Want to create an interactive transcript for this episode?
Podcast: BULAQ | ุจููุงู
Episode: So Kill Them Back!
Description: We look at new writing from Syria and about the experiences of Syrian refugees, including Ramy Al-Asheq's Ever Since I Did Not Die, a book he categorizes not as poetry or prose but as โpieces of my body, haphazardly brought together in a paper bag.โShow NotesRamy Al-Asheq's Ever Since I Did Not Die was translated by Isis Nusair and edited by Levi Thompson.Samar Yazbek's Planet of Clay was translated by Leri Price and is on the shortlist for this year's National Book Award, in the Translation category.Rabih Alam...