00:00
00:00
This podcast uses dynamic ad insertion. This rotates the ads, which prevents our transcripts from syncing with the audio 😕
Bonjour à tous et à toutes et bienvenue à Coffee Break French, moi c'est Marc.
Et moi c'est Hélène.
Comment vas-tu Hélène
Ça va super et toi
Très bien merci. Hélène, est-ce que tu peux résumer un petit peu les personnages que nous avons rencontrés
Alors, je crois qu'on avait commencé avec Romain, l'ami d'enfance qui est aussi bricoleur.
C'est ça.
On a aussi vu la coiffeuse Ségolène, il me semble et son amie Monique.
Oui, et qu'est-ce qu'elle fait Monique
Alors, je ne suis pas sûr de ce qu'elle fait en ce moment, mais il me semble qu'elle était infirmière dans le passé.
Oui, c'est ça. Et on a aussi rencontré Jérôme, notre surfeur.
Je l'avais oublié, c'est vrai. Il a aidé les les écossais pour faire leurs commandes.
C'est ça. Et puis il parle un peu anglais parce qu'il a fait des des compétitions de surf en Écosse. Exactement. Ok, alors nous allons continuer aujourd'hui avec notre troisième chapitre donc allons-y.
C'est parti.
Chapitre 3 Trop bizarre le temps aujourd'hui. Comme il a plu presque toute la journée, je n'ai eu guère de clients, à part les habitués. Jérôme a débarqué et a commencé à m'expliquer qu'avec la pluie, la cabane, son petit bar de plage, avait pris l'eau, et qu'il avait dû mettre une bâche pour éviter que ce soit tout inondé. Il était trempé jusqu'aux eaux, mais cela ne semblait pas l'embêter plus que ça. En fait, Jérôme est toujours zen et souriant.
C'est sa première saison ici, et son bar a beaucoup de succès, sauf les jours de pluie. Vers dix-huit heures, le soleil est revenu, et les clients aussi, petit à petit. Ça ne pouvait pas mieux tomber pour un vendredi soir avec les gens qui arrivaient en week-end, quelques touristes allemands et néerlandais, et des groupes de jeunes qui ont monopolisé la terrasse. Nous avons servi beaucoup de cocktails et je crois que Fifi a eu une super idée de lancer le cocktail maison. Fifi Philippe est originaire du pays basque.
Il y a 2 ans, il a fait un petit tour du monde en travaillant comme barman là où il faisait escale. Il a acquis tellement d'expérience que je lui donne carte blanche pour les cocktails. C'est lui qui choisit les noms en souvenir des bars dans lesquels il a travaillé. Ce soir, c'était le balto et tout le monde nous en a fait des compliments. Certaines personnes ont même demandé à Fifi ce qu'il y avait dedans.
Mais il dit toujours Motus et bouche cousue.
Super intéressant ce nouveau chapitre et on rencontre de nouveaux personnages.
De nouveaux personnages, c'est ça. Ok, alors nous allons maintenant parler de tout ce qu'il y a dans ce dans ce chapitre.
Allez, c'est parti. Alors on commence avec trop bizarre le temps aujourd'hui.
Trop bizarre le temps aujourd'hui.
Ok. Alors comme il a plu presque toute la journée, je n'ai eu guère de clients à part les habitués.
Ok. Negative construction. Wino ne pas Wino ne plus ce ne pas ne plus ne plus ne que ne guère.
Ouais et c'est des expressions que qu'on entend pas si souvent c'est un petit peu proche comme expression ne guère c'est-à-dire pas beaucoup. Oui.
Comme il a plu presque toute toute la journée il a plus il faut pleuvoir je n'ai eu guère de clients à part les habitués à part from the
Et on voit aussi là comme on a la journée et parfois c'est peut-être un peu difficile de savoir si on doit utiliser le jour ou la journée.
Il pleut tous les jours toute la journée
Ouais ou si on utilisait un nombre s'il a il a plus 3 jours alors on préfère utiliser le masculin.
Le masculin ok d'accord D'autres choses dont tu veux parler
Je crois qu'on a parlé déjà de ne guère, c'est déjà pas mal pour cette phrase.
Peut-être on pourrait donner d'autres exemples de ne guère.
Oui exactement. Par exemple je n'ai guère le temps de me reposer cette semaine.
Ah ok là je n'ai guère ne guère pas forme your ho ho meaning of this hardly having time to doesome zing this kiss je n'ai guère le temps de me reposer cette semaine.
