Want to create an interactive transcript for this episode?
Podcast: Translation Confessional
Episode: What Goes Around Comes Around
Description: Today I wanted to talk about something that really amuses me: What goes around comes around. No, I’m not talking about revenge and getting even with someone who’s done you wrong. Actually, when you’ve been doing something for as long as I have, what happens is that you start observing some trends as time goes by. Sometimes it feels like I’m sitting on a park bench, watching as everybody walks by: clients, project managers, other translators, end clients, and the target audience. My job is to observe and make notes, so I can do a better j...