Want to create an interactive transcript for this episode?
Podcast: CRIMES • Histoires Vraies
Episode: [COLD CASE] L'Assassinat de Pierre Goldman : un mystère sans fin • 1/2
Description: Le 19 décembre 1969, vers 20h10, Raymond Trocard, transporteur d’une cinquantaine d’années atteint d’une vilaine grippe, se gare au début du boulevard Richard-Lenoir, 11e arrondissement de Paris. Les lumières d’une fête foraine illuminent la nuit, tombée depuis plus de trois bonnes heures. Raymond Trocard se présente à la pharmacie du numéro 6. Surgissent alors d’un bureau attenant, Simone Delaunay, 47 ans, exploitante de l’officine, et sa préparatrice, Janine Aubert, 37 ans. Toutes deux ont revêtu leurs manteaux, avancent pas à pas, terrifiées ; dans leur dos se tient un homme, pistolet compact en joue...