Want to create an interactive transcript for this episode?
Podcast: New Books in East Asian Studies
Episode: Jing Tsu, "Kingdom of Characters: The Language Revolution That Made China Modern" (Riverhead Books, 2022)
Description: Tens of thousands of characters. Countless homonyms. Mutually unintelligible dialects across an entire country. This is what faced the Chinese thinkers, inventors and technicians who had to figure out how to standardize, translate, and adapt the Chinese language for a new country, and for new technologies.Professor Jing Tsu’s Kingdom of Characters: The Language Revolution that Made China Modern (Riverhead Books, 2022) tells the stories of those who worked to transform Chinese for the 20th century.In this interview, Jing and I talk about thinkers and technicians: those who toiled to make the Chinese language work...