Want to create an interactive transcript for this episode?
Podcast: Dr Vijayalakshmi - A humble attempt to explain Bhagavad Gita as a practical wisdom tool
Episode: Chapter 2 - Samkhya Yogam (Part 8) - Shlokams 2.35 to 2.38
Description: рокропро╛родрпНро░рогро╛родрпБрокро░родроорпН роороорпНро╕рпНропройрпНродрпЗ родрпНро╡ро╛роорпН рооро╣ро╛ро░родро╛роГ |┬а
ропрпЗро╖ро╛роорпН роЪ родрпНро╡роорпН рокро╣рпБроородрпЛ рокрпВродрпНро╡ро╛ ропро╛ро╕рпНропро╕ро┐ ро▓ро╛роХро╡роорпН || 35 ||
Out of fear from battle (you are) abstaining so theyтАЩll think (about) you (these) great-warriors; and among whom you (were) have been much esteemed, youтАЩll gain insignificance.┬а
роЕро╡ро╛роЪрпНропро╡ро╛родро╛роорпНро╢рпНроЪ рокро╣рпВройрпНро╡родро┐ро╖рпНропройрпНродро┐ родро╡ро╛ро╣ро┐родро╛роГ |┬а
ройро┐ройрпНродройрпНродро╕рпНродро╡ ро╕ро╛рооро░рпНродрпНропроорпН родродрпЛ родрпБроГроХродро░роорпН ройрпБ роХро┐роорпН || 36 ||┬а
And unspeakable words many will speak your enemies, (they will) ridicule your ability (strength/power), what (could be) than that, greater pain/misery ?┬а
ро╣родрпЛ ро╡ро╛ рокрпНро░ро╛рокрпНро╕рпНропро╕ро┐ ро╕рпНро╡ро░рпНроХроорпН роЬро┐родрпНро╡ро╛ ро╡ро╛ рокрпЛроХрпНро╖рпНропро╕рпЗ рооро╣рпАроорпН |┬а
родро╕рпНрооро╛родрпБродрпНродро┐ро╖рпНроЯ роХрпМройрпНродрпЗроп ропрпБродрпНродро╛роп роХрпНро▒рпБродройро┐ро╢рпНроЪропроГ || 37 ||┬а
Either killed youтАЩll attain heaven, (or) having conquered youтАЩll enjoy earth; therefore get up Kaunteya, determined for battle. ро╕рпБроХродрпБроГроХрпЗ ро╕роорпЗ роХрпНро▒рпБродрпНро╡ро╛ ро▓ро╛рокро╛ро▓ро╛рокрпМ роЬропро╛роЬропрпМ |┬а
родродрпЛ ропрпБродрпНродро╛роп ропрпБроЬрпНропро╕рпНро╡ ройрпИро╡роорпН рокро╛рокрооро╡ро╛рокрпНро╕рпНропро╕ро┐ || 38 ||┬а
Happiness-sorrow equal having made (so also) gain-loss, victory-defeat; then to battle engage, you shall not incur sin.