Want to create an interactive transcript for this episode?
Podcast: Dr Vijayalakshmi - A humble attempt to explain Bhagavad Gita as a practical wisdom tool
Episode: Chapter 2 - Samkhya Yogam ( Part 14) - Shlokams 2.58 to 2.61
Description: ропродро╛ ро╕роорпНро╣ро░родрпЗ роЪро╛ропроорпН роХрпВро░рпНроорпЛя╗┐тАМроЙроЩрпНроХро╛ройрпАро╡ ро╕ро░рпНро╡ро╢роГ |
роЗройрпНродрпНро░ро┐ропро╛рогрпАройрпНродрпНро░ро┐ропро╛ро░рпНродрпЗрокрпНропро╕рпНродро╕рпНроп рокрпНро░роЬрпНроЮро╛ рокрпНро░родро┐ро╖рпНроЯро┐родро╛ || 58 ||
When (one) withdraws like tortoise (withdraws its) limbs, senses from the sense objects completely, his wisdom is firmly established.
ро╡ро┐ро╖ропро╛ ро╡ро┐ройро┐ро╡ро░рпНродройрпНродрпЗ ройро┐ро░ро╛ро╣ро╛ро░ро╕рпНроп родрпЗро╣ро┐ройроГ |
ро░ро╕ро╡ро░рпНроЬроорпН ро░ро╕рпЛя╗┐тАМроЙрокрпНропро╕рпНроп рокро░роорпН родрпНро▒рпБро╖рпНроЯрпНро╡ро╛ ройро┐ро╡ро░рпНродродрпЗ || 59 ||
Objects turn away due to fasting of the embodied, except flavor (i.e., senses still sense-objectтАЩs flavor), even flavor from him, Supreme having seen, turn away.
ропродродрпЛ ро╣рпНропрокро┐ роХрпМройрпНродрпЗроп рокрпБро░рпБро╖ро╕рпНроп ро╡ро┐рокро╢рпНроЪро┐родроГ |
роЗройрпНродрпНро░ро┐ропро╛рогро┐ рокрпНро░рооро╛родрпАройро┐ ро╣ро░ройрпНродро┐ рокрпНро░ро╕рокроорпН рооройроГ || 60 ||
Indeed even one who is striving, O Kaunteya (Arjuna), of man of wisdom; the powers of sense torments and carries away forcibly (his) mind.
родро╛ройро┐ ро╕ро░рпНро╡ро╛рогро┐ ро╕роорпНропроорпНроп ропрпБроХрпНрод роЖро╕рпАрод роородрпНрокро░роГ |
ро╡ро╢рпЗ ро╣ро┐ ропро╕рпНропрпЗройрпНродрпНро░ро┐ропро╛рогро┐ родро╕рпНроп рокрпНро░роЬрпНроЮро╛ рокрпНро░родро┐ро╖рпНроЯро┐родро╛ || 61 ||
These all restraining, yoked he should sit, fixing on me as supreme goal; under control indeed whose senses, his discrimination (is) firmly established.