis videos de YouTube del año dos mil veinte, dos mil veintiuno, veo que ha mejorado muchísimo mi español desde entonces, porque empecé a hablar mucho más. Estaba grabando estos videos de Omegle, estaba hablando mucho más con la gente.
Entonces, para mí este año, el año de dos mil veinticinco, hay que hablar mucho siempre, eso es lo más importante. Después hay que encontrar un buen recurso de gramática. O sea, por ejemplo, es importante encontrar a un profesor o una profesora o un curso, algo así, que te pueda enseñar la gramática de una manera interesante y no muy aburrido. Porque para muchos de nosotros nada más decimos ay, yo quiero hablar, yo yo quiero tener conversaciones, yo quiero poder interactuar con la gente cuando estoy de vacaciones. Pero la verdad es muy importante y te va a ayudar muchísimo si nada más pasas un poco de tiempo aprendiendo la gramática.
Entonces, lo que te recomiendo es encontrar un buen recurso de gramática, hablar muchísimo y escuchar. Y esto puede ser a través de canciones, podcast, audiolibros, lo que sea, lo que te guste.
Ah, yo también estoy de acuerdo con eso. Pero creo que es muy interesante como recalcar, tú comentabas eso de la inteligencia artificial, y creo que es una de las cosas más innovadoras actualmente, ¿no? Como ahora en estos tiempos. Y es muy chistoso porque tú dices que puede ser algo escalofriante, ¿no? Como algo por lo cual nos damos cuenta de que vamos muy avanzados, pero si le sacamos provecho como debería ser a la tecnología usándola correctamente, creo que puede ser un arma muy buena de aprendizaje, y eso es muy interesante, la verdad.
Yo sí estoy emocionada por saber qué nuevas cosas podrían venir con la tecnología, pero también estoy preocupada por el mal uso de ella. ¿Tú qué opinas?
También yo. Como es algo emocionante. De hecho, yo me acuerdo de que cuando salió ChatGPT, mi amigo me lo enseñó y él estaba estudiando como ser enfermero. Y yo estaba como, no manches, ¿cómo cómo funciona esto? ¿Cómo puede ser?
O sea, esta cosa literal te pueden escribir un ensayo del de la nada, en cinco segundos me dices, sí, mira. Es, este, la verdad es una herramienta bastante interesante, pero también, la verdad, sí me da miedo. Y yo creo que hoy en día, por ejemplo, cuando sales a un restaurante, a un a donde sea, cuando estás en la calle, siempre ves a la gente como metida en sus celulares, que la gente ya no se habla tanto. Entonces, eso es lo que me da miedo, que estamos olvidando cómo conectar con los otros seres humanos, y por eso aprendemos otro idioma. Entonces, por eso yo sí soy team chat GPT, la verdad me gusta, para cosas, puede ser de de gramática, o por ejemplo, si sales a conversar con alguien y no entiendes algo, no entendiste como por qué como formaron sus oraciones como lo hicieron.
Después, como puedes preguntarle a Cheach y VT, ¿y por qué es así en vez de así? ¿Por qué tú lo usas así, no? Para tu inglés.
¿Y qué cosa?
Cheach y VT.
Pues cuando tengo dudas, exacto, si no tengo una persona alrededor que me explique o algo así, pues creo que es lo más acertado. Pero ahora que lo pienso, no te da la que es lo más acertado. Pero ahora que lo pienso, no te da la curiosidad de saber cómo personas antes de que existiera toda la tecnología, antes de que hubiera un teléfono, un mapas, Google, todo esto, cómo aprendía la gente el idioma? Porque ahora no es excusa que tenemos ay, no puedo aprender este idioma, no creo que sea imposible aprenderlo, creo que es muy posible hasta nuestros días aprender cualquier idioma, porque hay mucha tecnología, mucha herramienta. ¿Pero qué había de las personas que antes viajaban, que no tenían teléfono, que no había diccionario?
Bueno, maybe diccionario, ¿no? En ese entonces. Pero ¿qué? ¿Cómo se comunicaba la gente? ¿No te has puesto a pensar eso?
Como
Sí, es interesante pensar en eso. De hecho, yo una vez pensé, ¿y cómo es que la Malinche sabía español? ¿Cómo, cómo sabía hablar español?
Bueno, una de las primeras intérpretes, supongo yo, en esta historia, pero ¿qué hay de todo el mundo? Gente asiática, gente de África, etcétera.