Exactement, c'est le ne guère à la forme. On pourrait aussi dire ou nous ne sortons guère en hiver à cause du froid.
Ok bien avec sens à peine.
Oui mais alors là il faudrait peut-être changer un peu la phrase j'ai eu à peine quelques clients.
Ok très bien.
Alors Jérôme a débarqué et a commencé à m'expliquer qu'avec la pluie, la cabane, son petit bar de plage avait pris l'eau et qu'il avait dû mettre une bâche pour éviter que ce soit tout inondé.
Jérôme a débarqué et a commencé à m'expliquer il a débarqué se débarquer Et a commencé à m'expliquer avec l'appui la cabane petit bar de plage avait pris l'eau sauf prendre l'eau et qu'il avait dû mettre une bâche pour éviter que ce soit tout inondé.
Expliquez quelque chose à quelqu'un. Il a commencé à m'expliquer que
ça serait
en
français Jérôme
lui a expliqué les règles.
Sur lui c'est un effort tout art Jérôme lui a expliqué les règles ne laisse compliqué de alletho forner avec our ready talk about les règles j'ai rome explain them to
here. Jérôme l'est lui a expliqué.
Fantastique so be good the rules, lui a expliqué.
La cabane de barre de plage est à chaque.
Dites Une
bâche. Il y a une bâche.
Ok une bâche très bien pour éviter que ce soit tout inondé soit
Par exemple Julien double les quantités des ingrédients pour éviter que ces invités aient faim.
Ok ce Julien double les quantités des ingrédients of the ingredients pour éviter que ses invités aient faim. Très bien ok let's continu.
Il était trempé jusqu'au zoo, mais cela ne semblait pas l'embêter plus que ça.
Il était trempé jusqu'au zoo, il était trempé jusqu'au zoo mais cela ne semblait pas l'embêter plus que ça Pas plus que ça.
En fait Jérôme est toujours zen et souriant. C'est sa première saison ici et son bar a beaucoup de succès sauf les jours depuis.
So is is first seasin year c'est sa première saison ici et son bar a beaucoup de succès. Sauf les jours depuis à part from more excepte for ready.
Les jours depuis.
Ok.
Vers dix-huit heures le soleil est revenu et les clients aussi petit à petit.
Saut vers dix-huit heures à Rawin's XPM2 world XPM le soleil est revenu et les clients aussi petit à petit.
Et on va aussi revenir de perfectance hier se revenir dans un revenu, la venir dans un Et on n'a pas besoin là de changer la fin parce que le soleil, c'est masculin singulier pour le sujet. Ça ne pouvait pas mieux tomber pour un vendredi soir avec les gens qui arrivaient en week-end, quelques touristes allemands et néerlandais et des groupes de jeunes qui ont monopolisé la terrasse.
Bien tombé et ça ne pouvait pas mieux tomber et pour un vendredi soir fera friedy evening avec les gens qui arrivaient en week-end quelques touristes allemands et néerlandais et des groupes de jeunes qui ont monopolisé la terrasse
Ouais exactement ils ont monopolisé
Ok, est-ce que tu as dû
Nous avons servi beaucoup de cocktails et je crois que Fifi a eu une super idée de lancer le cocktail maison.
Ok so we are loos of cocktails et je crois que Fifi a eu une super idée de lancer le cocktail maison Ok.
Et donc du coup on rencontre un nouveau personnage ici.
Oui c'est ça.
Fifi. Fifi le barman donc si elle fait les cocktails et il doit sûrement tenir le bar Et donc on va voir quel cocktail il a fait.
Et Fifi, c'est un surnom Oui,
c'est un surnom. C'est souvent utilisé pour Philippe. Et je crois que c'est d'ailleurs le cas dans notre dans notre texte.
Exactement, c'est d'ailleurs le cas dans notre texte et nous allons rencontrer Philippe après une petite pause.
Super. Fifi notre barman.
Oui.
Fifi Philippe est originaire du Pays basque. Très joli dans le sud de la France et aussi une partie du Pays basque en Espagne.
En Espagne, oui. Moi je ne connais pas, j'aimerais bien y aller. Et
il y a 2 ans, il a fait un petit tour du monde en travaillant comme barman là où il faisait escale.
Ok, il y a 2 ans, il a fait un petit tour du monde en travaillant comme barman là où il faisait escale
Ouais exactement ça vient un peu des termes nautiques dans les bateaux quand il faisait escale dans les ports ouais des make-up. Ok
sauf là où il faisait escale sauf faire escale
Il a acquis tellement d'expérience que je lui donne carte blanche pour les cocktails.
