00:00
00:00
Bonjour à toutes et à tous et bienvenue dans un nouvel épisode du podcast Learn to French. Je m'appelle Eden et j'enseigne le français. Hello and welcome to another épisode underground to french podcast. Tout d'abord, je vous souhaite à toutes et à tous une très belle année deux-mille-vingt-cinq. J'espère que votre année a très bien commencé.
Dans l'épisode d'aujourd'hui, on va travailler sur une nouvelle dictée. So in the days épisode a we are goering to work on another dictition exercies. Est-ce que vous êtes prêts C'est parti. Si vous voulez lire les instructions, vous pouvez cliquer sur le lien dans la description de cet épisode. La dictée d'aujourd'hui s'intitule extrait d'un journal de bord.
Vous allez d'abord écouter la dictée, ensuite je vais lire la dictée lentement avec la ponctuation et vous allez écrire ce que vous entendez. Ensuite, nous allons corriger la dictée ensemble, mais vous allez surtout écouter la partie aussi en anglais. Est-ce que vous êtes prêts C'est parti. Écoutez le texte. Extrait d'un journal de bord.
Lundi quinze juillet. Aujourd'hui, c'était notre premier jour de vacances à la mer. Le temps était magnifique avec un beau soleil. Le matin, nous sommes allés à la plage. L'eau était un peu froide, mais très claire.
J'ai nagé pendant une heure et j'ai ramassé de jolis coquillages. À midi, nous avons mangé des sandwiches sur la plage. L'après-midi, j'ai fait une sieste sous le parasol et j'ai lu mon livre. Le soir, nous avons mangé des glaces sur la promenade. C'était une journée parfaite.
Maintenant écoutez le texte et écrivez. Extrait d'un journal de bord. Lundi quinze juillet, lundi quinze juillet, à la ligne aujourd'hui virgule, aujourd'hui virgule, c'était notre premier jour de vacances, c'était notre premier jour de vacances à la mer point C'était notre premier jour de vacances à la mer point. Aujourd'hui virgule c'était notre premier jour de vacances à la mer point. Le temps était magnifique, le temps, le temps était magnifique était magnifique avec un beau soleil point, avec un beau soleil point, le temps était magnifique avec un beau soleil point.
Le matin virgule le matin virgule nous sommes allés à la plage point. Nous sommes allés, nous sommes allés, nous sommes allés à la plage point. Le matin virgule, nous sommes allés à la plage point. L'eau était un peu froide, l'eau était un peu froide, mais très claire point, mais très clair point, l'eau était un peu froide mais très claire point. J'ai nagé pendant une heure, j'ai nagé pendant une heure, j'ai nagé pendant une heure et j'ai ramassé et j'ai ramassé de joli coquillage point de joli coquillage point coquillage point j'ai nagé pendant une heure et j'ai ramassé de jolis coquillages point.
À midi virgule à midi virgule nous avons mangé, nous avons mangé, nous avons mangé des sandwichs sur la plage, nous avons mangé des sandwichs sur la plage. Nous avons mangé des sandwichs sur la plage. Point. L'après-midi virgule, l'après-midi virgule, j'ai fait une sieste, j'ai fait une sieste, j'ai fait une sieste sous le parasol sous le parasol, j'ai fait une sieste sous le parasol et j'ai lu mon livre Et j'ai lu mon livre. Point.
Et j'ai lu mon livre. Point. Le soir, le soir, nous avons mangé des glaces, nous avons mangé des glaces, nous avons mangé des glaces sur la promenade point. Nous avons mangé des glaces sur la promenade. Point.
C'était une journée parfaite. Point d'exclamation. C'était une journée parfaite, une journée parfaite, point d'exclamation. Écoutez le texte une dernière fois. Extrait d'un journal de bord.
Lundi quinze juillet à la ligne. Aujourd'hui virgule, c'était notre premier jour de vacances à la mer point. Le temps était magnifique avec un beau soleil point. Le matin virgule, nous sommes allés à la plage point. L'eau était un peu froide mais très claire point.
J'ai nagé pendant une heure et j'ai ramassé de jolis coquillages point. À midi virgule, nous avons mangé des sandwiches sur la plage point. L'après-midi virgule, j'ai fait une sieste sous le parasol et j'ai lu mon livre point. Le soir virgule, nous avons mangé des glaces sur la promenade point. C'était une journée parfaite point d'exclamation.
Très bien. Maintenant vous pouvez cliquer sur le lien dans la description de cet épisode pour lire la correction et lire aussi la partie en anglais. Si pour le moment vous ne pouvez pas lire, bien vous pouvez rester avec moi, on va écouter la version en français et en anglais. Extrait d'un journal de bord lundi quinze juillet aujourd'hui c'était notre premier jour de vacances à la mer le temps était magnifique avec un beau soleil le matin nous sommes allés à la plage l'eau était un peu froide mais très claire j'ai nagé pendant une heure et j'ai ramassé de jolis coquillages à midi nous avons mangé des sandwiches sur la plage I want swimming for an hour and collected som predits shales. I launch we hate sandwiches on the beach.
L'après-midi, j'ai fait une sieste sous le parasol et j'ai lu mon livre. Le soir, nous avons mangé des glaces sur la promenade. C'était une journée parfaite. Très bien. J'espère que vous avez aimé la dictée d'aujourd'hui.
Merci beaucoup et je vous dis à très bientôt pour un nouvel épisode sur Learn to french. Au revoir.