Bueno, como después del tiempo, como te lo enseñan la escuela, por ejemplo. Pero al inicio seguramente nada más los humanos como usaban movimientos y no sé qué, pero sí es algo interesante. Y también como varía varía el idioma. Por ejemplo, yo sé que tu amigo dice bolis o algo así.
Bolis.
Bolis, ¿qué son bolis?
Suena, yo le llamo, bueno, para los que son de Chiapas o otras repúblicas de la ciudad, bueno, de México, en Oaxaca y Chiapas le llaman bolis a una bolsa que contiene hielo adentro con un sabor. Para mí, que soy de la Ciudad de México, se llama congelada. Es como, ah, tiene congeladas, me vende una congelada. Y cuando un amigo que tengo de Chiapas me dijo que eso se le llamaba bolis, yo dije, eso no se llama Bolis, es muy raro.
Yo también, por ejemplo, como pluma, como pluma.
Pluma, y él decía mucho lapicero. Y desde entonces nos dimos cuenta de que no era de la Ciudad de México por un par de palabras diferentes.
Exacto. Entonces, es tu entorno, pero también es lo que como relacionas. Por ejemplo, ves a, no sé, la pared como yo, como aprendí inglés desde bebé, yo relaciono esta cosa, la pared con Wall en inglés. Pero tú cuando creciste veías a una pared y te decían ah, mira, es una pared, por ejemplo.
Sí, de hecho, creo, quiero comentar que hay un video muy interesante sobre eso, creo que es en Curiosamente, es un video en Internet, en YouTube, y donde habla de cómo los niños, por su cerebro que está en desarrollo, bueno, de cierta manera, como son esponjitas que absorben mucha información. Entonces, para ellos no hay como una raíz cuando eres adulto y aprendes algo a otra edad, a una cierta edad más avanzada. Hagan de cuenta, es la palabra puerta, que significa door, entonces, yo que hablo español digo puerta, y que ahora que ya no soy una niña, que soy una adulta, hago una analogía a eso y digo, ah, mi server conecta con cosas, cerrar, ¿no? Like door, ah, es una puerta, door. Entonces, las analgías tal vez son un poco más, pues tardadas, ¿no?
También por porque dicen eso. Mas sin embargo, no es posible, no es imposible aprender y y seguir captando cosas.
Hasta ahí. De hecho, puede ser que sé que hay muchas herramientas como hoy en día de tecnología para aprender un idioma, pero a veces los estudiantes lo hacen muy complicado. Usan como cinco aplicaciones. Ah, es que este es esta es mi traductora, o esta es mi aplicación de gramática, esta es mi aplicación para aprender tiempos, lo que que sea. Lo que yo creo es mejor usar un buen recurso, nada más uno y un una buena traductora.
Por ejemplo, mi favorita es SpanishDictiony Dotcom. La puedes descargar en tu celular y es la mejor traductora. Y luego te puedes comprar un libro, lo que sea. También yo relaciono aprender un nuevo idioma con ir al gym, porque creo que muchas veces es muy útil encontrar a un buen profesor o profesora para ayudarte, también para motivarte e inspirarte. Porque a veces puede ser un, es puede ser muy difícil aprender otro idioma.
Claro que sí necesitas amigos que hablan el el idioma, pero lo que te va a ayudar muchísimo es un profesor o alguien que te inspire.
Pues concuerdo contigo, pero yo creo que también como queda dentro de cada persona, porque a mi opinión o a mi punto de vista, tú podrías tener a los mejores maestros del mundo, pero si tú no haces como un tiempo para ti, si tú no tienes disciplina, haces una planificación, creo que eso es algo muy importante. ¿Tú qué opinas?
Sí, pero si puedes combinar las dos cosas.
Claro, algo mejor y sería súper máster. Políglota.
Porque imagínate si estás tomando clases con alguien todos los días, como lo estabas haciendo mi estudiante Jeff, o sea, él tomó clases conmigo, también tomó clases contigo y él después de unos meses, cuatro meses, ya estaba hablando un buen.
Sí, sí, hay, de hecho, Nathan y yo somos como testigos de lo rápido que puedes empezar a hablar, ¿no? Cuando dedicas tu tiempo, pones tu la motivación, incluso aunque no haya a veces motivación, porque ya recuerdo que ayer es un claro ejemplo, es
un
estudiante que aunque a veces se cansaba, él seguía estudiando y lo seguía haciendo, y yo era, la verdad, es muy sorprendente cómo trabaja el cerebro en ese aspecto. Entonces, muy orgullosos.