Tellement d'expérience que je lui donne carte blanche pour les cocktails se donner carte blanche à quelqu'un mean's to get free rain to som one to get from the game a things you un donné carte blanche à quelqu'un ça veut dire qu'il peut faire exactement ce qu'il veut parce qu'on lui fait confiance.
Oui exactement il peut inventer tous les cocktails qu'il a envie de faire.
Exact.
Alors c'est lui qui choisit les noms en souvenir des bars dans lesquelles il a travaillé. Et donc on a dans lesquels et lesquels
avec lesquels ou pour lesquels.
Ce soir, c'était le balto et tout le monde nous en a fait des compliments.
Ok, le balto,
le balto. Oui exactement dans en France dans les années 50 mille-neuf-cent-cinquante, beaucoup de bars tabac étaient nommés d'après des noms de marque de cigarettes américaines. Ok. Et donc il y a pas mal de bars qui ont encore ces noms aujourd'hui, le Balto, le Marini, le Chiquito ou le Narval, il y en a beaucoup en France. Ouais, c'est ça exactement.
Donc dans les années 50, il pouvait gagner un peu d'argent en faisant la pub des cigarettes.
De cigarettes.
Et c'est vrai qu'en 1000 à partir de mille-neuf-cent-soixante-dix, on a un peu changé les lois et c'est plus plus très commun de faire la pub du tabac.
Oui.
Mais il y a beaucoup de bars tabac qui ont gardé ces noms-là. D'ailleurs, on trouve plus vraiment beaucoup, je crois, ce genre de cigarettes. Donc, c'est plus un petit petit souvenir historique.
Ouais, un petit clin d'oeil au passé.
Ouais, super.
Ok. So there is there was. Ce soir, c'était le balto, le balto et tout le monde nous en a fait des compliments. Tout le monde everyone nous a fait des compliments Ouais
exactement si on voulait répéter on pourrait dire tout le monde nous a fait des compliments sur le cocktail.
Ok.
Certaines personnes ont même demandé à Fifi ce qu'il y avait dedans, mais il dit toujours motus et bouche cousue.
Sous certaines personnes, ont même demandé à Fifi Ivana, Fifi ce qu'il y avait dedans mais il dit toujours Ok. Motus et bouche cousue.
Sense from the Coffee Break French Café chapitre 3. 3 Trop bizarre le temps aujourd'hui. Comme il a plu presque toute la journée, je n'ai eu guère de clients, à part les habitués. Jérôme a débarqué et a commencé à m'expliquer qu'avec la pluie, la cabane, son petit bar de plage, avait pris l'eau, et qu'il avait dû mettre une bâche pour éviter que ce soit tout inondé. Il était trempé jusqu'aux eaux, mais cela ne semblait pas l'embêter plus que ça.
En fait, Jérôme est toujours zen et souriant. C'est sa première saison ici, et son bar a beaucoup de succès, sauf les jours de pluie. Vers dix-huit heures, le soleil est revenu, et les clients aussi, petit à petit. Ça ne pouvait pas mieux tomber pour un vendredi soir avec les gens qui arrivaient en week-end, quelques touristes allemands et néerlandais, et des groupes de jeunes qui ont monopolisé la terrasse. Nous avons servi beaucoup de cocktails et je crois que Fifi a eu une super idée de lancer le cocktail maison.
Fifi Philippe est originaire du pays basque. Il y a 2 ans, il a fait un petit tour du monde en travaillant comme barman là où il faisait escale. Il a acquis tellement d'expérience que je lui donne carte blanche pour les cocktails. C'est lui qui choisit les noms en souvenir des bars dans lesquels il a travaillé. Ce soir, c'était le balto et tout le monde nous en a fait des compliments.
Certaines personnes ont même demandé à Fifi ce qu'il y avait dedans. Mais il dit toujours Motus et bouche cousue.
Alors c'est tout pour cet épisode merci beaucoup Hélène.
Merci Marc.
Parfait. Donc nous serons de retour très bientôt avec le quatrième épisode. Merci beaucoup et à la prochaine.
À bientôt.
Et moi c'est Hélène.
Comment vas-tu Hélène
Ça va super et toi
Très bien merci. Hélène, est-ce que tu peux résumer un petit peu les personnages que nous avons rencontrés
Alors, je crois qu'on avait commencé avec Romain, l'ami d'enfance qui est aussi bricoleur.