Dans l'épisode d'aujourd'hui, on va travailler sur une nouvelle dictée. So in the days épisode a we are goering to work on another dictition exercies. Est-ce que vous êtes prêts C'est parti. Si vous voulez lire les instructions, vous pouvez cliquer sur le lien dans la description de cet épisode. La dictée d'aujourd'hui s'intitule extrait d'un journal de bord.
Vous allez d'abord écouter la dictée, ensuite je vais lire la dictée lentement avec la ponctuation et vous allez écrire ce que vous entendez. Ensuite, nous allons corriger la dictée ensemble, mais vous allez surtout écouter la partie aussi en anglais. Est-ce que vous êtes prêts C'est parti. Écoutez le texte. Extrait d'un journal de bord.
Lundi quinze juillet. Aujourd'hui, c'était notre premier jour de vacances à la mer. Le temps était magnifique avec un beau soleil. Le matin, nous sommes allés à la plage. L'eau était un peu froide, mais très claire.
J'ai nagé pendant une heure et j'ai ramassé de jolis coquillages. À midi, nous avons mangé des sandwiches sur la plage. L'après-midi, j'ai fait une sieste sous le parasol et j'ai lu mon livre. Le soir, nous avons mangé des glaces sur la promenade. C'était une journée parfaite.
Maintenant écoutez le texte et écrivez. Extrait d'un journal de bord. Lundi quinze juillet, lundi quinze juillet, à la ligne aujourd'hui virgule, aujourd'hui virgule, c'était notre premier jour de vacances, c'était notre premier jour de vacances à la mer point C'était notre premier jour de vacances à la mer point. Aujourd'hui virgule c'était notre premier jour de vacances à la mer point. Le temps était magnifique, le temps, le temps était magnifique était magnifique avec un beau soleil point, avec un beau soleil point, le temps était magnifique avec un beau soleil point.
Le matin virgule le matin virgule nous sommes allés à la plage point. Nous sommes allés, nous sommes allés, nous sommes allés à la plage point. Le matin virgule, nous sommes allés à la plage point. L'eau était un peu froide, l'eau était un peu froide, mais très claire point, mais très clair point, l'eau était un peu froide mais très claire point. J'ai nagé pendant une heure, j'ai nagé pendant une heure, j'ai nagé pendant une heure et j'ai ramassé et j'ai ramassé de joli coquillage point de joli coquillage point coquillage point j'ai nagé pendant une heure et j'ai ramassé de jolis coquillages point.
À midi virgule à midi virgule nous avons mangé, nous avons mangé, nous avons mangé des sandwichs sur la plage, nous avons mangé des sandwichs sur la plage. Nous avons mangé des sandwichs sur la plage. Point. L'après-midi virgule, l'après-midi virgule, j'ai fait une sieste, j'ai fait une sieste, j'ai fait une sieste sous le parasol sous le parasol, j'ai fait une sieste sous le parasol et j'ai lu mon livre Et j'ai lu mon livre. Point.
Et j'ai lu mon livre. Point. Le soir, le soir, nous avons mangé des glaces, nous avons mangé des glaces, nous avons mangé des glaces sur la promenade point. Nous avons mangé des glaces sur la promenade. Point.
C'était une journée parfaite. Point d'exclamation. C'était une journée parfaite, une journée parfaite, point d'exclamation. Écoutez le texte une dernière fois. Extrait d'un journal de bord.
Lundi quinze juillet à la ligne. Aujourd'hui virgule, c'était notre premier jour de vacances à la mer point. Le temps était magnifique avec un beau soleil point. Le matin virgule, nous sommes allés à la plage point. L'eau était un peu froide mais très claire point.
J'ai nagé pendant une heure et j'ai ramassé de jolis coquillages point. À midi virgule, nous avons mangé des sandwiches sur la plage point. L'après-midi virgule, j'ai fait une sieste sous le parasol et j'ai lu mon livre point. Le soir virgule, nous avons mangé des glaces sur la promenade point. C'était une journée parfaite point d'exclamation.
Très bien. Maintenant vous pouvez cliquer sur le lien dans la description de cet épisode pour lire la correction et lire aussi la partie en anglais. Si pour le moment vous ne pouvez pas lire, bien vous pouvez rester avec moi, on va écouter la version en français et en anglais. Extrait d'un journal de bord lundi quinze juillet aujourd'hui c'était notre premier jour de vacances à la mer le temps était magnifique avec un beau soleil le matin nous sommes allés à la plage l'eau était un peu froide mais très claire j'ai nagé pendant une heure et j'ai ramassé de jolis coquillages à midi nous avons mangé des sandwiches sur la plage I want swimming for an hour and collected som predits shales. I launch we hate sandwiches on the beach.
L'après-midi, j'ai fait une sieste sous le parasol et j'ai lu mon livre. Le soir, nous avons mangé des glaces sur la promenade. C'était une journée parfaite. Très bien. J'espère que vous avez aimé la dictée d'aujourd'hui.
Merci beaucoup et je vous dis à très bientôt pour un nouvel épisode sur Learn to french. Au revoir.
Podcast: Learn To French
Episode: ✏️ Dictée : Extrait d'un journal de bord
Description: Let's practice your French listening and writing skills with this French dictation exercise.
📰 Corrigez la dictée (Correct the dictation) : Extrait d'un journal de bord
—
SPECIAL OFFERS
💬 PRACTICE FRENCH WITH AI
Get 20% OFF your first month with LANGUA Pro
Use code: EDEN20 ► Here
LANGUATALK
👩🏫 Learn with a Native French Tutor - Book a 30-min trial session ► Here
💖 THE CULTURED KID - Teach your children a foreign language from home!
Try it for 7 days, at only $1 ► Here
Grab your free lesson ►Here
—
🎓 Free resources:
• Prepare for DEL...