Sí, la verdad, estamos orgullosos de ayer. Y bueno, todos nuestros estudiantes.
Las personas que hacen un esfuerzo es increíble, ¿no? Es como cada quien tiene su ritmo también.
De hecho, apenas fui a comer con mi estudiante, Jeff, y estábamos ahí. Jeff es una persona sumamente exitosa, muy, muy interesante, el hombre, la verdad. Y él y yo dijimos en esta reunión que lo que hemos aprendido es que cualquier cosa que quieres lograr hay que tener constancia. Puede ser como ponerte en buena forma y ganar más dinero, hablar bien español, lo que sea. Se trata, lo más importante es la constancia, porque si no eres, si no eres constante, no importa.
Hasta yo después de ya casi once años aprender español y y sí. Si yo no hablo mucho, por ejemplo, como ya que estuve en California por unas dos semanas, siento que empeoró mi español. Ya que estoy otra vez aquí en México, se siente como un poco mejor. Pero aún así, hablando con Jazmín ahora mismo siento que ha empeorado, me acento un poco cómo lo puedo sentir.
Te voy a preguntar algo ahora que estamos hablando aquí, en tu trayectoria de once años ya hablando español, ¿te puedes poner a pensar, o sea, sientes los diez años transcurridos en ti? Porque yo soy de la idea de cuando uno pone el tiempo y es consistente, dice, ay, voy a aprender, no sé, ruso dentro de en dos años, ¿no? Uno piensa wow, dos años es mucho, bla bla bla, pero el tiempo vuela porque tú decías, es como una frase que vi en redes sociales que decía tú sigue, sigue tus metas, sigue tus sueños, porque la vida pasa muy rápido y cuando menos te des cuenta ya vas a estar ahí, ¿entiendes? Como puede que suene pesado, pero el tiempo pasa, las cosas se mueven y al final si te pudiste si pudiste estar concentrado en una meta, creo que es posible que la cumplas. Entonces, ¿cómo sientes tú que el tiempo voló en esos diez años o sí sentiste cada año?
No, no, porque no lo estaba pensando. Creo que es muy importante como cambiar tu identidad, porque si tú dices quiero aprender español, es como, ah, ok, chido. Pero si no se se convierte en parte de tu vida, pues como no importa. Como para mí, llegó un momento en el que dije, ah, ok, pues esto ya es parte de mi vida. Entonces, no es como que, ah, tengo que estudiar español o tengo que hacer esto de español.
Era como de por hecho de que iba a hacer esto todos los días, porque ya era, ya era parte de mi de mi identidad. Entonces tienes que como la constancia, como cuando ya es parte de tu vida, es como chido.
Ya. Entonces, cómo aprender español en dos mil veinticinco?
Hablar
mucho. Hablen chicos, usen la tecnología de una manera correcta y responsable.
No, no usen demasiadas aplicaciones. Yo digo las mejores aplicaciones de dos mil veinticinco son Spanish Dicking Dacom y ChatGPT. Nada más esas aplicaciones encuentren un buen recurso para gramática, puede ser un libro, puede ser mi curso, obviamente es el mejor. Hablar mucho, escuchar mucho también, como a lo que a lo que te guste, porque si a lo que escuchas no te gusta, pues no lo vas a hacer a seguido. Entonces hay que escuchar música que te gusta o podcast o lo que sea.
Lo más importante es la constancia. Entonces escucha a cosas que te gustan.
También algo importante que es no es un sacrificio, deben de disfrutar el proceso siempre, porque. ¿Cómo dicen? Honor your goals, como recuerden que tienen que disfrutarlo, porque nunca va a ser perfecto, nadie va a ser perfecto. Incluso yo se lo digo ahorita mismo, Anahí, también a los ojos, su español jamás va a ser perfecto, porque ni el mío ni cualquiera que pueda hablar y tenga cometer siempre errores. Entonces lo más importante es saber, no que siempre vamos a fallar y que está bien, pero que hay que disfrutarlo, hay que igual dar lo mejor de nosotros.
Y creo que eso es lo mejor y el más maravilloso que podemos hacer.
Exacto. Recuerden, lo más importante es la constancia, eso es lo más importante. Pero bueno, muchas gracias por escuchar este episodio. Bueno, muchas gracias y que tengan muy buen día. Adiós.
Adiós.