C'est ça.
On a aussi vu la coiffeuse Ségolène, il me semble et son amie Monique.
Oui, et qu'est-ce qu'elle fait Monique
Alors, je ne suis pas sûr de ce qu'elle fait en ce moment, mais il me semble qu'elle était infirmière dans le passé.
Oui, c'est ça. Et on a aussi rencontré Jérôme, notre surfeur.
Je l'avais oublié, c'est vrai. Il a aidé les les écossais pour faire leurs commandes.
C'est ça. Et puis il parle un peu anglais parce qu'il a fait des des compétitions de surf en Écosse. Exactement. Ok, alors nous allons continuer aujourd'hui avec notre troisième chapitre donc allons-y.
C'est parti.
Chapitre 3 Trop bizarre le temps aujourd'hui. Comme il a plu presque toute la journée, je n'ai eu guère de clients, à part les habitués. Jérôme a débarqué et a commencé à m'expliquer qu'avec la pluie, la cabane, son petit bar de plage, avait pris l'eau, et qu'il avait dû mettre une bâche pour éviter que ce soit tout inondé. Il était trempé jusqu'aux eaux, mais cela ne semblait pas l'embêter plus que ça. En fait, Jérôme est toujours zen et souriant.
C'est sa première saison ici, et son bar a beaucoup de succès, sauf les jours de pluie. Vers dix-huit heures, le soleil est revenu, et les clients aussi, petit à petit. Ça ne pouvait pas mieux tomber pour un vendredi soir avec les gens qui arrivaient en week-end, quelques touristes allemands et néerlandais, et des groupes de jeunes qui ont monopolisé la terrasse. Nous avons servi beaucoup de cocktails et je crois que Fifi a eu une super idée de lancer le cocktail maison. Fifi Philippe est originaire du pays basque.
Il y a 2 ans, il a fait un petit tour du monde en travaillant comme barman là où il faisait escale. Il a acquis tellement d'expérience que je lui donne carte blanche pour les cocktails. C'est lui qui choisit les noms en souvenir des bars dans lesquels il a travaillé. Ce soir, c'était le balto et tout le monde nous en a fait des compliments. Certaines personnes ont même demandé à Fifi ce qu'il y avait dedans.
Mais il dit toujours Motus et bouche cousue.
Super intéressant ce nouveau chapitre et on rencontre de nouveaux personnages.
De nouveaux personnages, c'est ça. Ok, alors nous allons maintenant parler de tout ce qu'il y a dans ce dans ce chapitre.
Allez, c'est parti. Alors on commence avec trop bizarre le temps aujourd'hui.
Trop bizarre le temps aujourd'hui.
Ok. Alors comme il a plu presque toute la journée, je n'ai eu guère de clients à part les habitués.
Ok. Negative construction. Wino ne pas Wino ne plus ce ne pas ne plus ne plus ne que ne guère.
Ouais et c'est des expressions que qu'on entend pas si souvent c'est un petit peu proche comme expression ne guère c'est-à-dire pas beaucoup. Oui.
Comme il a plu presque toute toute la journée il a plus il faut pleuvoir je n'ai eu guère de clients à part les habitués à part from the
Et on voit aussi là comme on a la journée et parfois c'est peut-être un peu difficile de savoir si on doit utiliser le jour ou la journée.
Il pleut tous les jours toute la journée
Ouais ou si on utilisait un nombre s'il a il a plus 3 jours alors on préfère utiliser le masculin.
Le masculin ok d'accord D'autres choses dont tu veux parler
Je crois qu'on a parlé déjà de ne guère, c'est déjà pas mal pour cette phrase.
Peut-être on pourrait donner d'autres exemples de ne guère.
Oui exactement. Par exemple je n'ai guère le temps de me reposer cette semaine.
Ah ok là je n'ai guère ne guère pas forme your ho ho meaning of this hardly having time to doesome zing this kiss je n'ai guère le temps de me reposer cette semaine.
Exactement, c'est le ne guère à la forme. On pourrait aussi dire ou nous ne sortons guère en hiver à cause du froid.
Ok bien avec sens à peine.
Oui mais alors là il faudrait peut-être changer un peu la phrase j'ai eu à peine quelques clients.
Ok très bien.
