Want to create an interactive transcript for this episode?
Podcast: Religiosanity
Episode: Episode 12: Jesus' Radical Prayer
Description: Pastor Andrew reads his own dynamic equivalence translation of The Lord's Prayer and discusses his wording choices that bring Jesus' radical prayer into modern times and helps us reconnect with its original meaning.
From Pastor Andrew's Blog:
Loving God of the highest authority:
In other words - heavenly parent. But “father” in the Ancient Near East context was primarily a figure of authority, especially if that figure was situated in the heavenly realm.
May what you stand for be the measure for everything.
That is an attempt to convey the concept of holiness and divine kingdom.
May the world be shap...