00:00
07:13
Hoy estamos en un hotel y se me ocurrió hacer un video acerca de este contexto pero resulta que ya hay muchos videos de vocabulario en un hotel. Por ejemplo el ascensor, la piscina, el bar, la cancha de tenis, la recepción... Entonces vamos a hacer algo más interesante y más útil. Vamos a hacer un ejercicio de escucha en español. Para este ejercicio vas a escuchar a diferentes personas contándonos acerca de su ocupación y en qué consiste esa ocupación.
Como es un ejercicio de escucha, no es tan necesario que veas las caras de las personas. Además, a la gente no le gusta aparecer en cámara. ¿Qué tal si ahora escuchamos los audios de los empleados en el hotel. Primero solo escucha, luego lee. Al final de los cinco audios te voy a explicar palabras importantes.
Si quieres ver el proceso de salida de un hotel te muestro al final del video. Empecemos.
Mi cargo es botones, consiste en el recibo y entrega de equipaje, en la custodia de los mismos y estar pendiente de la atención a las personas que llegan a hospedarse.
Mi ocupación es ama de llaves, que
consiste en ordenar las habitaciones, ocupadas y desocupadas para los huéspedes, brindándoles un buen servicio.
Mi ocupación es ama de
llaves, que consiste en ordenar las habitaciones, ocupadas y desocupadas para los huéspedes, brindándoles un buen servicio.
Soy aquí la seguridad del Hotel Estelar, Mi función aquí es el control de visitantes de reservas que vienen aquí a hospedarse en el hotel. Soy aquí la seguridad del hotel Estelar. Mi función aquí es el control de visitantes de reservas que vienen aquí a hospedarse en el hotel.
Buenos días, mi cargo es Cajera, me desempeño en el área del servicio y mi función es recibir el dinero de los clientes y reservaciones. Buenos días, mi cargo es cajera, me desempeño en el área del servicio y mi función es recibir el dinero de los clientes y reservaciones.
Soy cajero recepcionista, el cargo consiste en realizar el ingreso, el registro de ingreso y de salida de los huéspedes, realizar sus estados de cuenta y solucionar cualquier tipo de quejas, sugerencias, solicitud que ellos tengan.
Para hablar de la ocupación, estas personas usaron diferentes expresiones. No sé si te diste cuenta. Usaron mi cargo es, mi ocupación es y soy. Quizás la palabra diferente aquí es cargo. En el diccionario es simplemente la función de una persona en una organización o empresa.
Es una palabra que considero de uso más formal. En una conversación con amigos simplemente diríamos soy. Soy botones, soy cajera, pero en un contexto más formal como una entrevista de trabajo es más probable usar y escuchar cargo. Mi cargo es... Para explicar lo que ellos hacen en su trabajo usaron otras expresiones.
Mi función es... Consiste en... Me desempeño en... Por supuesto también vimos algunas ocupaciones. Botones, ama de llaves, cajera, recepcionista, vigilante de seguridad.
Otras ocupaciones en un hotel pueden ser conserje, cocinero, mesero. Y otra palabra que escuchamos mucho en los audios fue huésped. Huésped. La persona que usa los servicios del hotel. Y hospedarse.
Hospedarse. La acción de vivir temporalmente en un hotel. ¿Quieres escuchar cómo es el proceso de salida de un hotel? Mira. En la recepción puedes hacer el check-in y el check-out.
Sí, así decimos también en inglés. Check-in y check-out. En español se diría el registro o entrada y la salida, pero la mayoría de veces lo que ves y escuchas en hoteles y aeropuertos es simplemente Check in, check out. ¿A qué hora es el check in? ¿A qué hora es el check out?
También puedes pedir que llamen un taxi por ti. Puedes decir algo así como... Buenas tardes. ¿Puede llamar un taxi por favor? O buenas tardes.
¿Me puede pedir un taxi, por favor? Hola, buenos días. Gracias. ¿Voy a hacer el check out?
Sí, señora. ¿Me recuerda el número
de habitación? 413.
¿Del minibar, algún consumo?
No, ninguno.
¿Cómo les terminó de ir? ¿Cómo se vio todo?
Súper bien, muy contentos, sí. Muy triste ya que nos tenemos que ir, pero muy bonito todo, nos gustó todo.
Ay, qué
súper alegre. Solo tengo entonces un consumo al restaurante por $73, 000 del día nuevo, ¿correcto?
Perfecto, sí.
¿La factura queda bien en nombre de la señora
Jaramillo? Correcto.
Señora, ¿copia del pan que requiera?
Por favor, sí. ¿Y me puede pedir un taxi, por favor? Por supuesto, señora. Gracias. Bueno y aunque en la mayoría de los hoteles te hablan en inglés o en otro idioma, siempre es una buena idea saber cómo hacer estas cosas o cómo usar algo de este vocabulario en español.