Alors Jérôme a débarqué et a commencé à m'expliquer qu'avec la pluie, la cabane, son petit bar de plage avait pris l'eau et qu'il avait dû mettre une bâche pour éviter que ce soit tout inondé.
Jérôme a débarqué et a commencé à m'expliquer il a débarqué se débarquer Et a commencé à m'expliquer avec l'appui la cabane petit bar de plage avait pris l'eau sauf prendre l'eau et qu'il avait dû mettre une bâche pour éviter que ce soit tout inondé.
Expliquez quelque chose à quelqu'un. Il a commencé à m'expliquer que
ça serait
en
français Jérôme
lui a expliqué les règles.
Sur lui c'est un effort tout art Jérôme lui a expliqué les règles ne laisse compliqué de alletho forner avec our ready talk about les règles j'ai rome explain them to
here. Jérôme l'est lui a expliqué.
Fantastique so be good the rules, lui a expliqué.
La cabane de barre de plage est à chaque.
Dites Une
bâche. Il y a une bâche.
Ok une bâche très bien pour éviter que ce soit tout inondé soit
Par exemple Julien double les quantités des ingrédients pour éviter que ces invités aient faim.
Ok ce Julien double les quantités des ingrédients of the ingredients pour éviter que ses invités aient faim. Très bien ok let's continu.
Il était trempé jusqu'au zoo, mais cela ne semblait pas l'embêter plus que ça.
Il était trempé jusqu'au zoo, il était trempé jusqu'au zoo mais cela ne semblait pas l'embêter plus que ça Pas plus que ça.
En fait Jérôme est toujours zen et souriant. C'est sa première saison ici et son bar a beaucoup de succès sauf les jours depuis.
So is is first seasin year c'est sa première saison ici et son bar a beaucoup de succès. Sauf les jours depuis à part from more excepte for ready.
Les jours depuis.
Ok.
Vers dix-huit heures le soleil est revenu et les clients aussi petit à petit.
Saut vers dix-huit heures à Rawin's XPM2 world XPM le soleil est revenu et les clients aussi petit à petit.
Et on va aussi revenir de perfectance hier se revenir dans un revenu, la venir dans un Et on n'a pas besoin là de changer la fin parce que le soleil, c'est masculin singulier pour le sujet. Ça ne pouvait pas mieux tomber pour un vendredi soir avec les gens qui arrivaient en week-end, quelques touristes allemands et néerlandais et des groupes de jeunes qui ont monopolisé la terrasse.
Bien tombé et ça ne pouvait pas mieux tomber et pour un vendredi soir fera friedy evening avec les gens qui arrivaient en week-end quelques touristes allemands et néerlandais et des groupes de jeunes qui ont monopolisé la terrasse
Ouais exactement ils ont monopolisé
Ok, est-ce que tu as dû
Nous avons servi beaucoup de cocktails et je crois que Fifi a eu une super idée de lancer le cocktail maison.
Ok so we are loos of cocktails et je crois que Fifi a eu une super idée de lancer le cocktail maison Ok.
Et donc du coup on rencontre un nouveau personnage ici.
Oui c'est ça.
Fifi. Fifi le barman donc si elle fait les cocktails et il doit sûrement tenir le bar Et donc on va voir quel cocktail il a fait.
Et Fifi, c'est un surnom Oui,
c'est un surnom. C'est souvent utilisé pour Philippe. Et je crois que c'est d'ailleurs le cas dans notre dans notre texte.
Exactement, c'est d'ailleurs le cas dans notre texte et nous allons rencontrer Philippe après une petite pause.
Super. Fifi notre barman.
Oui.
Fifi Philippe est originaire du Pays basque. Très joli dans le sud de la France et aussi une partie du Pays basque en Espagne.
En Espagne, oui. Moi je ne connais pas, j'aimerais bien y aller. Et
il y a 2 ans, il a fait un petit tour du monde en travaillant comme barman là où il faisait escale.
Ok, il y a 2 ans, il a fait un petit tour du monde en travaillant comme barman là où il faisait escale
Ouais exactement ça vient un peu des termes nautiques dans les bateaux quand il faisait escale dans les ports ouais des make-up. Ok
sauf là où il faisait escale sauf faire escale
Il a acquis tellement d'expérience que je lui donne carte blanche pour les cocktails.
Tellement d'expérience que je lui donne carte blanche pour les cocktails se donner carte blanche à quelqu'un mean's to get free rain to som one to get from the game a things you un donné carte blanche à quelqu'un ça veut dire qu'il peut faire exactement ce qu'il veut parce qu'on lui fait confiance.
