00:00
00:00
Y ahora empecemos. Cuarenta y siete, pobre hombre. En el despacho de Santiago, Ignacio mira la foto del grupo de mineros que se encuentra en el recorte de periódico de dos mil cuatro. Nota un círculo rojo alrededor del en cuestión. En un momento escucha un crujido en las tablas del suelo de madera, alguien ha entrado en la habitación.

A Ignacio se le eriza la piel y se da la vuelta. Es Matilde, que le dice, ¿no sabes que es de mala educación tocar las cosas ajenas sin permiso? Ignacio balbucea unas palabras sin sentido, pero ella le guiña un ojo y dice, no te preocupes, será nuestro pequeño secreto. Sin embargo, la sonrisa se borra del rostro de Matilde en el momento en que ve el artículo enmarcado en la pared. Ignacio nota que frunce el ceño con enfado, entonces él le dice, pobre hombre, ¿no?

Matilde, al principio, no entiende y lo mira con confusión, pero después asiente y responde. Ay, sí, fue una tragedia. A Ignacio le parece un poco extraña la reacción de Matilde. ¿En qué estaba pensando ella? Closery, crujido, crick, tablas, planks, erizarse, to crawl, piel, skin, ajenas, other peoples things, guiñar un ojo, to wink, Borrarse to get erased.

And now, Let's listen to story one more time. Cuarenta y siete. Pobre hombre. En el despacho de Santiago, Ignacio mira la foto del grupo de mineros que se encuentra en el recorte de periódico de dos mil cuatro. Nota un círculo rojo alrededor del rostro de un joven, quien debe ser el ahogado en cuestión.

En un momento escucha un crujido en las tablas del suelo de madera, alguien ha entrado en la habitación. A Ignacio se le eriza la piel y se da la vuelta. Es Matilde, que le dice, ¿no sabes que es de mala educación tocar las cosas ajenas sin permiso? Ignacio balbucea unas palabras sin sentido, pero ella le guiña un ojo y dice, no te preocupes, será nuestro pequeño secreto. Sin embargo, la sonrisa se borra del rostro de Matilde en el momento en que ve el artículo enmarcado en la pared.

Ignacio nota que frunce el ceño con enfado, entonces él le dice, pobre hombre, ¿no? Matilde, al principio, no entiende y lo mira con confusión, pero después asiente y responde. Ay, sí, fue una tragedia. A Ignacio le parece un poco extraña la reacción de Matilde. ¿En qué estaba pensando ella?

Podcast: StoryLearning Spanish
Episode: Season 8 - Episode 47. Pobre hombre