Cuéntame en los comentarios si alguna vez has tenido la experiencia de hacer el proceso de ingreso o salida de un hotel en español o si te atreverías a hacerlo después de este video. Eso es todo por ahora. Espero que te haya gustado y te haya parecido útil. Nos vemos en un próximo video y recuerda si vas a aprender un idioma...
Como es un ejercicio de escucha, no es tan necesario que veas las caras de las personas. Además, a la gente no le gusta aparecer en cámara. ¿Qué tal si ahora escuchamos los audios de los empleados en el hotel. Primero solo escucha, luego lee. Al final de los cinco audios te voy a explicar palabras importantes.
Si quieres ver el proceso de salida de un hotel te muestro al final del video. Empecemos.
Mi cargo es botones, consiste en el recibo y entrega de equipaje, en la custodia de los mismos y estar pendiente de la atención a las personas que llegan a hospedarse.
Mi ocupación es ama de llaves, que
consiste en ordenar las habitaciones, ocupadas y desocupadas para los huéspedes, brindándoles un buen servicio.
Mi ocupación es ama de
llaves, que consiste en ordenar las habitaciones, ocupadas y desocupadas para los huéspedes, brindándoles un buen servicio.
Soy aquí la seguridad del Hotel Estelar, Mi función aquí es el control de visitantes de reservas que vienen aquí a hospedarse en el hotel. Soy aquí la seguridad del hotel Estelar. Mi función aquí es el control de visitantes de reservas que vienen aquí a hospedarse en el hotel.
Buenos días, mi cargo es Cajera, me desempeño en el área del servicio y mi función es recibir el dinero de los clientes y reservaciones. Buenos días, mi cargo es cajera, me desempeño en el área del servicio y mi función es recibir el dinero de los clientes y reservaciones.
Soy cajero recepcionista, el cargo consiste en realizar el ingreso, el registro de ingreso y de salida de los huéspedes, realizar sus estados de cuenta y solucionar cualquier tipo de quejas, sugerencias, solicitud que ellos tengan.
Para hablar de la ocupación, estas personas usaron diferentes expresiones. No sé si te diste cuenta. Usaron mi cargo es, mi ocupación es y soy. Quizás la palabra diferente aquí es cargo. En el diccionario es simplemente la función de una persona en una organización o empresa.
Es una palabra que considero de uso más formal. En una conversación con amigos simplemente diríamos soy. Soy botones, soy cajera, pero en un contexto más formal como una entrevista de trabajo es más probable usar y escuchar cargo. Mi cargo es... Para explicar lo que ellos hacen en su trabajo usaron otras expresiones.
Mi función es... Consiste en... Me desempeño en... Por supuesto también vimos algunas ocupaciones. Botones, ama de llaves, cajera, recepcionista, vigilante de seguridad.
Otras ocupaciones en un hotel pueden ser conserje, cocinero, mesero. Y otra palabra que escuchamos mucho en los audios fue huésped. Huésped. La persona que usa los servicios del hotel. Y hospedarse.
Hospedarse. La acción de vivir temporalmente en un hotel. ¿Quieres escuchar cómo es el proceso de salida de un hotel? Mira. En la recepción puedes hacer el check-in y el check-out.
Sí, así decimos también en inglés. Check-in y check-out. En español se diría el registro o entrada y la salida, pero la mayoría de veces lo que ves y escuchas en hoteles y aeropuertos es simplemente Check in, check out. ¿A qué hora es el check in? ¿A qué hora es el check out?
También puedes pedir que llamen un taxi por ti. Puedes decir algo así como... Buenas tardes. ¿Puede llamar un taxi por favor? O buenas tardes.
¿Me puede pedir un taxi, por favor? Hola, buenos días. Gracias. ¿Voy a hacer el check out?
Sí, señora. ¿Me recuerda el número
de habitación? 413.
¿Del minibar, algún consumo?
No, ninguno.
¿Cómo les terminó de ir? ¿Cómo se vio todo?
Súper bien, muy contentos, sí. Muy triste ya que nos tenemos que ir, pero muy bonito todo, nos gustó todo.
Ay, qué
súper alegre. Solo tengo entonces un consumo al restaurante por $73, 000 del día nuevo, ¿correcto?
Perfecto, sí.
¿La factura queda bien en nombre de la señora
Jaramillo? Correcto.
Señora, ¿copia del pan que requiera?
Por favor, sí. ¿Y me puede pedir un taxi, por favor? Por supuesto, señora. Gracias. Bueno y aunque en la mayoría de los hoteles te hablan en inglés o en otro idioma, siempre es una buena idea saber cómo hacer estas cosas o cómo usar algo de este vocabulario en español.
Cuéntame en los comentarios si alguna vez has tenido la experiencia de hacer el proceso de ingreso o salida de un hotel en español o si te atreverías a hacerlo después de este video. Eso es todo por ahora. Espero que te haya gustado y te haya parecido útil. Nos vemos en un próximo video y recuerda si vas a aprender un idioma...