Oui exactement il peut inventer tous les cocktails qu'il a envie de faire.
Exact.
Alors c'est lui qui choisit les noms en souvenir des bars dans lesquelles il a travaillé. Et donc on a dans lesquels et lesquels
avec lesquels ou pour lesquels.
Ce soir, c'était le balto et tout le monde nous en a fait des compliments.
Ok, le balto,
le balto. Oui exactement dans en France dans les années 50 mille-neuf-cent-cinquante, beaucoup de bars tabac étaient nommés d'après des noms de marque de cigarettes américaines. Ok. Et donc il y a pas mal de bars qui ont encore ces noms aujourd'hui, le Balto, le Marini, le Chiquito ou le Narval, il y en a beaucoup en France. Ouais, c'est ça exactement.
Donc dans les années 50, il pouvait gagner un peu d'argent en faisant la pub des cigarettes.
De cigarettes.
Et c'est vrai qu'en 1000 à partir de mille-neuf-cent-soixante-dix, on a un peu changé les lois et c'est plus plus très commun de faire la pub du tabac.
Oui.
Mais il y a beaucoup de bars tabac qui ont gardé ces noms-là. D'ailleurs, on trouve plus vraiment beaucoup, je crois, ce genre de cigarettes. Donc, c'est plus un petit petit souvenir historique.
Ouais, un petit clin d'oeil au passé.
Ouais, super.
Ok. So there is there was. Ce soir, c'était le balto, le balto et tout le monde nous en a fait des compliments. Tout le monde everyone nous a fait des compliments Ouais
exactement si on voulait répéter on pourrait dire tout le monde nous a fait des compliments sur le cocktail.
Ok.
Certaines personnes ont même demandé à Fifi ce qu'il y avait dedans, mais il dit toujours motus et bouche cousue.
Sous certaines personnes, ont même demandé à Fifi Ivana, Fifi ce qu'il y avait dedans mais il dit toujours Ok. Motus et bouche cousue.
Sense from the Coffee Break French Café chapitre 3. 3 Trop bizarre le temps aujourd'hui. Comme il a plu presque toute la journée, je n'ai eu guère de clients, à part les habitués. Jérôme a débarqué et a commencé à m'expliquer qu'avec la pluie, la cabane, son petit bar de plage, avait pris l'eau, et qu'il avait dû mettre une bâche pour éviter que ce soit tout inondé. Il était trempé jusqu'aux eaux, mais cela ne semblait pas l'embêter plus que ça.
En fait, Jérôme est toujours zen et souriant. C'est sa première saison ici, et son bar a beaucoup de succès, sauf les jours de pluie. Vers dix-huit heures, le soleil est revenu, et les clients aussi, petit à petit. Ça ne pouvait pas mieux tomber pour un vendredi soir avec les gens qui arrivaient en week-end, quelques touristes allemands et néerlandais, et des groupes de jeunes qui ont monopolisé la terrasse. Nous avons servi beaucoup de cocktails et je crois que Fifi a eu une super idée de lancer le cocktail maison.
Fifi Philippe est originaire du pays basque. Il y a 2 ans, il a fait un petit tour du monde en travaillant comme barman là où il faisait escale. Il a acquis tellement d'expérience que je lui donne carte blanche pour les cocktails. C'est lui qui choisit les noms en souvenir des bars dans lesquels il a travaillé. Ce soir, c'était le balto et tout le monde nous en a fait des compliments.
Certaines personnes ont même demandé à Fifi ce qu'il y avait dedans. Mais il dit toujours Motus et bouche cousue.
Alors c'est tout pour cet épisode merci beaucoup Hélène.
Merci Marc.
Parfait. Donc nous serons de retour très bientôt avec le quatrième épisode. Merci beaucoup et à la prochaine.
À bientôt.
Podcast: Coffee Break French
Episode: CBF Scenes 1.03 | Un vendredi sous la pluie
Description: Join Mark and Hélène as the story continues in Chapter 3 of Scenes! Bad weather causes trouble for Jérôme and his bar de plage, but his laid-back attitude keeps things under control. Meanwhile, the café fills up with weekend customers looking for shelter.This lesson introduces useful grammar and vocabulary including débarquer, and prendre l’eau.Allez écouter ce nouveau chapitre de Scenes, it's a great way to boost your French!Click here to access the premium course of Scenes, which includes access to lesson notes, vocabular...