Want to create an interactive transcript for this episode?
Podcast: Sabaai Sabaai!Thailand (タイ語を学ぼう)
Episode: #29 迂闊に使うのは危険!よく耳にするけど口にするのは避けた方が良いタイ語のスラング
Description: 【主な内容】
今回は‟旅行で使える”ではなく、良く聴くけど使うのに注意をした方が良いフレーズを紹介。
「タイ沼」ハマってタイ語に興味を持ち始めた方も多いのでは。ドラマの中でよく耳にするフレーズの中には、ノンネイティブが気軽に使うのは避けた方が良い、使う必要のない‟スラング(俗語・品のない言葉)”にあたるものも多く聞かれます。
何気なく発した日本語が実は全く違う意味のタイ語スラングに聴こえてしまうフレーズなど、タイ語を学ぶ際にぜひ注意したいフレーズを広瀬先生に解説していただきました。
ぜひ番組で紹介したタイの情報をまとめたブログもご覧ください♪
広瀬先生の解説ページのリンクも掲載しています。
https://www.fmnorth.co.jp/sabaai/4067/