Noventa y dos, hay algo en lo oscuro, dos mil cuatro. Todos se quedan tiesos como estatuas cuando Luis sale corriendo por los túneles. Nadie entiende qué le sucede, quién le está hablando, por qué se metió por la mina sin linterna. Tenemos que ir a buscarlo. Con un gesto de la mano, llamo a dos compañeros para que me acompañen.
La luz de nuestros cascos solo nos deja ver un pequeño punto, así que vamos con cuidado, guiándonos por los gritos de Luisito. Con cada paso que damos, nos adentramos más en la mina. No soy una persona asustadiza, pero no le deseo caminar por una mina a oscuras a esas horas, ni a mi peor enemigo. Empezamos a acercarnos al altar del viejito minero. Uno de mis compañeros se persigna, así que le pongo una mano en el hombro para tranquilizarlo.
Solo es un muchacho, podría ser mi hijo. De pronto, mi linterna alumbra algo oscuro en el fondo de los túneles. Es Luis rezándole a la estatua roja. Closery, tiesos, Steve, asustadiza, firful, persignarse, two cross oneself.
Unlock all features & learn faster
Build fluency through fun conversations with the world's most advanced AI. Easily access translations, corrections and explanations.
Learn effectively with unlimited interactive transcripts for videos, podcasts and articles. Bring texts to life by adding audio narration.
Acquire vocabulary fast. Save translated words and sentences, then learn them rapidly via flashcards and AI stories.
Episode: Season 8 - Episode 92. Hay algo en lo oscuro (2004)
Description: 7-day FREE trial of our Intermediate Spanish course, Spanish Uncovered: www.storylearning.com/podcastoffer
Join us on Patreon: www.patreon.com/storylearningspanish
Glossary
tiesos: stiff
asustadiza: fearful
persignarse: to cross oneself
Follow us on social media and more: www.linktr.ee/storylearningspanish
Click any word to see translations, usage examples & similar words. Then learn them using flashcards.
Text not synced with the audio? See here for why certain podcasts won’t sync.