Want to create an interactive transcript for this episode?
Podcast: SprÄket
Episode: Ont om plats för sprÄk
Description: I veckans program gör vi ett besök hos Svt:s undertextare som förser tv-programmen med textrader. Det ska ofta gĂ„ fort, ibland till och med i direktsĂ€ndning, och informationen ska kortas ner.- Den största utmaningen med arbetet Ă€r att stryka information, sĂ€ger Annika Wihager och Malin Westfeldt, undertextare pĂ„ Svt. Ă
r 2013 ska alla Svt:s program ha undertexter. Professor Lars-Gunnar Andersson besvarar lyssnarfrÄgor:- nÀr sprÄkkÀnslan protesterar: att början en mening med Detta för att- penningfrÄgor eller pengafrÄgor - sprÄkligt förfall eller normal utveckling...