00:00
00:00
Y ahora, empecemos. Veintiuno, viejas leyendas, leyendas de viejos. Con una fuerza que Ignacio no esperaba, la minera lo coge por la cintura, carga su brazo sobre el hombro y caminan lentamente hacia la salida de la mina. A medida que ve la luz del exterior, el color vuelve a su rostro. Como aún la cabeza le da vueltas, deja que su salvadora lo lleve como si fuera un títere.
De un solo movimiento, ella lo sienta en su coche. Rayos x sube tras él. La mujer cierra la puerta y se sube frente al volante, luego dice sin mirarlo, no le hagas caso a los otros, solo les gusta hacer bromas. Ignacio se frota los ojos y comenta, vi algo extraño en la mina antes de desmayarme. La minera lo mira intensamente y dice, te has desmayado frente a un viejo altar del viejito minero.
Ignacio no entiende de qué habla, entonces la joven explica, es una antigua leyenda de un demonio traicionero al que los viejos mineros le hacían ofrendas para obtener riquezas o favores. No eres el primero en ver cosas extrañas allí, pero yo no creo en nada de eso. A ese punto de la mina llega poco oxígeno, seguramente viste los ojos de tu perro en la oscuridad. Ni siquiera entiendo qué hacías allí, esa zona está cerrada por peligro de derrumbe. ¿A dónde quieres que te lleve?
Cuando Ignacio dice la dirección de su casa familiar, la minera pregunta, ¿te estás quedando donde los Galeano? Ignacio responde, sí, yo soy el hijo menor de Pedro. La joven abre los ojos como platos y exclama, ¿Igna? ¿Eres tú? Soy Lola, ¿te acuerdas de mí?
Glosery, esperar, to expect, cintura, waste, dar vueltas, to spin, salvadora, Xavier, Títere, Papetier, Volante, Stiring Wheel. Hacer caso, to hit. Traicionero, treacherous, ofrendas, offerings, riquezas, reaches, derrumbe, colapsa. And now, Let's listen to story one more time. Veintiuno, viejas leyendas, leyendas de viejos.
Con una fuerza que Ignacio no esperaba, la minera lo coge por la cintura, carga su brazo sobre el hombro y caminan lentamente hacia la salida de la mina. A medida que ve la luz del exterior, el color vuelve a su rostro. Como aún la cabeza le da vueltas, deja que su salvadora lo lleve como si fuera un títere. De un solo movimiento, ella lo sienta en su coche. Rayos x sube tras él.
La mujer cierra la puerta y se sube frente al volante. Luego dice sin mirarlo, no le hagas caso a los otros, solo les gusta hacer bromas. Ignacio se frota los ojos y comenta, vi algo extraño en la mina antes de desmayarme. La minera lo mira intensamente y dice, te has desmayado frente a un viejo altar del viejito minero. Ignacio no entiende de qué habla, entonces, la joven explica, es una antigua leyenda de un demonio traicionero al que los viejos mineros le hacían ofrendas para obtener riquezas o favores.
No eres el primero en ver cosas extrañas allí, pero yo no creo en nada de eso. A ese punto de la mina llega poco oxígeno, seguramente viste los ojos de tu perro en la oscuridad. Ni siquiera entiendo qué hacías allí, esa zona está cerrada por peligro de derrumbe. ¿A dónde quieres que te lleve? Cuando Ignacio dice la dirección de su casa familiar, la minera pregunta, ¿te estás quedando donde los Galeano?
Ignacio responde, sí, yo soy el hijo menor de Pedro. La joven abre los ojos como platos y exclama, ¿Igna? ¿Eres tú? Soy Lola, ¿te acuerdas de mí?
De un solo movimiento, ella lo sienta en su coche. Rayos x sube tras él. La mujer cierra la puerta y se sube frente al volante, luego dice sin mirarlo, no le hagas caso a los otros, solo les gusta hacer bromas. Ignacio se frota los ojos y comenta, vi algo extraño en la mina antes de desmayarme. La minera lo mira intensamente y dice, te has desmayado frente a un viejo altar del viejito minero.
Ignacio no entiende de qué habla, entonces la joven explica, es una antigua leyenda de un demonio traicionero al que los viejos mineros le hacían ofrendas para obtener riquezas o favores. No eres el primero en ver cosas extrañas allí, pero yo no creo en nada de eso. A ese punto de la mina llega poco oxígeno, seguramente viste los ojos de tu perro en la oscuridad. Ni siquiera entiendo qué hacías allí, esa zona está cerrada por peligro de derrumbe. ¿A dónde quieres que te lleve?
Cuando Ignacio dice la dirección de su casa familiar, la minera pregunta, ¿te estás quedando donde los Galeano? Ignacio responde, sí, yo soy el hijo menor de Pedro. La joven abre los ojos como platos y exclama, ¿Igna? ¿Eres tú? Soy Lola, ¿te acuerdas de mí?
Glosery, esperar, to expect, cintura, waste, dar vueltas, to spin, salvadora, Xavier, Títere, Papetier, Volante, Stiring Wheel. Hacer caso, to hit. Traicionero, treacherous, ofrendas, offerings, riquezas, reaches, derrumbe, colapsa. And now, Let's listen to story one more time. Veintiuno, viejas leyendas, leyendas de viejos.
Con una fuerza que Ignacio no esperaba, la minera lo coge por la cintura, carga su brazo sobre el hombro y caminan lentamente hacia la salida de la mina. A medida que ve la luz del exterior, el color vuelve a su rostro. Como aún la cabeza le da vueltas, deja que su salvadora lo lleve como si fuera un títere. De un solo movimiento, ella lo sienta en su coche. Rayos x sube tras él.
La mujer cierra la puerta y se sube frente al volante. Luego dice sin mirarlo, no le hagas caso a los otros, solo les gusta hacer bromas. Ignacio se frota los ojos y comenta, vi algo extraño en la mina antes de desmayarme. La minera lo mira intensamente y dice, te has desmayado frente a un viejo altar del viejito minero. Ignacio no entiende de qué habla, entonces, la joven explica, es una antigua leyenda de un demonio traicionero al que los viejos mineros le hacían ofrendas para obtener riquezas o favores.
No eres el primero en ver cosas extrañas allí, pero yo no creo en nada de eso. A ese punto de la mina llega poco oxígeno, seguramente viste los ojos de tu perro en la oscuridad. Ni siquiera entiendo qué hacías allí, esa zona está cerrada por peligro de derrumbe. ¿A dónde quieres que te lleve? Cuando Ignacio dice la dirección de su casa familiar, la minera pregunta, ¿te estás quedando donde los Galeano?
Ignacio responde, sí, yo soy el hijo menor de Pedro. La joven abre los ojos como platos y exclama, ¿Igna? ¿Eres tú? Soy Lola, ¿te acuerdas de mí?
Podcast: StoryLearning Spanish
Episode: Season 8 - Episode 21. Viejas leyendas, leyendas de viejos
Description: 7-day FREE trial of our Intermediate Spanish course, Spanish Uncovered: www.storylearning.com/podcastoffer
Join us on Patreon: www.patreon.com/storylearningspanish
Glossary
esperar: to expect
cintura: waist
dar vueltas: to spin
salvadora: saviour
títere: puppeteer
volante: steering wheel
hacer caso: to heed
traicionero: treacherous
ofrendas: offerings
riquezas: riches
derrumbe: collapse
Follow us on social media and more: www.linktr.ee/storylearningspanish